Translation of "benefícios substanciais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Benefícios - tradução :

Keywords : Benefits Perks Benefit Health Substantial Substantial Contributions Hydrogen Differences

Examples (External sources, not reviewed)

Considera se que os benefícios substanciais previstos compensam os custos de investimento iniciais .	The substantial benefits are considered worth the initial investment costs .
Trata se de uma evolução lógica , no seguimento da introdução do euro , que trará benefícios substanciais ao gerar um mercado de pagamentos mais competitivo e eficiente .	This is a logical extension to the introduction of the euro and will produce substantial benefits through a more competitive and efficient payments market .
Essas descobertas e outras contribuíram para um consenso amplo entre os economistas de que o comércio fornece benefícios líquidos substanciais, e de que as restrições do governo ao comércio são geralmente prejudiciais.	Those findings and others have contributed to a broad consensus among economists that trade confers very substantial net benefits, and that government restrictions upon trade are generally damaging.
A identificação de tal situação seguida por uma imposição temporária de uma barreira contra importações pode, a princípio, produzir benefícios substanciais ao país ao qual se aplica uma política conhecida como substituição de importações .	Successful identification of such a situation, followed by the temporary imposition of a barrier against imports can, in principle, produce substantial benefits to the country that applies it a policy known as import substitution industrialization .
E quando você vê os impactos, são substanciais	And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.
Apesar de haver um consenso que a liberalização tem o potencial de trazer benefícios substanciais para um país , a gestão e a sequência da liberalização são questões delicadas . A esse respeito , um quadro macroeconómico sólido , incluindo	While there is a consensus that liberalisation has the potential to bring substantial benefits to a country , the management and sequencing of liberalisation are delicate issues .
Há muitos benefícios.	It has many benefits.
Benefícios do euro	Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
A segunda , em Janeiro de 1997 , envolveu recursos substanciais .	The second , in January 1997 , involved substantial resources .
Podemos colher esses benefícios.	We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?	What are the benefits?
Os benefícios do skate.	Tail guard (a.k.a.
A proposta não prevê quaisquer alterações substanciais de outro teor .	no further substantial modification is provided for in the proposal . 310
Existem também interações substanciais entre a engenharia e a medicina.	There are also substantial interdisciplinary interactions between engineering and medicine.
A maioria das espécies são gregários e formam bandos substanciais.	Most Passer species are gregarious and will form substantial flocks.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.	Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Despesas de construção e custos ( substanciais ) de renovação capitalizados 25 anos	Building and capitalised ( major ) refurbishment expenditure 25 years
A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais .	The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .
de determinadas funções ou benefícios .	These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços	Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.	Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.	So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Apesar da Dinamarca beneficiar de um sector privado de pensões em rápida expansão , as pensões da segurança social não capitalizadas são ainda substanciais e a despesa pública com pensões deverá aumentar em relação ao PIB , nomeadamente se as políticas de benefícios permanecerem inalteradas .	While Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector , unfunded social security pensions remain substantial and public sector pension expenditure is projected to increase in terms of GDP , particularly if policies regarding benefits continue unchanged .
Esses são os benefícios de brincar.	These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.	That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.	Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.	There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira	General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .	Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.	The benefits have been commensurately smaller.
Muitos desses benefícios não são duradouros.	Most of the benefits do not last.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.	That will benefit the community.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.	There are no known health benefits.
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.	And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais.	Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.
Embora a primeira impressão de 5,000 exemplares esgotasse rapidamente, não houve comentários substanciais.	Although the first printing of 5,000 copies sold out, there were no substantial reviews.
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.	So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
de que empresários trazem benefícios à sociedade.	that entrepreneurs provide benefits to society.
Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.	We can use technology for direct benefits.
Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.	So there were benefits here.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.	These benefits do not come without risk.
Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.	This law will benefit the poor.
Padres casados foram privados de seus benefícios.	Married priests were deprived of their benefices.
Actualmente não existem provas de medidas substanciais com efeitos temporários no orçamento de 1998 .	Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .

Pesquisas relacionadas : Benefícios Substanciais Da Deriva - Benefícios Substanciais Para A Saúde - Custos Substanciais - Danos Substanciais - Economias Substanciais - Negócios Substanciais - Diferenças Substanciais - Recursos Substanciais - Multas Substanciais - Informações Substanciais - Razões Substanciais - Alterações Substanciais - Perdas Substanciais

Exibir esta página em português