Translation of "bloquear a conexão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bloquear - tradução : Conexão - tradução : Conexão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bloquear Dez
Block Ten
Então elas tentam bloquear .
So they try to blocks it.
A conexão caiu.
The line went dead.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA.
The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Ele gritava que iria bloquear o financiamento.
He screeched that he would block the financing.
Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Blocking such testing costs lives.
É um milagre! A conexão funciona!
It's a miracle! The link works!
Do contrário, a conexão é encerrada.
This packet terminates the connection to the POP.
A amizade é a conexão das almas.
Friendship is the connection of souls.
Provedores são processados se eles se recusam a bloquear certos sites.
Providers are prosecuted if they refuse to block certain Web sites.
A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor.
The only way to stop the pain is to stop the source of the pain.
que Irã não pode bloquear Facebook para sempre .
Several Iranian officials
Não tem conexão.
There is no connection.
Bloquear múltiplas variáveis usando bloqueios não atômicos introduz a possibilidade de deadlock .
Locking multiple variables using non atomic locks introduces the possibility of program deadlock.
Em que portão é a minha conexão?
What gate is my connection?
A minha conexão de internet está lenta.
My Internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.
De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.
From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
A pessoas que o acompanham precisam desta conexão.
And the people he surrounds himself with need the connection.
Perco minha liberdade para não perder a conexão.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão
Thom Mayne on architecture as connection
A conexão da minha internet é muito lenta.
My Internet connection is painfully slow.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
Em oito tentativas, Moore não conseguiu bloquear quaisquer dos socos.
In eight attempts, Moore failed to block any of the punches.
Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha.
If it cannot lock all of them, it does not lock any of them.
Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
Our connection to reality is never just perception.
A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.
Então, onde está a conexão entre estas duas coisas?
So where's the link between these two things?
Mas certa vez a conexão não pôde ser feita.
But one time it broke down.
Chegou a hora da comunicação, conexão, e colaboração criativa.
This is a time of communication, connection and creative collaboration.
E a conexão de número 3 nós iremos apenas
And the number 3 connection we're going to just clamp that down, and then we'll go ahead and heat it up, and we've got that soldered in place too.
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
Será que há uma conexão?
I wonder if there's a connection.
antes deste terminar uma conexão.
before the connection is timed out.

 

Pesquisas relacionadas : Bloquear - Bloquear - Bloquear A Entrada - Bloquear A Actividade - Bloquear A Vista - Bloquear A Luz - Bloquear A Data - Continua A Bloquear - Bloquear A Vista - Bloquear A Nomeação - Bloquear Cookies - Bloquear Desbloquear - Bloquear Conjunto