Translation of "barroco tardio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A fachada foi projetada por Pietro Passalacqua e Domenico Gregorini e lembra o típico estilo barroco tardio das novas fachadas destas duas antigas basílicas. | The façade of the Basilica, which was designed by Pietro Passalacqua and Domenico Gregorini, shares the typical late Roman Baroque style of these other basilicas. |
| Antonio Lucio Vivaldi (Veneza, 4 de março de 1678 Viena, 28 de julho de 1741) foi um grande compositor e músico italiano do estilo barroco tardio. | Antonio Lucio Vivaldi ( 4 March 1678 28 July 1741) was an Italian Baroque composer, virtuoso violinist, teacher and cleric. |
| Gótico, barroco, renascença | Gothic, Baroque, Renaissance |
| Um sonho idílico tardio? | A late summer night s dream? |
| Como explicar o carácter tardio desta abordagem? | Why didn t it happen sooner? |
| Entre as principais manifestações locais da arquitectura portuguesa estão o manuelina, a versão portuguesa exuberante do gótico e do estilo pombalino, uma mistura do barroco tardio e neoclassicismo que se desenvolveu depois do Grande Terremoto de Lisboa de 1755. | Among the main local manifestations of Portuguese architecture are the Manueline, the exuberant Portuguese version of late Gothic and the Pombaline style, a mix of late Baroque and Neoclassicism that developed after the Great Lisbon Earthquake of 1755. |
| O teatro barroco hoje apenas um museu | Baroque theatre today a museum |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco Rococó e | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and |
| 1680 Bernini, artista barroco italiano (n. 1598). | 1598) 1680 Giovanni Francesco Grimaldi, Italian painter and architect (b. |
| A Sé Catedral de Leiria foi construída na segunda metade do século XVI, numa mistura dos estilos renascentista (gótico tardio) e maneirista (renascimento tardio). | The Cathedral of Leiria was built in the second half of the 16th century in a mix of late manueline and mannerist styles. |
| A visita do imponente mosteiro barroco em Broumovoferecevárias surpresas. | A tour of the impressive Baroque monastery in Broumov offers numerous surprises. |
| A Abadia foi reconstruída em estilo barroco em 1737. | The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737. |
| Distingue se do rapsodo, mais tardio, por compor as próprias obras. | See also Rhapsode Citharede Aulos Notes References |
| Outro lugar é o maior palácio barroco em Praga Wallenstein. | Another place well worth seeing is Wallenstein Palace, the largest Baroque palace in Prague. |
| O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo. | The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism. |
| O período barroco também viveu a ascensão da teoria musical. | The Baroque period also saw a rise in the importance of music theory. |
| A arquitetura é uma mistura de gótico, barroco, mourisco e neoclássico. | The architecture is a mix of Gothic, Baroque, Moorish and Neoclassical. |
| Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio? | What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones? |
| Após a formação dos planetas, todos foram sujeitos ao chamado intenso bombardeio tardio . | After the formation of the planets, all were subjected to the so called Late Heavy Bombardment . |
| O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas. | Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions. |
| 1690 Juan de Valdés Leal, pintor e gravador barroco espanhol (n. 1622. | 1514) 1690 Juan de Valdés Leal, Spanish painter and illustrator (b. |
| Era um artista individualista do período barroco contemporâneo, importante como um retratista. | He was an individualistic artist of the contemporary Baroque period, important as a portrait artist. |
| Em seguida, Mozart começou a escrever suas próprias fugas no estilo barroco. | Mozart then set to writing fugues on his own, mimicking the Baroque style. |
| Terminologia O termo do latim tardio constellātiō pode ser traduzido como conjunto de estrelas . | Terminology The Late Latin term constellātiō can be translated as set of stars . |
| Conheça o edifício barroco do Palácio Clam Gallas na Cidade Velha em Praga. | Discover the Baroque building of the Clam Gallas Palace in the Old Town of Prague. |
| Mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco. | However, in the tourist season you can admire its Baroque garden. |
| Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX | ( 3 ) Iron and glass architecture Modern 20th architecture century |
| Outros possíveis terópodes basais, como o Alwalkeria da Formação Maleri na Índia durante o Triássico tardio, e o Teyuwasu, conhecido a partir de restos muito fragmentados do Triássico tardio do Brasil, também podem ser aparentados. | Other possible basal theropods, Alwalkeria from the Late Triassic Maleri Formation of India, and Teyuwasu , known from very fragmentary remains from the Late Triassic of Brazil, might be related. |
| No exército do Império Romano tardio, a cavalaria desempenhou um papel com uma importância crescente. | Late Roman Empire and the Migration Period In the army of the late Roman Empire, cavalry played an increasingly important role. |
| Não há consenso sobre a fronteira exata entre o Latim tardio e o latim medieval. | There is no real consensus on the exact boundary where Late Latin ends and medieval Latin begins. |
| Influências europeias incluem Itália, Alemanha e França, especialmente durante os períodos barroco e neoclássico. | The Moorish heritage in Spain, especially in Andalusia, is still evident today and European influences include Italy, Germany and France, especially during the Baroque and Neoclassical periods. |
| Como resultado, a maioria das estruturas mais antigas da cidade são de estilo barroco. | As a result, most of the city's oldest structures are of Baroque style. |
| Contratou o jardineiro francês André Mollet para criar o jardim barroco de Wimbledon House. | She employed the French gardener André Mollet to create a baroque garden at Wimbledon House. |
| Ao lado fica a Rotes Haus (casa vermelha) em estilo barroco, feita em 1683. | Gallery References External links Official website br |
| As salas mais admiráveis foram decoradas por Pietro da Cortona em puro estilo Barroco. | The finest rooms were decorated by Pietro da Cortona in the high baroque style. |
| Legado Jerônimo é o segundo autor mais prolífico do cristianismo antigo tardio (depois de Santo Agostinho). | Reception by later Christianity Jerome is the second most voluminous writer (after St. Augustine) in ancient Latin Christianity. |
| A visita ao ZOO pode ser seguida pela visita ao próximo conjunto barroco de Kuks. | After visiting the zoo you can also visit the nearby Baroque complex Kuks. |
| Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks. | However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital. |
| Em sua carreira na arquitetura, criou o que veio a ser conhecido como barroco inglês. | In his architectural career, he created what came to be known as English Baroque. |
| Mas é só no período mais tardio que ela começa a expressar sua natureza múltipla e mística . | But it is only in the later period that they come to express her manifold and mystic nature. |
| O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio. | The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole. |
| C100 Denominação 100 euros Dimensão 147 x 82 mm Cor Verde Período arquitectónico Barroco e Rococó | C100 Size 147 x 82 mm Colour Green Architectural period Baroque and rococo |
| Apesar de ser de uma época medieval, o seu exterior é barroco, feito no século XVIII. | It was founded in the 13th century but is clad in a baroque exterior dating to the 18th century. |
| Seus sermões eruditos lhe renderam o título de melhor escritor do idioma português no estilo barroco. | His erudite sermons have earned him the title of best writer of the Portuguese language in the Baroque era. |
| Abaixo do monte, um jardim ornamental barroco, inspirado no parterre de Versalhes, foi construído em 1745. | Below the hill, a Baroque ornamental garden, modelled on the parterre at Versailles, was constructed in 1745. |
