Coloque o dinheiro no banco.	Put the money in the bank.
Coloca o dinheiro no banco.	Put the money in the bank.
Põe o dinheiro no banco.	Put the money in the bank.
Ponha o dinheiro no banco.	Put the money in the bank.
Elas não tiram dinheiro do banco.	They don't get their money out.
Jane foi ao banco sacar dinheiro.	Jane went to the bank to take out some money.
Deposite o seu dinheiro no banco.	Deposit your money in the bank.
Ele tem algum dinheiro no banco.	He has some money in the bank.
Ele tem muito dinheiro no banco.	He has plenty of money in the bank.
Ele tinha muito dinheiro no banco.	He had a lot of money in the bank.
Eu fui ao banco retirar dinheiro.	I went to the bank to take out money.
Eu fui no banco sacar dinheiro.	I went to the bank to take out money.
Tom tem bastante dinheiro no banco.	Tom has plenty of money in the bank.
Tom tem muito dinheiro no banco.	Tom has a lot of money in the bank.
Ele tem muito dinheiro no banco.	He has a lot of money in the bank.
Tom não tem muito dinheiro no banco.	Tom doesn't have much money in the bank.
Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.	We should deposit this money in a bank.
Retirei dinheiro do banco para a minha viagem.	I withdrew some money from the bank for my trip.
Eu preciso ir ao banco para sacar dinheiro.	I need to go to the bank to withdraw money.
No vídeo, Rosemberg os acusa de corrupção e lavagem de dinheiro através do banco estatal Banrural (Banco Rural).	In the video, Rosenberg accuses them of corruption and money laundering through the use of a state owned bank Banrural (Rural Bank).
Tom tem mais dinheiro no banco do que eu.	Tom has more money in the bank than I do.
Elas disseram, Separe as contas no banco gaste seu dinheiro, gaste o dinheiro dele. É isso.	They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
Ele pegou dinheiro emprestado no banco para comprar um carro.	He borrowed money from the bank in order to buy a car.
Ela não pode trabalhar num banco, por exemplo, ou recebendo dinheiro.	She should not go into banking, for example, or work at a cash register.
O que acontece é que alguém pega dinheiro emprestado do banco.	So what happens is that somebody borrows money from the bank.
Se eu fosse você, eu colocaria o dinheiro em um banco.	If I were you, I'd put the money in a bank.
Nós temos dinheiro no banco. É porque você tem as melhores pessoas.	We've got money in the bank. It's because you get the best people.
América Central já tem várias instituições supranacionais como o Parlamento Centro Americano, o Banco Centro Americano da Integração Econômica e o Mercado Comum Centro Americano.	Central America already has several supranational institutions such as the Central American Parliament, the Central American Bank for Economic Integration and the Central American Common Market.
No centro do actual sistema de protecção de investimentos está o Banco Mundial, que criou o Centro Internacional para Arbitragem de Disputas sobre Investimentos (ICSID), em 1966, em resposta aos pedidos de arbitragem do presidente do Banco.	At the heart of the current system of investment protection is the World Bank, which created the International Center for Settlement of Investment Disputes (ICSID) in 1966 in response to requests for arbitration by the Bank s president.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
As IME devem , portanto , serem obrigadas por lei a efectuarem o reembolso de dinheiro electrónico com dinheiro do banco central , pelo valor nominal , a pedido do portador .	ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money .
deverá ser imposto um requisito legal estabelecendo que o dinheiro electrónico é reembolsável ao par , o que implicará que os emitentes se deverão encontrar em posição de converter dinheiro electrónico em dinheiro do banco central , a pedido do detentor do dinheiro electrónico	a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money
Eles vão comigo. Todo ano todo o dinheiro do banco vai para o corretor deles.	They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker.
Agora estou trabalhando em um plano com o Banco Mundial, sobre o resgate de ativos, tratando de fazer o que podemos para recuperar o dinheiro que foi levado ao exterior dinheiro dos países em desenvolvimento para trazer esse dinheiro de volta.	I'm working on an initiative now, along with the World Bank, on asset recovery, trying to do what we can to get the monies that have been taken abroad developing countries' moneys to get that sent back.
Banco é um lugar que lhe empresta dinheiro, se você puder provar que não precisa dele.	A bank is a place that will lend you money, if you can prove that you don t need it.
Taxa marginal de empréstimo (atualmente de 1,75 na Eurozona) uma taxa fixa para instituições tomarem emprestado dinheiro do banco central.	Marginal lending rate (currently 0.30 in the Eurozone) a fixed rate for institutions to borrow money from the central bank.
Todos participam e sentem que são donos do banco, pois eles que trazem o dinheiro até ele.	Everybody joins in, and they feel they own the bank, because they have brought the money in.
A taxa à qual o banco central empresta dinheiro pode ser escolhida à vontade pelo banco central esta é a taxa que define o mercado financeiro.	The rate at which the central bank lends money can indeed be chosen at will by the central bank this is the rate that makes the financial headlines.
Desta vez, o Banco Central Europeu recusa se a intervir no resgate e os bancos gregos estão sedentos de dinheiro.	This time, the European Central Bank refuses to come to the rescue and Greek banks are starved of cash.
Ao contrário do Banco Mundial, que compilou dados com o dinheiro do governo, dinheiro de impostos, e então os vende para ter um pouco mais de lucro, de uma forma muito ineficiente, do jeitinho Guttenberg.	Quite the opposite of the World Bank, who compiled data with government money, tax money, and then they sell it to add a little profit, in a very inefficient, Gutenberg way.
Eles plantam árvores e o dinheiro é depositado em um fundo de microcrédito, deles, que nós chamamos de 'Banco de Desenvolvimento do Vilarejo'.	They plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the Village Development Bank.
O centro nacional de análise de moedas transmitirá ao Centro Técnico e Científico Europeu ( ETSC ) qualquer novo tipo de falsificação conforme os critérios adoptados por este último para esse efeito , o Banco Central	The national coin analysis centre shall transmit to the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) every new type of counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre
Nenhuma outra instituição pode executar o formidável potencial do Banco, como um centro de conhecimento e um coordenador de políticas de desenvolvimento.	No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies.
A previsão do banco central para a inflação é , assim , colocada no centro da análise e das discussões de política , quer no banco central , quer nas suas apresentações ao público .	The central bank 's forecast for inflation is therefore placed at the centre of policy analysis and discussions , both within the central bank and in its presentations to the public .
Então, em vez de ser um desenvolvedor que vê uma oportunidade de fazer dinheiro, eles viram uma possibilidade de serem catalisadores no centro de sua cidade.	And so instead of being a developer that sees an opportunity to make money, they saw an ability to be a catalyst in their downtown.

Pesquisas relacionadas : Dinheiro Do Banco - Dinheiro No Banco - Dinheiro No Banco - Dinheiro E Banco - Dinheiro No Banco - Banco, - Banco De - Banco De - Centro

Exibir esta página em português