Translation of "barco a remo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barco - tradução : Barco a remo - tradução : Remo - tradução : Remo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom ajudou a Maria a sair do barco a remo. | Tom helped Mary out of the rowboat. |
| O Tom deu uma mão para Maria sair do barco a remo. | Tom helped Mary out of the rowboat. |
| Atualmente, ao interpretar a biodiversidade microbiana, cientistas são como exploradores em um barco a remo no Oceano Pacífico. | Nowadays, in addressing microbial biodiversity, scientists are like explorers in a rowboat launched onto the Pacific Ocean. |
| Emmeline joga o outro remo no tubarão, golpeando a e dando Richard apenas o tempo suficiente para entrar no barco. | Emmeline throws the other oar at the shark, striking it and giving Richard time to get into the boat. |
| A mulher que serve na loja se transforma em ovelha e no minuto seguinte eles estão... em um barco a remo e eu estava visualizando isso. | The woman serving in the shop turns into a sheep and the next minute they are ... in a rowing boat and I was visualizing that. |
| Reconstrução de um tradicional barco a remo para pesca, utilizado por pescadores no Lago Ohrid até o início do século XX, no Ohrid Lapidarium Museum. | A reconstruction of traditional fishing row boat used by Ohrid Lake fishermen until early 20th century, in Ohrid Lapidarium Museum. |
| E amanhã, vou deixar este barco e voar de volta para Kiribati para continuar o terceiro e último estágio da minha travessia do Pacífico a remo. | And tomorrow, I'll be leaving this boat to fly back to Kiribati to continue with the third and final stage of my row across the Pacific. |
| Cumulativamente, terei remado mais de 14.800 km dado mais de 3 milhões de remadas e passado mais de 312 dias sozinha no oceano, em um barco a remo 7 metros. | Cumulatively, I will have rowed over 8,000 miles, taken over three million oar strokes and spent more than 312 days alone on the ocean on a 23 foot rowboat. |
| Rômulo e Remo eram irmãos. | Romulus and Remus were brothers. |
| Eu estava no Lago Bowman no Parque Nacional Glacier que é um lago longo e fino, com umas espécies de montanhas de ponta cabeça, e meu companheiro e eu temos um barco a remo. | I was on Bowman Lake in Glacier National Park, which is a long, skinny lake with sort of mountains upside down in it, and my partner and I have a rowing shell. |
| Roz Savage Porque estou cruzando o Pacífico a remo | Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific |
| Bem, naturalmente você decide cruzar o Pacífico a remo. | Well, naturally, you decide to row across the Pacific. |
| Infelizmente, barcos a remo muito raramente seguem em linha reta. | Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line. |
| Roma foi fundada por Rômulo e Remo. | Rome was founded by Romulus and Remus. |
| Todos os barcos estão equipados com remo. | All boats are equipped with oar. |
| Tom praticava o remo todas as manhãs. | Tom practiced rowing every morning. |
| Oi, meu nome é Roz Savage e cruzo oceanos a remo. | Hi, my name is Roz Savage and I row across oceans. |
| Estes foram os resultados Sport 3x3 Combinado Remo Paysandu (23 03), Sport 3x2 Seleção Paraense (27 03), Sport 0x1 Paysandu (01 04), Sport 2x1 Combinado Remo Paysandu (03 04) e Sport 0x1 Remo (06 04). | These were the results Sport 3 3 Remo Paysandu Combination (23 03), Sport 3 2 Paraense Team (27 03), Sport 0 1 Paysandu (01 04), Sport 2x1 Remo Paysandu Combination (03 04) and Sport 0 1 Remo (06 04). |
| Os navios eram movidos à vela ou remo. | The ships were propelled by sails or manpower. |
| Estou num barco. | I'm on a boat. |
| O barco emborcou. | The boat capsized. |
| Dormi no barco. | I slept on the boat. |
| A ótima combinação de bicicleta e barco | Bike and boat a great combination |
| O barco foi levado com a corrente. | The boat was carried away with the current. |
| Ajudei o Tom a entrar no barco. | I helped Tom into the boat. |
| Lennon explicou Era a Alice no barco. | Lennon explained It was Alice in the boat. |
| Pegaram um barco, e foram para outra direção o barco zarpava para o Canadá ou para a Austrália. | They got on a boat, and yet another divergence the boat was either going to Canada or to Australia. |
| O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo. | The distributed foot, actually, is working more like a paddle. |
| E uma vez que os caras se encontram num barco competindo com outro barco, aí eles não têm outra escolha a não ser cooperar, porque estão todos no mesmo barco. | And once you put these guys in a boat competing with another boat, now they've got no choice but to cooperate because they're all in the same boat. |
| Tente acertar o barco. | Try hitting the boat. |
| Estamos no mesmo barco. | We're in the same boat. |
| Nós andamos de barco. | We rode on a boat. |
| Você perdeu o barco. | You've missed the boat. |
| Isso é um barco. | That is a boat. |
| O barco está afundando. | The boat is sinking. |
| Estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Ele viajou de barco. | He traveled by boat. |
| Não balance o barco. | Don't rock the boat. |
| Eu dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Tom tem um barco. | Tom has a boat. |
| Isso é um barco. | That's a boat. |
| O barco estava limpo. | The boat was clean. |
| Meu barco é pequeno. | My boat is small. |
| Tom pulou do barco. | Tom jumped from the boat. |
| Eu tenho um barco. | I have a boat. |
Pesquisas relacionadas : Remo Varredura - Remo Equipe - Remo AVC - Remo Ergômetro - Barco - Barco - Barco A Vapor - Barco A Vela - Barco A Motor - Barco A Motor - Barco A Remos
