Translation of "barrocas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Barrocas é um município brasileiro do estado da Bahia. | Barrocas is a city in the Brazilian state of Bahia. |
| Vá conhecer as misteriosas obras góticas, palácios renascentistas ou capelinhas barrocas. | Come get to know mysterious Gothic structures, Renaissance palaces or Baroque chapels. |
| E aí você tem estas decorações extraordinariamente barrocas por todo o lugar. | And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place. |
| O parque de quatro hectares é de fato um extenso jardim inglês enfeitado por 11 estátuas barrocas. | Covering an area of four hectares, the park is really more of a large English garden with eleven Baroque statues. |
| Você encontrará aqui o conjunto único de artes plásticas barrocas, talhadas diretamente nas rochas, que apresentam Belém. | Here you will find a unique collection of Baroque sculptures hewn right into the rock, depicting a nativity scene. |
| Do Novo Mundo é apenas um pulo para a praça Loretánské náměstí, onde há duas construções barrocas importantes. | From New World it is not far to Loreto Square, with two significant Baroque buildings. |
| Umas joias barrocas com terraços, chafarizes e varandas você encontará também nos jardins sob o Castelo de Praga. | However, you will also find certain Baroque gems with their terraces, fountains, water fountain basins and loggias in the Gardens beneath Prague Castle (Zahrady pod Pražským hradem). |
| E no caminho para lá você não deve perder a praça com várias casas renascentistas e barrocas com arcadas. | And you should definitely not miss the square with a number of Renaissance and Baroque houses with arcades. |
| A obra de Matos tinha fortes influências barrocas, como os poetas espanhóis Luis de Góngora e Francisco de Quevedo. | Matos drew heavily from Baroque influences such as the Spanish poets Luis de Góngora and Francisco de Quevedo. |
| Pela Ponte de Carlos enfeitada por trinta estátuas barrocas, atravessando o rio Moldava, você chegará nas ruas da Cidade Velha. | By crossing the River Vltava on Charles Bridge which is decorated with thirty Baroque statues, you will come to the streets of Old Town. |
| Do Castelo de Praga você pode descer para o Bairro Pequeno, onde há provavelmente a maior concentração de construções barrocas em Praga. | From Prague Castle you can go straight down and come to Lesser Town, where there is perhaps the largest concentration of Baroque buildings in Prague. |
| Ganhava a vida colaborando com escultores mais estabelecidos em comissões públicas, principalmente memoriais e peças arquitetônicas neo barrocas no estilo de Carpeaux. | Rodin earned his living collaborating with more established sculptors on public commissions, primarily memorials and neo baroque architectural pieces in the style of Carpeaux. |
| As estátuas barrocas que representam os deuses gregos ou o caramanchão no estilo do Império com pinturas da paisagem egípcia lhe farão companhia. | Baroque statues of Greek gods and the Empire style garden house with pictures of Egyptian landscapes will keep you company. |
| A famosa Ponte Carlos em Praga tem cem anos menos, sendo decorada pela galeria de estátuas barrocas e completada por duas torres góticas. | Charles Bridge in Prague, with its gallery os Baroque statues and two Gothic bridge towers, is slightly less than a hundred years younger. |
| No século XVIII surgiu o novo grupo social, composto pelos mineradores de ouro e diamantes, responsáveis pela edificação das cidades barrocas de Minas Gerais. | Many gold and diamond mines were discovered in the region of Minas Gerais, which then led to the arrival of not only Portuguese, but also of native born Brazilians. |
| Conhecido pelo estilo peculiar que funde fantasia e imagens barrocas, ele é considerado uma das maiores influências e um dos mais admirados diretores do século XX. | Known for his distinct style that blends fantasy and baroque images with earthiness, he is considered one of the greatest and most influential filmmakers of the 20th century. |
| O álbum foi gravado em uma igreja irlandesa de County Wicklow, com Amos tirando vantagem do equipamento de gravação existente para criar um álbum repleto de influências barrocas e sonoridade e estilo sombrios. | The album was recorded in an Irish church, in Delgany, County Wicklow, with Amos taking advantage of the church recording setting to create an album ripe with baroque influences, lending it a darker sound and style. |
