Translation of "bem estar dos funcionários" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estar - tradução :
Be

Funcionários - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Funcionários bem treinados também.
Well trained employees are too.
Isso minimizou o custo dos programas de bem estar.
This minimized the cost of welfare programs.
Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais
Protocol on protection and welfare of animals
Maior bem estar subjetivo.
Greater subjective well being.
Espero estar representando bem!
Watch the movie promo
Vai estar bem fresco.
It is going to be quite cool.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Elas devem estar bem.
They should be fine.
Tom parecia estar bem.
Tom seemed fine.
Tom parece estar bem.
Tom seems to be all right.
Tom parece estar bem.
Tom seems to be fine.
Parece estar bem redigido.
It seems well written.
Tudo parecia estar bem.
It all felt good.
Tom diz estar bem.
Tom says he's OK.
funcionários superiores dos ministérios
senior ministry officials
Bem, é ótimo estar aqui.
Well, it's great to be here.
Ela parece estar bem agora.
She seems OK now.
Tom parecia estar muito bem.
Tom looked great.
Tom parece estar bem relaxado.
Tom looks pretty relaxed.
Você parece estar bem abatido.
You look pretty down.
Tom parece estar bem cansado.
Tom looks pretty tired.
Vocês pareciam estar muito bem.
You guys looked great.
os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados.
Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations.
E o negócio não pensa no bem estar dos animais, ele quer produzir lucros.
And the business is not in the welfare of the animals, it's on producing a profit.
Inserção do dispositivo do Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais .
Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals .
Desfrute do bem estar com atividades
Enjoy active wellness!
Tom não parece estar muito bem.
Tom doesn't look so well.
O Tom parecia estar indo bem.
Tom seemed to be doing well.
Protocolo ( n.o 33 ) relativo à protecção e ao bem estar dos animais ( 1997 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO garantir uma protecção reforçada e um maior respeito pelo bem estar dos animais , enquanto seres dotados de sensibilidade
Protocol ( No 33 ) on protection and welfare of animals ( 1997 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to ensure improved protection and respect for the welfare of animals as sentient beings
A maioria dos nossos funcionários é jovem.
Most of our employees are young.
Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias.
Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare.
Bem ela não poderia estar mais equivocada.
Well she could not be more wrong.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Não parece estar funcionando muito bem, está?
It doesn't seem to be working very well does it?
O bem estar norte americano desde 1979
American Wellbeing Since 1979
Seu filho deve estar bem grande agora.
Your son must be quite tall by now.
Mas será que esta decisão foi realmente motivada pela preocupação com o bem estar dos animais?
But was this decision really motivated by concern for animal welfare?
Na India, nós amamos reclamar dos funcionários públicos.
In India we often love to complain about our government bodies.
Tom não é um dos nossos funcionários regulares.
Tom isn't one of our regular employees.
Deveríamos estar nos focando no bem estar dos nossos cidadãos e o caminho para esse objetivo não passa por disputas pela propriedade do triângulo marítimo.
We should be focussing on improving the wellbeing of our citizens and the road to that objective is not paved with proprietary wrangling over the maritime triangle.
Bem, o que pode estar causando este agrupamento?
Well, what might be causing this clustering?
Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
It increases income, improves welfare, etc.
Bem, você tem que estar la fora também.
Well, you've got to stand outside to do this.
Tem uma provisão estatal menor no bem estar.
It has a smaller welfare state.
Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje.
My brain doesn't seem to be working well today.

 

Pesquisas relacionadas : Bem-estar Dos Funcionários - Bem-estar Dos Cidadãos - Bem-estar Dos Outros - Bem-estar Dos Trabalhadores - Bem-estar Dos Trabalhadores - Bem-estar Dos Animais - Bem-estar Dos Animais - Bem-estar Dos Consumidores - Bem-estar Dos Cidadãos - Estar Bem - Estar Bem - Bem-estar - Bem-estar - Bem Estar - Bem Estar