Translation of "benefício da humanidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Humanidade - tradução : Humanidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.
Desde o alvorecer da humanidade, até muito além da invenção da agricultura, os humanos eram caçadores coletores, troca de trabalho e recursos para o benefício de grupos e indivíduos parecidos.
From the dawn of humanity, until far beyond the invention of agriculture, humans were foragers, exchanging labor and resources for the benefit of groups and individuals alike.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
None have found any benefit from iridology.
Cientistas da NASA e da Universidade Estadual da Pensilvânia publicaram um artigo em abril de 2011 abordando a questão Será que entrar em contato com extraterrestres seria algo benefício ou prejudicial para a humanidade?
Scientists at NASA and Penn State University published a paper in April 2011 addressing the question Would contact with extraterrestrials benefit or harm humanity?
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
Europe s Pain without Gain
É o DNA da humanidade.
It's humanity's DNA.
Temo pelo futuro da humanidade.
I fear for the future of mankind.
Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade.
Kumano Kodō World Heritage Site.
Os últimos gráficos de Ray Kurzweil mostram que os avanços arriscados da tecnologia irão somente acelerar com ou sem recessão. Ele revela seu novo projeto, Universidade da Singularidade, para estudar tecnologias iminentes e guiá las em benefício da humanidade.
Ray Kurzweil's latest graphs show that technology's breakneck advances will only accelerate recession or not. He unveils his new project, Singularity University, to study oncoming tech and guide it to benefit humanity.
Esses são valores básicos da humanidade.
Those are basic human values.
O fim da humanidade esta próximo?
Is humankind coming close to its end?
Eu desenhei um quadro geral sobre o reino animal, incluindo a humanidade, de que no fundo somos todos competidores, somos agressivos, estamos em busca de nosso próprio benefício.
I painted a whole picture of the animal kingdom, and humanity included, was that deep down we are competitors, we are aggressive, we're all out for our own profit basically.
Você é a última esperança da humanidade.
You're the last hope for humanity.
A África é o berço da humanidade.
Africa is the cradle of humanity.
Apropriando se da tecnologia extraterrestre, eles conseguem a unificação da humanidade e iniciam a conquista da galáxia e do cosmos pela humanidade.
Appropriating the Arkonide technology, they proceed to unify Terra and carve out a place for humanity in the galaxy and the cosmos.
Luise Leakey escava em busca da origens da humanidade
Louise Leakey digs for humanity's origins
É um enorme benefício.
That's an enormous benefit.
É um grande benefício.
It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
Spencer Wells Monta a Árvore Genealógica da Humanidade
Spencer Wells builds a family tree for humanity
O poder extraiu a essência da sua humanidade.
Power sapped their humanity.
O câncer é um grande inimigo da humanidade.
Cancer is a great enemy of mankind.
Lembre da sua humanidade e esqueça o resto.
Remember your humanity, and forget the rest.
O futuro da humanidade está em vossas mãos.
The future of mankind rests in your hands.
240 O Alvorecer do Século da Humanidade , Op.
268 O alvorecer do século da humanidade (Dawn of the Century for Humanity), Op.
Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade.
Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology.
Quais foram os mais importantes acontecimentos da história da humanidade?
I want to ask what have been the most important developments in human history?
E nós fizemos uma decisão na X PRIZE Foundation realmente levar esse conceito para a frente em outras áreas de tecnologia e assumimos uma nova missão trazer inovações radicais no espaço e outras tecnologias para benefício da humanidade.
And we have made a decision in the X PRIZE Foundation to actually carry that concept forward into other technology areas, and we just took on a new mission statement to bring about radical breakthroughs in space and other technologies for the benefit of humanity.
Missão A constituição da Mensa enumera três finalidades para identificar e fomentar a inteligência humana para o benefício da humanidade, para incentivar pesquisas sobre a natureza, características e usos da inteligência, e para fornecer um ambiente intelectual e social estimulante para os seus membros .
Mission Mensa's constitution lists three purposes to identify and to foster human intelligence for the benefit of humanity to encourage research into the nature, characteristics, and uses of intelligence and to provide a stimulating intellectual and social environment for its members .
Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna.
We are just giving these songs the benefit of modern production.
Tal será o magnífico benefício!
This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?
So what's the benefit? So what?
Alguns dos tweets mostram os dois lados da humanidade
Some of the tweets show the two sides of humanity
A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
The value for money question is even more difficult to assess.
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
Os efeitos desestabilizantes da fome são conhecidos ao longo da história da humanidade.
The destabilizing effects of hunger are known throughout human history.
A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.
One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
Mas talvez tenha outro benefício também.
But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?
What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.
Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.
Tudo isto em benefício do consumidor.
All this is to the good of the consumer.
Onde está o benefício neste caso?
Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.
There's no job without benefit.
Este é o centro da praga psicológica da humanidade neste século 21.
It is the central psychological plague of humankind in the 21st century.

 

Pesquisas relacionadas : A Humanidade Benefício - A Humanidade Benefício - Da Humanidade - Da Humanidade - Humanidade - Humanidade - Humanidade - Pico Da Humanidade - Mar Da Humanidade - Estudo Da Humanidade - Criação Da Humanidade - Evolução Da Humanidade