Translation of "bem colocado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Bem colocado - tradução :

Keywords : Stationed Placed Planted Position

Examples (External sources, not reviewed)

Meus colegas tinham colocado carinhosamente na roda que deveria ser a minha um órgão masculino natural muito bem modelado.	My colleagues had thoughtfully put on the wheel where I was supposed to work a very nicely modeled natural man's organs.
o montante total colocado	the total amount allotted
o montante total colocado	the total amount allotted
o montante total colocado	the total amount allotted
E finalmente ele diz, tudo bem, agora eu vou a aura toda é apagada com um pulso magnético apropriadamente colocado.	And finally he says, OK, now I'm going to all of the aura get erased with an appropriately placed magnetic pulse.
Bem, o e daí? vem quando começamos a pensar sobre o mesmo problema colocado de uma forma um pouco diferente.	Well, the so what? comes when start thinking about the same problem set up just a little bit differently.
Quando desliguei, depois de dizer para minha família que estava bem, a moeda de 100 ienes que eu tinha colocado foi devolvida.	When I hung up after telling my family that I was fine, the 100 yen coin that I had dropped in was returned to me.
Com Alexander colocado em uma instituição mental, Alex é oferecido um emprego bem remunerado se ele concordar em parte com o governo.	With Alexander placed in a mental institution, Alex is offered a well paying job if he agrees to side with the government.
Bem, isto significa fabricar um coração de verdade, vamos dizer, ou fabricar um pedaço de osso que possa ser colocado dentro do corpo.	Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body.
Ele deveria ser colocado na cadeia.	He should be put in prison.
O clube foi o primeiro time fora do terceiro lugar a ganhar o play off, bem como o primeiro sexto colocado a fazê lo .	They were the first club outside of the third place to win the play off as well as the first sixth placed club to do so.
Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva.	Even though we put a passive bar there.
É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.	It's surgically placed inside the inner ear.
Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.	I was placed in a pretty strictly controlled environment.
O desenho foi colocado numa linda moldura.	The drawing was mounted in a fancy frame.
Tom foi colocado para fora do bar.	Tom was thrown out of the bar.
Ela sabia onde tinha colocado suas chaves.	She knew where she'd put her keys.
Sharon foi colocado em um respirador artificial.	Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke.
Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.	All this in a romantic and peaceful setting.
Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção.	Obviously a lot of monies should be put into prevention.
O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.	The other one is from the previous brick that was placed.
ral , colocado sob a direcção de um Secretário Geral .	The Council shall be assisud by a General Secretariat , under the direction of a Secretary General .
O diamante foi colocado em um anel de ouro.	The diamond was set in a gold ring.
Ele foi colocado na prisão por escrever o livro.	He was put in jail for writing the book.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.	It was sold soon after it was put on display.
E quando você está em uma situação na qual tem que justificar cada momento de sua existência, você é colocado num ponto onde você reage de modo bem diferente.	And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner.
E nós admirávamos esse instrumento colocado no saguão de entrada.	And we would look at this instrument sitting in the front foyer.
E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho.	And every single one of them has been placed.
Se fosse um cão, eu teria colocado ele para fora.	If that had been a dog, I would have laid him out.
O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .	The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .
Um vídeo colocado no ar pela IDF confirma (00 31)	A video put forth by the IDF confirms this (00 31)
Tom perguntou a Mary onde ela tinha colocado a chave.	Tom asked Mary where she'd put the key.
Jugurta foi levado acorrentado à Roma e colocado no Tuliano.	Jugurtha was brought to Rome in chains and was placed in the Tullianum.
O pequeno poliedro Hagoromo foi colocado no topo da sonda.	This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe.
Em seu lugar, foi colocado o vídeo de The Fly .	In its place was put the video of The Fly , which itself was on certain versions of the album.
Teria ele colocado uma tela de computador onde temos o paciente?	Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
alli sendo A Δs n a ( Δs ) i montante total colocado	alli where A Δs n a ( Δs ) i total amount allotted
Será colocado um anúncio nesta página quando o concurso for relançado .	We will place an announcement on this page when the competition is relaunched .
O anúncio foi colocado na entrada no Bar JR em Seul.	The notice was displayed at the entrance of JR Pub in Séoul.
No altar, dentro do círculo, é colocado a madeira mais seca.	On the altar, within the circle, is placed the driest of their wood.
Qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco.	Any significant cracks could have put the entire project in jeopardy.
Se eu pudesse escolher, provavelmente teria colocado mais adiante nas gravações .	If I'd had a choice, I probably would have preferred to put it deeper into the body of the shoot.
O ponto foi bem colocado pelo poeta John Milton que escreveu, A mente é seu próprio lugar, e por si pode fazer um céu do inferno, e um inferno do céu.	The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote, The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.
Algumas vezes terminam bem quando o abusador é colocado atrás das grades e a mulher vê se livre de anos de torturas e abusos físicos e outras infelizmente terminam em desgraça.	Sometimes they end well when the abuser is put behind bars and the woman set free from years of torture and physical abuse. Unfortunately, some cases still end in disaster.
Descobrindo ser d'Artagnan o homem de quem precisa, Mazarino entra nos aposentos da Rainha para comunicar lhe ter colocado a seu serviço o homem que tão bem a serviu vinte anos antes.	Having determined that d'Artagnan was the man he sought, Mazarin enters the chambers of the Queen to let her know that he has enlisted the man who had served her so well twenty years earlier.

Pesquisas relacionadas : Muito Bem Colocado - Não Bem Colocado - Muito Bem Colocado - é Colocado - Colocado Estrategicamente - é Colocado - Colocado Em - Foi Colocado - Foi Colocado - Colocado Sob - Colocado Depois - Volta Colocado

Exibir esta página em português