Translation of "bancos fracos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os bancos comerciais que detinham grandes quantidades de títulos do tesouro dos países mais fracos tornaram se potencialmente insolventes. | Commercial banks loaded with weaker countries government bonds became potentially insolvent. |
| Eles são fracos. | They're weak. |
| Nós somos fracos. | We're weak. |
| Nós estamos fracos. | We're weak. |
| Eles eram fracos. | They were weak. |
| Eles estavam fracos. | They were weak. |
| Nossos aliados são fracos. | Our allies are weak. |
| É de salientar que os bancos com os rácios de solvabilidade mais fracos conseguiram colocar a sua solvabilidade numa posição mais sólida . | It is notable that the banks with the weakest solvency ratios managed to put their solvency onto a more solid footing . |
| Ela tem muitos pontos fracos. | She has got a lot of weak points. |
| Maria tem vários pontos fracos. | Mary has got a lot of weak points. |
| Este animal acaba com os fracos. | This animal weeds out the weak. |
| Todo homem tem seus pontos fracos. | Every man has his weak points. |
| Nem aos fracos nem aos poderosos fiz mal. | Neither to the weak or to the powerful did I do wrong. |
| Ver também Ácidos fracos Ácidos fortes Ligações externas | At 25 C Δ G in kJ mol 1 5.708 p K a (1 kJ mol 1 1000 Joules per mole). |
| A reforma na migração não é para os fracos. | Migration reform is not for the faint hearted. |
| Você dirá a um elefante que seus ossos parecem fracos? | Are you going to tell an elephant that, that his bones look a little weak? |
| Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar. | These conditions are very extreme and dangerous for most riders. |
| O resultado foi os ministérios fracos que governam por decreto. | The result was weak ministries governing by decree. |
| Eles começam fracos e tomam substancia com o passar do tempo. | They start flimsy and they get substantial as time goes by. |
| HF é o único moderado e os demais são ácidos fracos. | Sulfonic acids, which are organic oxyacids, are a class of strong acids. |
| Seus dentes eram fracos, e em forma de folhas ou colheres. | Their teeth were weak, and shaped like leaves or spoons (lanceolate or spatulate). |
| Os bancos comerciais encontraram vantagens na acumulação de obrigações dos países mais fracos para auferir mais alguns pontos base, o que causou uma convergência de taxas de juro por toda a zona euro. | Commercial banks found it advantageous to accumulate weaker countries bonds to earn a few extra basis points, which caused interest rates to converge across the eurozone. |
| De modo que os liberais falam em nome dos fracos e oprimidos. | So liberals speak for the weak and oppressed. |
| Os remadores mais lentos, os mais fracos, vão ser eliminados do time. | The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team. |
| Quanto mais proteína animal você comer, mais fracos poderão ficar seus ossos. | The more animal protein you eat, the weaker your bones can actually become. |
| Ele também era saudável, mas sofria de pulmões fracos e fadiga constante. | He was also healthier, though he suffered from weak lungs and constant fatigue. |
| Não podemos permitir a existência de elos fracos na nossa cadeia de defesa. | We cannot afford to have weak links in our chain of defense. |
| A sonda também descobriu outros dois anéis fracos, elevando o número para onze. | Voyager 2 also discovered two additional faint rings, bringing the total number to eleven. |
| Bancos Bancos Bancos | Banks Banks Banks |
| Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. | Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. |
| Porém, um mês entre eles ensinou a que eles são homens fracos e frágeis . | A month spent with many priests taught her that they are weak and feeble men . |
| Bancos Bancos | Banks Banks |
| Bancos Bancos | Other liabilities |
| Bancos Bancos | Banks Banks Other currencies total USD |
| Bancos Bancos | Banks Banks Loans Loans |
| Vários milhares demasiado fracos para trabalhar, foram enviados para os campos de extermínio e mortos. | Several thousand not deemed fit for work were sent to extermination camps and killed. |
| O que o Haiti nos alerta é que regras podem ser ruins pois governos são fracos. | What Haiti warns us is that rules can be bad because governments are weak. |
| O blog Analfabetos, Fracos, Pobres, Rudes e Santos explica como se chegar a um bom pirão | Brazilian blog Analfabetos, Fracos, Pobres, Rudes e Santos explains how to make a good pirão |
| Pulsos fracos também podem causar impacto no cotovelo e no pescoço, o que acaba causando lesões. | Weak wrists can also deliver the impacts to elbows and even neck and lead to injury of them. |
| Verbos Como em todas as línguas germânicas, a diferença entre verbos fracos e fortes é significativa. | There are fewer than 200 strong and irregular verbs, and there is a gradual tendency for strong verbs to become weak. |
| Contudo, arranjos que Félix havia feito com os agora fracos merovíngios se mostraram inúteis e inválidos. | On the other, whatever arrangements Felix had made with the weak Merovingians were null and void. |
| Estes dentes são muito fracos, e não podem ser usado para capturar ou ferir presas ágeis. | These teeth are very weak, and cannot be used to chew or catch and harm agile prey. |
| Ventos de superfície abaixo dos jatos podem influenciar a vegetação, mas são contudo significativamente mais fracos. | Surface winds below the jet may sway vegetation but are significantly weaker. |
| SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos | EU ) Non MFIs Non MFIs Non banks |
| Não bancos Não bancos | Non banks Non banks |
