Translation of "biomassa não alimentar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alimentar - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A maior parte da biomassa está na base da cadeia alimentar, herbívoros, peixes papagaio, esturjões que comem algas.
Most of the biomass is low on the food chain, the herbivores, the parrotfish, the surgeonfish that eat the algae.
O que observamos é biomassa enorme em direção aos polos e não muita biomassa no meio.
Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between.
Biomassa Para Energia.
C.D.
Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho.
He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.
Melhor não alimentar sonhos impossíveis.
Better not to yearn for impossible dreams.
Visitantes não podem alimentar os animais.
Visitors may not feed the animals.
Não esqueça de alimentar o cachorro.
Don't forget to feed the dog.
E então uma biomassa menor de carnívoros, e uma biomassa menor ainda no topo, de tubarões, grandes caçadores, grandes cardumes.
And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers.
Temos mais tubarões, mais biomassa de caçadores, mais biomassa de herbívoros também, como este peixe papagaio que parece um cabrito marinho,
We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats.
Você pode imaginar a biomassa que isso representa.
But you can imagine the biomass that represents.
Outro problema sistema alimentar não saudável e desemprego.
Another problem unhealthy food systems and unemployment.
A maioria das pessoas não percebem, porque eles são invisíveis, mas micróbios compõem cerca da metade da biomassa da Terra, enquanto todos os animais compõem apenas cerca de um milionésimo de toda biomassa.
Most people don't realize it, because they're invisible, but microbes make up about a half of the Earth's biomass, whereas all animals only make up about one one thousandth of all the biomass.
Isto é o que chamamos de pirâmide de biomassa.
This is what we call the biomass pyramid.
Mas isso não ajuda porque havia muito poucas espécies e volume de biomassa lá em primeiro lugar.
But that doesn't help because there were very few species and volume of biomass there in the first place.
Os silos para armazenar a Biomassa tem como principal preocupação deixar a biomassa seca, protegendo contra a chuva, umidade que o solo pode trazer, entre outros.
The main operating component of the silo unloader is suspended in the silo from a steel cable on a pulley that is mounted in the top center of the roof of the silo.
É como se você não pudesse alimentar seu filho faminto.
Kamangir has published a couple of testimonies from eyewitness.
Ela não pararia de tentar me alimentar com os pinguins.
She would not stop trying to feed me penguins.
Então, a grande produção desses caras de baixo é o suficiente para manter esta biomassa que não se move.
So, basically, the production surplus of these guys down there is enough to maintain this biomass that is not moving.
Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas.
In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves.
80 das pessoas no mundo não têm rede de segurança alimentar.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.
Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.
Sleep is no less necessary to health than food.
No Oceano Antártico, uma espécie, o krill antártico ( Euphausia superba ), perfaz uma biomassa superior a 500 milhões de toneladas, aproximadamente o dobro da biomassa constituída pela totalidade dos seres humanos.
In the Southern Ocean, one species, the Antarctic krill, Euphausia superba , makes up an estimated biomass of around 379,000,000 tonnes, more than that of humans.
De facto, aumentar a produtividade não é sinónimo de alimentar o mundo.
To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
Podemos Alimentar o Mundo?
Can We Feed the World?
Como alimentar uma cidade?
How do you feed a city?
Alimentar as mentes jovens
Feeding Young Minds
Tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.
A maior parte da biomassa do oceano é feita de criaturas deste tipo.
Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this.
A biomassa da planta média é estimada em 356 47 toneladas ha 1.
The average plant biomass is estimated at 356 47 tonnes per hectare.
Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar.
Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
Eles entram na cadeia alimentar.
They get into the food chain.
Todos estudam a cadeia alimentar
They all study about the food chain.
Todo ele, nosso sistema alimentar.
All of it, our food system.
A Ética da Indústria Alimentar
The Ethics of Big Food
Você já teve intoxicação alimentar?
Have you ever had food poisoning?
É proibido alimentar os pombos.
Feeding pigeons is prohibited.
Tenho que alimentar meu gato.
I have to feed my cat.
Eu tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.
Preciso ir alimentar as galinhas.
I need to go feed the chickens.
Mary morreu de intoxicação alimentar.
Mary died from food poisoning.
O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar.
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.
O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato.
The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats.
Eu sou o Sergio, sou humanitário, e quero alimentar aqueles bem, não quero alimentar os assassinos mas quero alimentar os dois milhões de pessoas que estão com eles, e daí vamos fazer o seguinte, vamos instalar acampamentos, e vamos fornecer ajuda humanitária.
I'm Sergio, I'm a humanitarian, and I want to feed those well, I don't want to feed the killers but I want to feed the two million people who are with them, so we're going to go, we're going to set up camps, and we're going to supply humanitarian aid.
Algumas pessoas fizeram a estimativa de que a biomassa encerrada nesses micróbios vivendo nos buracos e rachaduras do solo oceânico e abaixo é da mesma ordem do total de biomassa viva na superfície do planeta.
Some people have estimated that the biomass tied up in these microbes living in the pours and the cracks of the sea floor and below rival the total amount of living biomass at the surface of the planet.
O que a gente fez foi, descobrimos quais eram as fontes disponíveis localmente de biomassa
What we did was we found what were the locally available sources of biomass.

 

Pesquisas relacionadas : Alimentar E Não-alimentar - Biomassa - Utilização Não Alimentar - Sector Não Alimentar - Indústria Não-alimentar - Retalhista Não Alimentar - Grau Não Alimentar - área Não Alimentar - Alimentar Não Refinado - Planta Biomassa - Biomassa Sólida - Biomassa Líquida - Biomassa Fúngica