Tom é equilibrado.	Tom is level headed.
O crescimento vegetativo é equilibrado.	This will further increase the growth of the child population.
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado.	OK? Change the rhythm, so it's even.
orçamento equilibrado 120 100 80 60 40	balanced budget 120 100 80 60 40
orçamento equilibrado 65 60 55 50 2001 45	balanced budget 65 60 55 50 2001 45
E temos um ambiente mais equilibrado em termos de gênero, hoje.	And we have a more gender balanced newsroom today.
A nível mundial, há um crescente reconhecimento da necessidade de um regime PI mais equilibrado.	Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.
Este tipo de plasma ultrafrio não equilibrado evolui rapidamente e apresenta muitas outras características interessantes.	This type of non equilibrium ultracold plasma evolves rapidly, and displays many other interesting phenomena.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços.	The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability.
A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços .	The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability .
Por último , manter um orçamento equilibrado seria , no caso da Suécia , prolongar este processo até 2004 .	Finally , maintaining a balanced budget would , in the case of Sweden , extend this process to 2004 .
Um depósito bem equilibrado contém organismos que podem metabolizar os dejetos de outros residentes do aquário.	The process A well balanced tank contains organisms that are able to metabolize the waste products of other aquarium residents.
Bastante irônico.	Quite ironic.
Nevou bastante.	It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões.	the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions.
Consequentemente , o sistema deverá permanecer equilibrado , com as taxas de contribuição estáveis , apesar do envelhecimento da população .	Consequently , the system should remain balanced with stable contribution rates despite the ageing of the population .
O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões .	the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions .
o desenvolvimento económico e social da Comu nidade no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões .	the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of its regions .
Portanto, bastante horrível.	So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.	It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
São bastante úteis.	They're still very useful.
Isso acontece bastante.	That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.	Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.	Fair enough question.
Estamos bastante entusiasmados.	We're on fire.
É bastante bom.	It's pretty good.
Está bastante frio.	It's pretty cold.
Fiquei bastante intrigado.	I felt rather puzzled.
Ele trabalha bastante.	He works very hard.
Cantou bastante bem.	She sang pretty well.
Estou bastante feliz.	I'm happy enough.
Amanhã estudarei bastante.	I'll study hard tomorrow.
Tem bastante água.	There is plenty of water.
Está bastante frio.	It is pretty cold.
Disse o bastante.	I said enough.
Nós temos bastante.	We have plenty.
Sabíamos o bastante.	We knew enough.
Sabemos o bastante.	We know enough.
Fizemos o bastante.	We've had enough.
Tem bastante água.	There's plenty of water.

Pesquisas relacionadas : Equilibrado Com - Perfeitamente Equilibrado - Crescimento Equilibrado - Cuidadosamente Equilibrado - é Equilibrado - Tratamento Equilibrado - Peso Equilibrado - Equilibrado Globalmente - Som Equilibrado - Humor Equilibrado - Apropriadamente Equilibrado - Funcionamento Equilibrado

Exibir esta página em português