Translation of "bilhetes a granel" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O graneleiro é um tipo de navio especializado no transporte de mercadorias a granel.
Cargo is then free to move from one side of the ship to the other as the ship rolls.
Onde posso comprar bilhetes?
Where can I buy tickets?
Obtive os bilhetes gratuitamente.
I got the tickets for free.
Aqui estão os bilhetes.
Here are the tickets.
Três bilhetes, por favor.
I'd like three tickets, please.
Dois bilhetes, por favor.
Two tickets, please.
Bilhetes Foram emitidos bilhetes de um dia (5.000 00 25 euros), três dias (12.500 00 62,35 euros), e bilhetes diários apenas para a parte da noite (2500 00 12,50 euros).
Admission prices (adult) were 5,000 escudos PTE ( 34 USD at then exchange rates) for one day, 12,500 escudos ( 84) for three non consecutive days, and 50,000 escudos ( 334) for three months.
Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis.
There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available.
Estamos vendendo a ela um dos nossos bilhetes.
We're selling her one of our tickets.
Existem 10 bilhetes nessa loteria.
There's 10 tickets in this lottery.
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT )
Irish Treasury bills ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT )
Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA
22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
O módulo de elasticidade de um material a granel é uma medida da sua resistência à pressão uniforme.
The bulk modulus of a material is a measure of its resistance to uniform pressure.
Leroy tem nove bilhetes mas existe outro.
Leroy has nine tickets there's one left.
Chegaram a ser emitidos bilhetes com o valor nominal de 1020 pengő.
The pengő had to be devalued and the debt of the country increased.
Ingressos Os organizadores estimaram que estariam disponíveis 8 milhões de bilhetes para os Jogos Olímpicos e 1.5 milhões de bilhetes para os Jogos Paralímpicos.
Ticketing Organisers estimated that some 8 million tickets would be available for the Olympic Games, and 1.5 million tickets for the Paralympic Games.
É por isso que o direito internacional exige que os casos dos requerentes de asilo não sejam analisados a granel, mas sim individualmente.
That is why international law requires that the cases of asylum seekers are examined not in bulk, but one by one.
Ele também é usado com analisadores on line de carvão elementar e analisador de material a granel nas indústrias de carvão e cimento.
It is also used with online elemental coal analyzers and bulk material analyzers in the coal and cement industries.
Complexo Industrial e Portuário de Suape A construção do Complexo portuário e industrial do Suape, foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife.
Suape A construção do Porto de Suape foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife.
O apostador comum compra cerca de 150 bilhetes por ano, então o apostador sabe muito bem que ele ou ela vai perder, e ainda assim ela compra 150 bilhetes num ano. Porque isso?
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?
De acordo com as regras do COI, as pessoas candidataram se a bilhetes do CON do seu país.
Following IOC rules, people applied for tickets from the NOC of their country of residence.
O lar norte americano médio gasta 4 mil por ano em bilhetes de loteria.
The average household spends 4,000 a year on lottery tickets.
Apesar das dificuldades técnicas encontradas, dez desportos tiveram os bilhetes esgotados no primeiro dia.
Although technical difficulties were encountered, ten sports had sold out by 8 am of the first day.
Alguns voos simplesmente anunciam Veneza , sem nomear o aeroporto, exceto no papel dos bilhetes.
Some simply advertise flights to Venice , while naming the actual airport only in small print.
Estes serviços incluem a facturação electrónica , a iniciação de pagamentos móveis ou em linha , bilhetes de avião electrónicos e a reconciliação electrónica .
These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation .
Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Em uma ocasião, muitos oficiais recebiam bilhetes dizendo que eles seriam mortos, se não começassem a trabalhar para as gangues.
On one occasion, many officers simply received notes saying they would be killed if they didn t begin working for the gangs.
A pedido de Milton, Juca foi a Brasília pedir para ver os bilhetes premiados, mas o pedido foi negado, com a alegação de sigilo bancário.
Milton asked, and Kfouri went to Brasília and asked to see the winning tickets, but was denied with an allegation of bank secrecy.
