Translation of "biografias dos executivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Biografias Diversas biografias de Merton foram publicadas. | The Abbey of Gethsemani benefits from the royalties of Merton's writing. |
| O âmbito da responsabilização também deverá expandir se, por forma a afectar o comportamento tanto dos executivos como dos não executivos. | The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. |
| Biografias Flexner, Eleanor. | Biographies Flexner, Eleanor. |
| A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. | It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. |
| A principal forma característica da literatura merovíngia é representada pelas biografias dos santos. | The most characteristic form of Merovingian literature is represented by the Lives of the saints. |
| http www.elhistoriador.com.ar biografias r rosas.php | A very few loyal friends sent him money, but it was never enough. |
| Sou um ávido leitor de biografias. | I'm an avid reader of biographies. |
| Sou uma ávida leitora de biografias. | I'm an avid reader of biographies. |
| Grandes gênios têm as mais curtas biografias. | Great geniuses have the shortest biographies. |
| Muitas biografias tem sido escritas sobre McPherson. | Several biographies have been written about McPherson. |
| Mídia Ligações externas Sites oficiais Biografias Filmografias Outros | In the 1975 New Year Honours, he was appointed a Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire. |
| Manuel José Quintana na página Biografias y Vidas. | José A. Valero Manuel José Quintana y el sublime moral. |
| A derrota de Araújo na candidatura a prefeito alijou o PDT dos cargos executivos. | Araújo's defeat jettisoned the PDT of the local executive branch. |
| Depois de sua primeira aparição televisiva, os Birds chamaram a atenção dos executivos da Decca. | When the band made their first television appearance, they caught the eye of Decca record company executives. |
| Tenho acesso a senadores e executivos. | I have access to senators and CEOs. |
| Tibbitt ainda mantém a posição de comandante do desenho e também é um dos produtores executivos. | Tibbitt still holds the showrunner position, and also functions as an executive producer. |
| Biografias publicadas após sua morte tipicamente eram ricos em elogios. | Biographies published after his death were typically heavy on eulogy. |
| Daniel Defoe voltou se do jornalismo e biografias da vida de criminosos para impressão de escritos de biografias ficcionais de criminosos como Roxana e Moll Flanders . | Daniel Defoe turned from journalism and writing criminal lives for the press to writing fictional criminal lives with and Moll Flanders. |
| Também sobreviveram biografias da vida dos santos do período, por exemplo Santo Elígio e Leodegário, escritas logo após suas mortes. | There also survive biographical Lives of saints of the period, for instance Saint Eligius and Leodegar, written soon after their subjects' deaths. |
| Educação Uma das biografias se João descreve o plano de seu pai para ele, de aprender não apenas através dos livros dos muçulmanos, mas dos gregos também . | Education One of the vitae describes his father's desire for him to learn not only the books of the Muslims, but those of the Greeks as well. |
| Zarghami foi um dos quatro executivos que estavam presentes quando a animação foi exibido pela primeira vez. | Zarghami was one of four executives in the room when SpongeBob SquarePants was screened for the first time. |
| Nós também temos programas executivos de sete dias. | We also have seven day executive programs. |
| Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção. | The foreign executives visited the manufacturing plant. |
| Todos os departamentos executivos estão localizados na capital. | All Executive Departments are located in the city. |
| Formação de executivos dos sectores público e privado e de funcionários públicos pertencentes aos quadros de direcção, incluindo | Training of public and private sector executives and senior civil servants including |
| Você já parou para pensar em quantas biografias o Brasil não tem? | Have you ever stopped to think about how many biographies Brazil doesn't have? |
| Escreveu romances, monografias sobre filosofia, política, sociedade, ensaios, biografias e uma autobiografia. | De Beauvoir wrote novels, essays, biographies, autobiography and monographs on philosophy, politics and social issues. |
| Biografia de Núñez de Balboa (em espanhol) Biografias y vidas.com (em espanhol) | Madrid, 1829 Discoverers Web Balboa Notes External links His life with various illustrations Biography of Núñez de Balboa Biography of Núñez de Balboa Discoverers from Jerez Vasco Núñez de Balboa Vasco Núñez de Balboa Biography of Vasco Núñez de Balboa Founding of Santa María la Antigua del Darién Vasco Núñez de Balboa and the discovery of the South Sea Death of Vasco Núñez de Balboa The Balboa monument |
| Portal da FEB Site com histórias, biografias, fotos, vídeos, depoimentos de veteranos. | Portal da FEB Website with histories, biographies, photos, videos, testimonials from veterans. |
| Enquanto o interesse dos executivos da Paramount começou a ir embora, Roddenberry, junto com fãs, aplicaram pressão no estúdio. | As Paramount executives' interest in the film began to wane, Roddenberry, backed by fan letters, applied pressure to the studio. |
| Perguntem aos presidentes e diretores executivos da Sotheby s e Christie s. | Ask the chairpersons and CEOs of Sotheby's and Christie's. |
| Outro grupo buscou negociações diretas com os executivos da Chisso. | Chisso failed to co operate with the investigation team from Kumamoto University. |
| Em realidade, havia mesmo muitos pontos coincidentes das biografias de Hearst e de Kane. | He also transformed Kane from a cardboard fictionalization of Hearst into a figure of mystery and epic magnificence. |
| Devem ser tomados cuidados especiais para prevenir potenciais conflitos de interesses no caso de membros não executivos dos órgãos de decisão . | Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decisionmaking bodies . |
| Os executivos começaram a fazer perguntas de difícil resposta para o pessoal técnico, o que ocasionou o surgimento dos padrões corporativos. | Company executives were starting to ask questions that were hard for technically minded staff to answer, and so corporate standards began to be created. |
| À excepção do Governador , todos os seus membros são não executivos . | All of its component members , with the exception of the Governor , are non executive members . |
| As muitas biografias publicadas até hoje concluem que Vitória era emocional, obstinada, honesta e frontal. | They, and others, conclude that as a person Victoria was emotional, obstinate, honest, and straight talking. |
| Como você mantém os soberanos do ciberespaço responsáveis pelo interesse público quando a maioria dos diretores executivos argumenta que a obrigação deles é maximizar o lucro dos acionistas? | How do you hold the sovereigns of cyberspace accountable to the public interest when most CEO's argue that their main obligation is to maximize shareholder profit? |
| Em última instância, a responsabilidade circunscreve se aos parlamentos e executivos nacionais. | Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives. |
| Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos. | Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary. |
| As dez pessoas envolvidas na intervenção incluíam amigos do músico, executivos da gravadora, e um dos amigos mais íntimos de Kurt, Dylan Carlson. | The ten people involved included musician friends, record company executives, and one of Cobain's closest friends, Dylan Carlson. |
| O jornal Novaya Gazeta informou que, numa pesquisa recente, 22 dos adultos (principalmente executivos e estudantes) expressaram seu desejo em deixar a Rússia permanentemente. | Russian newspaper Novaya gazeta reported that in a recent poll, 22 percent of adults (mainly businessmen and students) had expressed their willingness to leave Russia for good. |
| Essas mudanças trouxeram consigo um acréscimo notável a Lei de Responsabilidade Fiscal, que controla as despesas públicas dos Poderes Executivos federal, estadual e municipal. | These changes brought with them a noteworthy addition a Law of Fiscal Responsibility which controls public expenditure by the Executive Branches at federal, state and municipal levels. |
| Artistas, políticos, astros pop, padres, executivos, ONGs, grupos de mães, sindicatos de estudantes. | Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. |
| Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas. | There are different programs for graduate students, for executives at different companies. |