Translation of "basicamente única" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Basicamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes são, basicamente, portais para essa máquina única. | These are all basically portals into that one machine. |
| Basicamente hiperventilar. | Purging is basically hyperventilating. |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Se houver apenas uma máquina e nossos pequenos portáteis e equipamentos são apenas pequenas janelas individuais, mas que estão basicamente construindo uma única máquina global. | If there is only one machine, and our little handhelds and devices are actually just little windows into those machines, but that we're basically constructing a single, global machine. |
| Basicamente, sempre depende. | Basically, it always depends. |
| É basicamente isto, | That's basically it. |
| É basicamente isto. | That's basically it. |
| Ou seja, o conceito de auradiz respeito, basicamente, a uma existência única da obra de arte portanto, concluí se que ela não existe em uma reprodução. | 'Even the most perfect reproduction of a work of art is lacking in one element its presence in time and space, its unique existence at the place where it happens to be. |
| A ave bate suas asas na partida, porém, ao atingir uma elevação moderada, desloca se basicamente planando, por vezes durante milhas sem uma única batida de asas. | The birds flap their wings when taking off from the ground, but after attaining a moderate elevation they largely glide, sometimes going for miles without a single flap of their wings. |
| Nada muito interessante, basicamente. | Nothing really interesting, basically. |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| E o desenvolvimento basicamente enlouquecendo, por um índice de crescimento de dois dígitos, basicamente. | And development just basically going berserk, for a double figure growth index, basically. |
| Era basicamente uma fazenda orgânica. | It was essentially an organic farm. |
| Essa é basicamente a diferença. | That's basically the difference. |
| Basicamente quando há alguma novidade. | But basically it's when there is novelty. |
| Precisávamos basicamente de três coisas. | We had basically three requirements. |
| A economia é basicamente agrícola. | The economy is mostly agricultural. |
| Basicamente, ninguém está muito contente. | Basically, no one's very happy. |
| Basicamente, ela é uma DJ. | Basically, she's a deejay. |
| Aves têm basicamente caudas rudimentares. | Birds have basically rudimentary tails. |
| Cartuns são, basicamente, histórias curtas. | Cartoons are basically short stories. |
| Basicamente, movimento em espaço 3D. | So basically motion through 3D space. |
| Ele é, basicamente, de sintomas. | It's basically symptoms. |
| Basicamente vou fazer um dueto. | So basically I'm going to make a duet. |
| E, basicamente, ninguém conseguiu resolver. | And, basically, none of them could solve it. |
| Basicamente é a mesma coisa. | Basically, it is the same thing. |
| Basicamente gosto do seu plano. | I basically like your plan. |
| Todos eles basicamente parecem o mesmo. | They all basically seem the same. |
| Mas basicamente eu amo ser mulher. | But basically I love being a woman. |
| Então, basicamente, usamos esses dois fatores. | So basically, we've used those two factors. |
| Basicamente, celebrei todas as cerimônias religiosas. | Basically, I celebrated every religious function. |
| Elas são basicamente depósitos de carne. | And it's basically a meat locker. |
| E eu sou basicamente, alguém honesto. | And I'm basically honest. |
| E nossa mídia fala basicamente disso. | And that's basically what our media is about. |
| Isto, infelizmente, é basicamente duas fotos. | This, unfortunately, is basically two pictures. |
| Essas são basicamente a mesma coisa. | Those are all basically the same thing. |
| Isso basicamente reúne a coisa toda. | This is basically bringing the whole thing together. |
| Isso é o que queremos, basicamente. | That's basically what we want. |
| Viviam basicamente da produção de suínos. | It is to an average altitude of . |
| O D.B. é basicamente O D.B. é o nome do produto, é basicamente um difusor de ruído branco. | D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser. |
| Então é tudo basicamente falta de pesquisa. | So it's about the lack of research, basically. |
| Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico. | Because, basically, I work as a theoretical physicist. |
| Ele basicamente trabalhou o custo da PUMA. | He's basically worked the cost to PUMA. |
| É só a simulação criando sozinha, basicamente. | That's just the simulation creating this itself, basically. |
| O dinheiro veio, basicamente, na mesma noite. | The money came in basically overnight. |
Pesquisas relacionadas : é Basicamente - Basicamente Falando - Basicamente Fina - Basicamente Som - Basicamente Correta - Basicamente, Não - Basicamente Semelhantes - Consiste Basicamente - Será Basicamente - Basicamente Inalterada - Basicamente Possível - Significa, Basicamente, - São, Basicamente,