Inicialmente, as pessoas puderam candidatar se a bilhetes através de um website entre 15 de Março e 26 de Abril de 2011.
Initially, people were able to apply for tickets via a website from 15 March until 26 April 2011.
Estes serviços incluem a facturação electrónica , a iniciação de pagamentos via telemóvel ou Internet , bilhetes de avião electrónicos , avisos de crédito ou reconciliação electrónica .
The use of payment cards will be more efficient , as consumers will be able to use the same card for all euro payments .
O governo grego continua a não ter acesso aos mercados de capitais internacionais , excepto para a colocação de bilhetes do Tesouro de curto prazo .
The Greek government is still unable to access international capital markets except for placement of short term T bills .
Das notas desses livros, Kafka tirou 109 bilhetes enumerados em Zettel, pedaços individuais de papel sem ordem dada.
From the notes in these books, Kafka extracted 109 numbered pieces of text on Zettel , single pieces of paper in no given order.
Em outubro de 2012, Iglesias fez um show na Guiné Equatorial, onde os bilhetes foram supostamente US 1.000.
In October 2012 Iglesias performed a concert in Equatorial Guinea, where tickets were reportedly 1,000 each.
Foi devastador ver a plataforma simples, de compensado, com uma grade em volta dela, aonde as famílias das vítimas deixavam bilhetes para elas.
It was devastating to see the simple plywood platform with a rail around it, where the families of the victims had left notes to them.
Os bilhetes do Tesouro nacionais , expressos em ECU , mantiveram um valor constante no Reino Unido , tendo diminuído em Itália .
Outstanding amounts in domestic ECU Treasury bills were constant in the United Kingdom and declined in Italy .
O fato de todos os bilhetes serem de uma só pessoa muda a sua decisão de jogar, mesmo não mudando nada da probabilidade de ganhar.
The fact that all those tickets are owned by one guy changes your decision to play, even though it does nothing whatsoever to the odds.
Foram dados bilhetes gratuitos a pessoal militar, bem como os sobreviventes e famílias que morreram nos atentados de 7 de julho de 2005 em Londres.
Some free tickets were given to military personnel as part of the Tickets For Troops scheme, as well as to survivors and families of those who died during 7 July 2005 London bombings.
O transporte público de Kiev utiliza um sistema de tarifa única, independentemente da distância percorrida bilhetes para transporte terrestre devem ser adquiridos a cada embarque.
The Kiev public transport system, except for taxi, uses a simple flat rate tariff system regardless of distance traveled tickets or tokens must be purchased each time a vehicle is boarded.
Parte dos recursos seria obtida a partir de bilhetes da Loteria Mineira 10 do valor de cada bilhete vendido seria destinado às obras do estádio.
The idea was to obtain funding through the State Lottery (Loteria Mineira) whose tickets would carry a 10 earmark toward a stadium building fund.
Se vocês pensarem sobre as pessoas gastando um mil dólares por ano em bilhetes de loterias nós precisamos pensar sobre isto.
If you think about people spending a thousand dollars a year on lottery tickets, we need to think about that.
Agora, uma versão um pouco diferente desta loteria imagine que existem nove bilhetes que são todos de um gordão chamado Leroy.
Now, a slightly different version of this lottery imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy.
1 1 ( 2 ) Títulos Os saldos de tesouraria excedentários foram aplicados diariamente em Bilhetes do Tesouro da República Federal da Alemanha .
1 1 ( 2 ) Securities Excess cash balances were employed on a daily basis in
A razão está em que você nunca se preocupa em perguntar aos perdedores que também compraram bilhetes de loteria mas no fim não ganharam o prêmio.
The reason is you never go and bother to ask the losers who also purchased lottery tickets and didn't end up winning the prize.
O processo foi amplamente criticado e mais de 50 das sessões foram a sorteio, e mais de metade das pessoas que se candidataram, não obtiveram bilhetes.
The process was widely criticised as more than 50 of the sessions went to a random ballot, and over half the people who applied got no tickets.