Translation of "barulhento eletricamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está barulhento aqui. | It's noisy in here. |
| De repente, ficou barulhento. | Suddenly, it became noisy. |
| O motor é barulhento. | The engine is noisy. |
| Este lugar é mesmo barulhento. | This place is really noisy. |
| Este lugar é realmente barulhento. | This place is really noisy. |
| O trator nivelador é barulhento. | The road roller is noisy. |
| Este aspirador de pó é barulhento. | This vacuum cleaner is noisy. |
| Novamente, barulhento. Eles tocavam para os dançarinos. | Again, it's noisy. They're playing for dancers. |
| Porque vivemos em um mundo bem barulhento. | Because we live in such a noisy world. |
| Há algo grande e barulhento logo ali. | There's something big and loud over here. |
| Detesto viver num lugar assim tão barulhento. | I dislike living in such a noisy place. |
| O Japão é um país extremamente barulhento. | Japan is an extremely noisy country. |
| Este lugar é muito barulhento para mim. | This place is too noisy for me. |
| Queremos trocar de quarto aqui é muito barulhento. | We want to change rooms. This one is too noisy. |
| Disseram que ele era um oriental falante e barulhento. | They said that he was a talkative, noisy Oriental. |
| Por favor, fale mais alto. Está muito barulhento aqui. | Please speak louder. It is too noisy here. |
| Por favor, fale mais alto. É muito barulhento aqui. | Please speak louder. It is too noisy here. |
| Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos. | Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields. |
| Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público. | Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder. |
| Estás mesmo a pensar em adquirir este velho e barulhento carro? | Do you seriously plan on getting yourself this old banger? |
| As torres de artilharia eram movidas eletricamente e os canhões elevados hidraulicamente. | The gun turrets were electrically trained and the guns were hydraulically elevated. |
| Nós podemos pensar em nós mesmos como um tipo de canal barulhento. | We can think of ourselves as kind of a noisy channel. |
| Tem trens e aviões e carros e Bill O'Reilly, ele é bem barulhento. | There's trains and planes and cars and Bill O'Reilly, he's very noisy. |
| A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| Os átomos são eletricamente neutros quando têm um número igual de protões e eletrões. | Atoms are electrically neutral if they have an equal number of protons and electrons. |
| Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais. | Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy. |
| Se pudermos instalar estas moléculas em neurônios, então esses neurônios seriam eletricamente controláveis pela luz. | If we can install these molecules in neurons somehow, then these neurons would become electrically drivable with light. |
| Sua casa na Madison Avenue foi a primeira residência particular eletricamente iluminada em Nova Iorque. | It became the first electrically lit private residence in New York. |
| É um pequeno apartamento barulhento, mas é onde eu moro, e chamo o de casa. | It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home. |
| Um átomo eletricamente neutro contém eletrons ligados em número igual ao de protons de seu núcleo. | An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus. |
| Ele acrescentou que um aviso menos barulhento está mais propício a entrar no coração dos homens. | He added that a less noisy call to prayer is more likely to enter a person's heart rather than loud sounds. |
| E, em terceiro lugar, se estiver num lugar barulhento, tente tapar os ouvidos ou simplesmente saia dali. | And thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it. |
| A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante). | To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding. |
| A Lei de Coulomb é uma lei da física que descreve a interação eletrostática entre partículas eletricamente carregadas. | Coulomb's law, or Coulomb's inverse square law, is a law of physics describing the electrostatic interaction between electrically charged particles. |
| A ausência de qualquer sinal visível de que um condutor encontra se eletricamente energizado torna a eletricidade particularmente perigosa. | The lack of any visible sign that a conductor is electrified makes electricity a particular hazard. |
| Um é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. | In chemical terms, if a neutral atom loses one or more electrons, it has a net positive charge and is known as a cation. |
| Ao contrário de uma memória programável apagável somente de leitura (EPROM), uma EEPROM pode ser programada e apagada várias vezes, eletricamente. | In an EEPROM that is frequently reprogrammed while the computer is in use, the life of the EEPROM can be an important design consideration. |
| Por isso, apesar de predominarem íons positivos e elétrons livres, diz se que os átomos de um metal são eletricamente neutros. | A coordinate covalent bond is one where both bonding electrons are from one of the atoms involved in the bond. |
| E nesse mundo mais barulhento, pode fazer sentido para nós sermos um poucos mais explícitos em relação ao nosso código moral. | So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code. |
| O núcleo atômico contem prótons carregados positivamente e nêutrons eletricamente neutros (exceto o hidrogênio 1, que é o nuclídeo estável sem neutrons). | The nucleus is made up of positively charged protons and uncharged neutrons (together called nucleons), while the electron cloud consists of negatively charged electrons which orbit the nucleus. |
| Era claro que ele era formado por prótons e nêutrons, e que o próton tinha carga elétrica e o nêutron era eletricamente neutro. | It was known that the nucleus was composed of protons and neutrons and that protons possessed positive electric charge, while neutrons were electrically neutral. |
| A presença de um número não desprezível de portadores de carga torna o plasma eletricamente condutor, de modo que ele responde fortemente a campos eletromagnéticos. | The presence of a non negligible number of charge carriers makes plasma electrically conductive so that it responds strongly to electromagnetic fields. |
| Nesses compostos, as proporções de íons são tais que a carga elétrica é cancelada, fazendo com que o composto como um todo seja eletricamente neutro. | In any salt, the proportions of the ions are such that the electric charges cancel out, so that the bulk compound is electrically neutral. |
| Posso criar o animal sob certas condições que seriam equivalentes a criar um bebê sob um ventilador de teto moderadamente barulhento na presença contínua de barulho | I can raise an animal under conditions that would be equivalent to raising a baby under a moderately loud ceiling fan, in the presence of continuous noise. |
| E, claro eu nunca andei de riquixá, mas parece que eles ultrapassam os ônibus e os caminhões e é doido e é barulhento e é excitante. | And sure enough I've never been in one, but apparently they go all around the buses and the trucks and it's crazy and it's noisy and it's exciting. |
Pesquisas relacionadas : Barulhento - Barulhento - Eletricamente - Macaco Barulhento - Ficar Barulhento - Lugar Barulhento - Trabalho Barulhento - Muito Barulhento - Mais Barulhento - Imagem Barulhento - Maio Barulhento
