Translation of "blasfemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São blasfemos aqueles que dizem Deus é o Messias, filho de Maria. | Verily they are unbelievers who say The Messiah, son of Mary, is God. |
| São blasfemos aqueles que dizem Deus é um da Trindade!, portanto não existe divindade alguma além do Deus Único. | Disbelievers are they surely who say God is the third of the trinity but there is no god other than God the one. |
| São blasfemos aqueles que dizem Deus é o Messias, filho de Maria, ainda quando o mesmo Messias disse Ó israelitas, adorai a Deus, Que é meu Senhor e vosso. | They are surely infidels who say God is the Christ, son of Mary. But the Christ had only said O children of Israel, worship God who is my Lord and your Lord. |
| No meu próprio blog , enquanto comentando sobre censura à internet e a questão dos conteúdos blasfemos, levantei a questão dos sites pornôs permanecendo acessíveis, apesar da censura em ação. | On my own blog, while commenting on internet censorship and the issue of blasphemous content, I raised the issue of porn sites being accessible despite censorship in action. For all those bent on moral policing the internet in the name of religion, please pay some heed to the thousands of child porn websites that are still accessible in Pakistan, none of which have been mentioned in 10,428 sites to be banned. |
| O Supremo Tribunal de Lahore, em uma tentativa de banir conteúdos blasfemos, acabou passando ordens para bloquear sites de redes sociais como Facebook, Twitter e até mesmo serviços de Blackberry. | The Lahore High Court, in an attempt to ban blasphemous content ended up passing orders to block social networking sites such as Facebook, Twitter and even Blackberry services. |
| Deus nada prescreveu, com referência às superstições, tais como a bahira , ou a sa'iba , ou a wacila , ou a hami porém, os blasfemos forjam mentiras acerca de Deus, porque a sua totalidade é insensata. | God has not sanctioned Baheerah or Sa'ibah, Waseelah or Ham. The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense. |
