Translation of "bastão é passado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom acertou a bola com o bastão. | Tom hit the ball with the bat. |
| Cada jogador do time tem seu próprio bastão. | Each player on the team has his own bat. |
| você pode amarrar uma mosca a um pequeno bastão. | You can tether a fly to a little stick. |
| Caminhava com o auxílio de uma bengala ou bastão. | He walked with the aid of a stick. |
| O que estamos vendo é mais uma passagem do bastão dos porteiros humanos para os algorítmicos. | What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones. |
| Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão? | How would you like to avoid the pointy end of the stick? |
| O símbolo do poder do Ataman era um bastão chamado Bulawa. | The ataman's symbol of power was a ceremonial mace, a bulava . |
| O Ostiário leva seu artigo pessoal de ofício, o Bastão Negro. | The usher carries his staff of office, the Black Rod. |
| Não só as bolas foram roubadas o bastão também o foi ontem. | Not only the balls the bat was also stolen yesterday. |
| Como o baterista Mike Wengren comentou, Clicamos direito para fora do bastão . | As drummer Mike Wengren commented, We clicked right off the bat. |
| Não é só dióxido de carbono que tem esse padrão de mudança acelerada que parece um bastão de hóquei. | It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change. |
| Isso é um passado mítico. | It was a mythical past. |
| É a deusa do passado. | My Goddess or Oh My Goddess! |
| Paul é o designer do bastão, e talvez é mais fácil para ele vir aqui e me dizer pessoalmente o que está acontecendo. | Paul is the designer of this wand, and maybe its easiest for him to come over here and tell me in person what's going on. |
| É algo que surge do passado. | It's something that comes out from the past. |
| Este é do Cabo ano passado. | This is from the Cape last year. |
| Essa imagem é do mês passado | This photo is a month old. |
| Esta revista é do mês passado. | This is last month's magazine. |
| O que é passado já passou. | The past is the past. |
| A baqueta é um objeto em forma de pequeno bastão, geralmente, com uma das extremidades arredondadas, para percutir diversos instrumentos musicais. | Popular brands Vic Firth Agner Pro Mark Vater Zildjian Regal Tip Tama Drums Silverfox Stagg Innovative Percussion Cooperman References |
| Uma arranhava uma ponta do bastão, e a outra criança ouvia na outra ponta. | One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. |
| Através de gerações, alguém diz, ei, por que não a colocamos em um bastão? | Generations go by, somebody says, hey, why don't we put it on a stick? |
| Costuma usar uma faca ou bastão em uma mão e uma máscara na outra. | Often, she also holds a knife or club in one hand and the tragic mask in the other. |
| Esta é do ano passado na China, | So, this is last year in China. |
| Compare, neste contexto, a função cerimonial da maça, do cetro, e do bastão de ofício. | Compare in this context the function of the ceremonial mace, the sceptre, and the staff of office. |
| Laennec, dizem, estava caminhando pelas ruas de Paris e viu duas crianças brincando com um bastão. | Laennec, it is said, was walking in the streets of Paris and saw two children playing with a stick. |
| O Bastão da Casa, o qual representa a Autoridade Real, fica colocado nas costas do Woolsack . | The House's mace, which represents royal authority, is placed on the back of the Woolsack. |
| É uma relíquia viva de uma passado distante. | It's a living relic of the distant past. |
| Então, é a hora de repetir. Ano passado. | And then it's time to do it again. Last year. |
| O melhor profeta do futuro é o passado. | The best prophet of the future is the past. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Colocou o caduceu entre elas e se separaram, e assim disse que seu bastão trazia a paz. | He put the caduceus between them and parted, and so said his staff would bring peace. |
| Então, eram lhe entregues um bastão e uma Cruz Ansata ( Ankh ), que lhe permitiriam reingressar no Templo. | Eventually, the Osiris temple in Weston super Mare, the Horus temple in Bradford (both in 1888), and the Amen Ra temple in Edinburgh (1893) were founded. |
| Aliás, este é Sputnik, que fiz no ano passado. | By the way, that's Sputnik. I ran it last year. |
| Esta é uma foto aérea tirada no verão passado. | This is an aerial photo taken last summer. |
| Você é capaz de se libertar de seu passado. | You're able to free yourself from your past. |
| Então o que é que mudou no ano passado? | So what changed in the last year? |
| Visão Geral O passado é contrastado com o presente. | The past is contrasted with and defined by the present and the future. |
| Imagine fazer isso com um bastão de madeira e um gancho na ponta, fazer qualquer uma dessas coisas. | Imagine doing that with a wooden stick and a hook on the end of it, doing either of those. |
| Mas a pomba, que não foi ter lições de voo, bate as asas e aterriza no meu bastão. | But the dove, who obviously didn't go to flying school, goes flop, flop, flop and ends up at the end of my balancing pole. |
| Porta um bastão, chamado de rabdos (vara) ou skeptron (cetro), que se refere como sendo uma varinha mágica. | Another object is the Porta a stick, called a rhabdomyolysis (stick) or skeptron (scepter), which is referred to as a magic wand. |
| O passado é igual ao futuro. Claro que é, você viveu ele. | The past equals the future. And of course it does if you live there. |
| E é dessa forma que isso é passado de mãe para filho. | So this is how it's passed from mother to son. |
| O passado, afirma, não é igual para ninguém, esse acúmulo é pessoal. | The past isn t the same for everybody, this amassing is personal , she says. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
Pesquisas relacionadas : é Passado - é Passado - Pequeno Bastão - Grande Bastão - Bastão Episcopal - Bastão Castanho - Bastão Francês - Bastão Mudo - Já é Passado - Tempo é Passado - Prazo é Passado
