Translation of "baseado em torno de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1980, ele estava em Liverpool, onde ele era ativo na cena punk baseado em torno Clube de Eric. | In 1980 he was in Liverpool, where he was active on the punk scene based around Eric's Club. |
| SkyGI O projeto da SkyGI API é baseado em torno dos conceitos da Qt e Swing toolkits de janelas. | SkyGI The design of the SkyGI API is loosely based around the concepts of the Qt and Swing windowing toolkits. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Baseado em quatro de seus contos. | Based on four of his short stories. |
| A Venera D é uma proposta russa de sonda a Vénus, para ser lançada em torno de 2016, com o objetivo de fazer observações remotas em torno do planeta e liberar um módulo de pouso baseado no projeto Venera, capaz de sobreviver por um longo período na superfície do planeta. | The Venera D (Russian Венера Д) probe is a proposed Russian space probe to Venus, to be launched around 2016, to make remote sensing observations around the planet and deploying a lander, based on the Venera design, capable of surviving for a long duration on the surface. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Metrónomo baseado em GTK | a GTK based metronome |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Ele pesa em torno de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| Modelador paramétrico baseado em características | Feature based Parametric Modeler |
| Puzzle baseado em peças hexagonais | Puzzle game based on hexagonal tiles |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK | GTK based X11 task timer |
| User Agent baseado em texto de correio simples | Simple text based Mail User Agent |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| O público gira em torno de 1500 pessoas. | The public is around 1500 people. |
| Um jogo programado em Java baseado em tanques de batalha | Java programming game based on battle tanks |
| A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. | The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. |
| Está baseado em centenas de horas de pesquisa, de prática. | It's based on hundreds of hours of research, of practice. |
| Um jogo arcada baseado em física | A physics based arcade game |
| Monitor do sistema baseado em X | X based system monitor |
| Seu argumento era baseado em fatos. | His argument was based on facts. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Jogo 3D de acção baseado em missões e objectivos | Mission and Objective based 3D Action Game |
| Jogo de plataformas 2D baseado em missões e objectivos | Mission and Objective based 2D Platform Game |
| Cliente de Email, leve e rápido, baseado em GTK | Lightweight and Fast GTK based Mail Client |
| Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido. | It's now around 80 in the developed world. |
| Sua boca deve medir em torno de três microns. | And his mouth must be probably about three microns. |
| Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei. | I was imagining it was like 20 percent when I first started. |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Isso vai custar em torno de 10 mil ienes. | This will cost about 10 thousand yen. |
| Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518. | Knight in the King's Council around 1518. |
| Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas. | The founding conference was attended by 6,000 people. |
| O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias. | The album sold 300,000 copies in Brazil. |
| É baseado em romance homônimo de Chuck Palahniuk, publicado em 1996. | Fight Club is a 1999 film based on the 1996 novel of the same name by Chuck Palahniuk. |
| Só baseado em quem vive em suas imediações. | Just based on who lives in your immediate neighborhood around you. |
| Em torno de Svatý Petr, de bicicleta ou a pé | Around the Svatý Petr area by bike and on foot |
| Os manifestantes em torno das forças de segurança em El Mahalla. | The protesters surrounding the security forces in El Mahalla. |
| Posteriormente dirigiu o musical Ópera do Malandro (1985), baseado em peça de Chico Buarque Kuarup (1989), baseado no livro Quarup , de Antônio Callado e o telefilme Fábula de la bella palomera , também baseado em Gabriel García Márquez. | He also directed the musical comedy A Ópera do Malandro (1985), based on Chico Buarque's free theatrical adaptation of Bertold Brecht's Threepenny Opera the TV film Os Amores Difíceis , another adaptation of García Márquez and Kuarup (1989). |
Pesquisas relacionadas : Foi Baseado Em Torno - é Baseado Em Torno - Baseado Em - Em Torno - Em Torno - Em Torno De - Em Torno De - Geralmente Baseado Em - Livremente Baseado Em - Baseado Em Linux - Baseado Em Originais - Tipicamente Baseado Em - Baseado Em Java - Baseado Em Som
