Translation of "baseado na realidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| É baseado na população. | It's population based. |
| Na realidade, ambas ocorrem. | In reality, both factors are at work. |
| Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. | Here's the world based on the way it looks based on landmass. |
| E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade. | And really what we're talking about is constructing reality. |
| E, na realidade, tinham duas. | And there were actually two of these. |
| Nesta altura, cai na realidade. | At this point, reality hits us. |
| Na realidade, todos e ninguém. | In reality, everyone and nobody. |
| Na realidade, é um lépton. | It comes in increments of ħ. |
| Na realidade eu encontrei três receitas na literatura. | I actually found three separate recipes in the literature. |
| Então é muito promisor na realidade. | So it's very promising, actually. |
| A fantasia se baseia na realidade. | Fantasy is based on reality. |
| Isso é baseado na estrutura do diamante. | This is based on the structure of a diamond. |
| Na disputa entre a realidade e a fantasia, subitamente a realidade tinha um aliado poderoso. | In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally. |
| Na realidade, não é sobre a morte. | Actually, it's not about death. |
| Mas na realidade isso não é verdade | But in reality that s not true |
| Mas, na prática, a realidade é outra. | But that s not reality. |
| Ele nos mostrou a realidade da situação iraquiana na sua vida, nos mostra a realidade da situação iraquiana na sua morte. | Please join us in remembering all of the Iraqis who have perished over the course of the past few years. |
| Na televisão, eu pareço maior do que sou na realidade. | I look bigger on television than I do in real life. |
| Cliente BBS baseado na livraria Qt em linux | BBS client based on Qt library in linux |
| Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo. | It's based on purchasing power parity. |
| Lançador de acções baseado na actividade do sistema | Action launcher based on system activity |
| Em determinado momento, o sujeito prefere acreditar em sua realidade mais que na realidade objetiva (fatos visíveis). | See also References Further reading External links PubMed pseudologia fantastica related articles |
| Pode substituir, ou, na realidade, pode inibir sinais. | It can replace, or it can inhibit actually, signals. |
| O que nós fazemos na realidade é isto. | What we do is actually this. |
| Na realidade, mudamos de Stratford para Los Angeles. | In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. |
| Na realidade é devagar. É um tubarão lento. | It actually basks. It's a slow moving shark. |
| Na realidade nós classicamos as aves como dinossauros. | We actually classify them as dinosaurs. |
| Mas, na realidade, não é por ser fácil. | But, in fact, it's not because it's easy. |
| Na realidade, os lobisomens possuem 5 formas diferentes. | They also possess five forms like the Garou and Ajaba. |
| Na realidade, não passa de um falso celoma. | An example of a Pseudocoelomate is the roundworm. |
| Eu tropecei na realidade dessa ecologia da criatividade na semana passada. | I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. |
| Mas na realidade este céu na Terra não é tão perfeito. | The beach seen in the film is not the same as in real life. |
| Por exemplo os trabalhos de Philip K. Dick contém temas recorrentes de decaimento social, inteligência artificial, paranóia e linhas ocultas entre a realidade e uma espécie de realidade virtual o filme ciberpunk Blade Runner está baseado num destes livros. | For example, Philip K. Dick's works contain recurring themes of social decay, artificial intelligence, paranoia, and blurred lines between objective and subjective realities, and the influential cyberpunk movie Blade Runner (1982) is based on his book, Do Androids Dream of Electric Sheep? . |
| Quero que vocês criem um projeto baseado na biologia. | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
| O sistema legal sudanês é baseado na lei islâmica. | The Sudanese legal system is based on Islamic law. |
| O Ballet de Israel também é baseado na cidade. | The Israeli Ballet is also based in Tel Aviv. |
| A maior causa disso na realidade é a carne. | The main driver of that is actually meat. |
| Os fatos foram banidos de nossa casa, na realidade. | Facts were actually banished from our home. |
| Kenny nasceu. Ele, na realidade, chegou a idade adulta. | Kenny was born. He actually made it to adulthood. |
| Mas na realidade, onde esses pássaros vão ser soltos? | But really, where are those birds going to get released to? |
| Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Mas aqui, não tendo que se espelhar na realidade. | But here, not having to model it for real. |
| Mas na outra versão da realidade, ele permanece vivo. | But in the other branch of reality, he remains alive. |
| Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. | In fact, some promising initiatives are underway. |
Pesquisas relacionadas : Na Realidade - Na Realidade - Na Realidade - Na Realidade - Na Realidade - Crescimento Baseado Na - Baseado Na Lei - Baseado Na Tecnologia - Desenvolvimento Baseado Na - Baseado Na História - Baseado Na Curiosidade - Como Na Realidade - Como Na Realidade - Quando Na Realidade
