Translation of "bater uma doença" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| Estou sentindo uma vontade enorme de bater em alguém. | I really need to hit somebody. |
| Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final. | So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. |
| Posso bater fotos aqui? | May I take pictures here? |
| Para de me bater! | Stop hitting me! |
| Pare de me bater! | Stop hitting me! |
| Tom ameçou me bater. | Tom threatened to beat me up. |
| Você vai me bater? | Are you going to hit me? |
| Pensei que íamos bater. | I thought we were going to crash. |
| Ele ia me bater! | He was going to hit me! |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| Não é uma doença. | It's not a disease. |
| É uma doença neurodegenerativa. | It is frequently misdiagnosed. |
| (No filme, isso é mostrado enigmaticamente com uma onda bater contra uma rocha). | (In the movie, this is shown enigmatically with a wave crashing against a rock. |
| Me deram uma injeção e disseram para não bater naquele dia. | They gave me an injection and said not to beat me that day. |
| Ele não quis me bater. | He didn't mean to hit me. |
| Você não pode me bater. | You can't beat me. |
| Vocês não podem me bater. | You can't beat me. |
| Você não vai me bater. | You won't beat me. |
| Essa é uma doença hereditária. | This is an inherited disorder. |
| São manifestações de uma doença. | It's manifestations of a disease. |
| Ela tem uma doença cardíaca. | She has a heart disease. |
| Isso não é uma doença. | It's not a disease. |
| Tom tem uma doença incurável. | Tom has an incurable disease. |
| Mas é uma doença autoimposta. | This is possible only if you become a disciple. |
| Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal. | It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease. |
| Eu realmente preciso bater em alguém. | I really need to hit somebody. |
| Ninguém pode bater o seu recorde. | Nobody can break his record. |
| Não podes bater em tua irmã. | You cannot hit your sister. |
| Pare de bater em seu irmão. | Stop hitting your brother. |
| Para de bater na tua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Pare de bater na sua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Pensei que Tom fosse me bater. | I thought Tom was going to hit me. |
| Tom começou a bater na porta. | Tom started banging on the door. |
| Você acha que consegue me bater? | Do you think that you can beat me? |
| Sami começou a bater na Layla. | Sami started hitting Layla. |
| O Tom acabou de me bater. | Tom just hit me. |
| Malária é uma doença que mata. | So malaria is a disease that kills you. |
| É uma doença terrível. É fatal. | It's a terrible disease. It's fatal. |
| Isso não é uma doença genética. | This isn't a genetic disease. |
| Agora se tornou uma doença comum. | Now it has become a common disease. |
| Você já teve uma doença grave? | Have you ever had any serious illness? |
| A caxumba é uma doença infecciosa. | Mumps is an infectious disease. |
| Ela sofre de uma doença contagiosa. | She suffers from a contagious disease. |
| Ela sofre de uma doença crônica. | She suffers from a chronic illness. |
Pesquisas relacionadas : Uma Doença - Uma Doença - Bater Uma Parede - Bater Uma Porta - Bater - Bater Em Uma Parede - Adquirir Uma Doença - Causar Uma Doença - Contrair Uma Doença - Inverter Uma Doença - Tem Uma Doença - Pegar Uma Doença - Detectar Uma Doença - Prevenir Uma Doença
