Translation of "bem alto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós. | Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
| Ele era bem alto. | He's a big guy. |
| Tom é bem alto. | Tom is quite tall. |
| Eu sou bem alto. | I'm quite tall. |
| O seu pai é bem alto. | Your father is pretty tall. |
| Você é bem mais alto que Tom. | You're a lot taller than Tom. |
| Falei bem alto, para ser ouvido por todos. | I spoke so loudly as to be heard by everyone. |
| Eu senti um impulso de chorar bem alto. | I felt an impulse to cry out loud. |
| Bem, quão alto é isto? Difícil ter uma idéia. | Okay, how big was that? It's hard to get it. |
| McCready disse que A banda havia explodido bem alto e tudo estava bem louco. | McCready said, The band was blown up pretty big and everything was pretty crazy. |
| Susan Blackmore Alguém disse não, bem alto, dali de cima. | Susan Blackmore Someone says no, very loudly, from over there. |
| Quando bem desenvolvido, pode indicar um sensitivo de alto grau. | Roseville, N.S.W., Australia Clairvision. |
| Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. | He towers above the rest of the class. |
| Eu quero dizer 100 por cento de taxa de mortalidade é bem alto. | I mean 100 percent death rate is pretty severe. |
| Eu estava bem no alto na Assembleia Geral olhando lá embaixo as coisas acontecendo. | I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen. |
| Eu adoro o discreto sorriso que ela dá, bem no ponto alto da nota do tipo Sem problema, está tudo bem. | I love the little smile she does right over the top of the note like, No problem, everything's fine. |
| Bem, o alto grau de controle que você viu é muito extremo em qualquer padrão. | Well, the high degree of control you saw is very extreme by any standard. |
| Eu cresci na Irlanda do Norte, bem lá no alto no norte bem extremo ali, onde é de um frio absolutamente congelante. | I grew up in Northern Ireland, right up in the very, very north end of it there, where it's absolutely freezing cold. |
| Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú) | Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo |
| Você verá dois prédios bem na frente do museu o restaurante fica no mais alto dos dois. | You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two. |
| Então, você estará em Marte, e estará Hellespointica Depressio o qual tem que ser um lugar bem ''alto''. | So, you'll be on Mars, and you're at Hellespointica Depressio which has got to be a really up place. |
| Graças a especialização em alguns setores de alto retorno, o poder de compra em Jersey é muito alto, tem uma produção per capita econômica, bem à frente de todas as grandes economias. | Thanks to specialisation in a few high return sectors, at purchasing power parity Jersey has high economic output per capita, substantially ahead of all of the world's large developed economies. |
| Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro. | High on past positive. Moderately high on future. |
| Você é alto, mas ele ainda é mais alto. | You are tall, but he is still taller. |
| Colesterol alto? | High cholesterol? |
| Mais alto. | Louder. |
| Quão alto? | How high is it? |
| Sou alto. | I am tall. |
| Ri alto! | Lol! |
| impressoras vs. cartuchos de tinta) Preço do bem base a nível relativamente alto em relação ao bem complementar isso cria uma barreira para a entrada e saída de consumidores (ex. | consumer printer vs. ink jet cartridge) Pricing the base good at a relatively high price to the complementary good this approach creates a barrier to entry and exit (e.g. |
| Ainda de acordo com dados recentes, 11 da população da cidade é analfabeta, um índice alto, mas bem abaixo dos 40 nacionais. | Christians and Jains account for 5.8 and 1.1 of the population, respectively, double that of their national averages. |
| Parque e paisagem A posição do Castelo de Windsor no alto de um morro limitou os jardins a uma escala bem pequena. | Park and landscape Windsor Castle's position on top of steep ground has meant that the castle's gardens are limited in scale. |
| Sonilóquio (falar dormindo) pode ser bem alto, variando de sons simples até longos discursos, e pode ocorrer várias vezes durante o sono. | It can be quite loud, ranging from simple mumbling sounds to loud shouts and long frequently inarticulate speeches, and can occur many times during a sleep cycle. |
| Olhei pro alto. | I looked up. |
| Acompanhar do Alto | Following from Above |
| Alto falante calado. | Speaker stopped talking. |
| Fale mais alto! | Speak up! |
| Falem mais alto! | Speak up! |
| Fala mais alto! | Speak up! |
| Ele é alto? | Is he tall? |
| Ele é alto. | He is tall. |
| Tom riu alto. | Tom laughed out loud. |
| Eu sou alto. | I'm tall. |
| Tom riu alto. | Tom laughed loudly. |
| Tom riu alto. | Tom laughed aloud. |
Pesquisas relacionadas : Proclamar Bem Alto - Gritar Bem Alto - Gritar Bem Alto - Gritar Bem Alto - Alto