Translation of "banal se tornar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma possível conclusão é banal.
One possible conclusion is banal.
Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal.
It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary.
Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos.
Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.
E esse elemento aqui é muito mais banal.
Instead, this element here is much more banal.
O contexto deve ser mais profundo e menos banal!
The context must be more profound and less banal!
Não incomode os teus pais com algo tão banal.
Don't bother your parents with such a trivial thing.
Mas isso pareceu banal, para um bobo do valor de Triboulet.
External links Biographie References
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
2012 pode ser o ano da impressão em 3D, quando esta tecnologia de três décadas finalmente se tornar acessível e até banal. Lisa Harouni dá uma introdução prática nesta fascinante forma de fazer coisas incluindo objetos complexos que foram um dia impossíveis de serem criados.
2012 may be the year of 3D printing, when this three decade old technology finally becomes accessible and even commonplace. Lisa Harouni gives a useful introduction to this fascinating way of making things including intricate objects once impossible to create.
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Eu também estou convencido de que na era da manipulação digital, o surrealismo se tornou banal, uma sombra do que ele foi um dia.
I'm also convinced that, in an age of computer manipulation, surrealism has become banal, a shadow of its former self.
A poesia é o que eleva o objeto banal e negligenciado a um reino de arte.
Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art.
Arendt... vislumbrou o mal extremo que produziu o Holocausto como meramente banal em Eichmann em Jerusalém .
Arendt ... envisioned even the extreme evil which produced the Holocaust as merely banal Eichmann in Jerusalem .
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
E isto pode tornar se mesmo perigoso.
And this can get really dangerous.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
Is America Turning Japanese?
O objetivo dele é tornar se médico.
His aim is to become a doctor.
Tornar se á médica em dois anos.
She will become a doctor in two years.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
As crianças sempre querem se tornar adultos.
Children always want to become adults.
Nixon estava prestes a se tornar presidente.
Nixon was about to become president.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.

 

Pesquisas relacionadas : Banal - Banal - Banal - Banal - Banal Se Tornou - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se Tornou-se - Tornar-se Inválido - Tornar-se Ligado