Esta vinheta também tinha um cachorro, de aspecto bastante semelhante ao Snoopy.	The series also had a dog that looked much like Snoopy.
Além disso, Scrooge era bastante semelhante a seu criador, parecendo tão melancólico, introspectivo e reservado quanto ele.	In addition, Scrooge was quite similar to his creator in appearing often to be as melancholic, introspective and secretive as he was.
Era bastante semelhante à SVT no exterior, mas a sua segurança actuava como um selector de fogo.	It was externally similar to the SVT, but its modified safety also acted as a fire selector.
A dentição do leão americano era bastante semelhante à do leão moderno, mas os dentes eram proporcionalmente maiores.	The features and teeth of the extinct American lion strongly resemble modern lions, but they were considerably larger.
descreveu a superfície de Plutão como bem menos vermelha que Marte, e bastante semelhante a Io, porém um pouco mais laranja .	term it significantly less red than Mars and much more similar to the hues seen on Io with a slightly more orange cast .
Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização .	The economic purpose of this operation and its statistical treatment is , however , in certain respects rather similar to a securitisation .
Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização .	2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 342 B Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation .
Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização .	Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation . Terminals are electromechanical devices allowing authorised users to access a range of services .
O vison marinho era bastante semelhante ao vison americano ( N. vison ) mas com cerca do dobro do tamanho, pelagem vermelha arruivada e cauda mais cabeluda.	The body of the sea mink was significantly longer than that of the closely related American mink ( N. vison ), and also bulkier, leading to a pelt that was almost twice the size of the other species.
Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.	Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
E semelhante topografia.	And similar topography.
Jogo semelhante ao BreakOut	Breakout like Game
Jogo Semelhante ao Snake	Snake like Game
É semelhante à repressão.	Tucker Ladd, C.E.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind'	Game similar to the famous 'Mastermind'
Globalmente, prevalece um quadro semelhante.	A similar picture prevails globally.
É semelhante a um pato.	It's similar to a duck.
Urano é semelhante a Netuno.	Uranus is similar to Neptune.
Tom fez algo semelhante antes.	Tom has done something similar before.
No Brasil havia agitação semelhante.	Similar liberal agitation occurred in Brazil.
Este é um diagrama de blocos de um modelo e simulação do cortex auditivo humano que funciona bem o bastante nas aplicações de testes psicoacústicos, ele é muito semelhante à percepção auditiva humana.	This is a block diagram of a model and simulation of the human auditory cortex that actually works quite well in applying psychoacoustic tests, gets very similar results to human auditory perception.
Bastante irônico.	Quite ironic.
Nevou bastante.	It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
A história é semelhante em África.	The story is similar in Africa.
De novo, história semelhante pelo mundo.	Again, similar story around the world.
Jogar um jogo semelhante ao Bomberman	Play a Bomberman like game
jogo de tabuleiro semelhante ao Othello	board game similar to Othello
Elas tem uma matemática muito semelhante.	They require very similar mathematics.
Já testemunhamos algo semelhante no Perm.	We've witnessed something similar in Perm.
A morte é semelhante ao sono.	Death is similar to sleep.
Uma história semelhante ocorreu em 1972.	The story of Tantalus also parallels this.
O SWP tinha uma perspectiva semelhante.	The SWP had a similar perspective.
A Mars também etá num caminho semelhante.	Mars is also on a similar journey.
Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .	A similar review was conducted in 2003 .
Verifica se um padrão semelhante na Escócia.	A similar pattern holds true for Scotland.
O Tom chegou a uma conclusão semelhante.	Tom came to a similar conclusion.
Mas obteve semelhante sucesso que no Brasil.	He won the Copa do Brasil with the team.
O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi!	RAC started out musically similar to Oi!
Portanto, bastante horrível.	So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.	It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
São bastante úteis.	They're still very useful.

Pesquisas relacionadas : é Bastante Semelhante - Semelhante - Semelhante Atrai Semelhante - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante

Exibir esta página em português