Translation of "bloquear se fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bloquear Dez | Block Ten |
| Provedores são processados se eles se recusam a bloquear certos sites. | Providers are prosecuted if they refuse to block certain Web sites. |
| Então elas tentam bloquear . | So they try to blocks it. |
| Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais . | It has become the safest ruse to block harmful websites. |
| Os navios de Alfredo imediatamente se moveram para bloquear sua fuga para o mar. | Alfred's ships immediately moved to block their escape to the sea. |
| Bloquear Se o oponente tiver duas peças em linha, ponha a terceira para bloqueá lo. | Block If the opponent has two in a row, the player must play the third themselves to block the opponent. |
| Ele gritava que iria bloquear o financiamento. | He screeched that he would block the financing. |
| Bloquear tal realização de testes custa vidas. | Blocking such testing costs lives. |
| que Irã não pode bloquear Facebook para sempre . | Several Iranian officials |
| Em oito tentativas, Moore não conseguiu bloquear quaisquer dos socos. | In eight attempts, Moore failed to block any of the punches. |
| Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha. | If it cannot lock all of them, it does not lock any of them. |
| Também se temia que um dos cobertores pudesse bloquear o sensor infravermelho vertica, que orientava o módulo para a reentrada. | There was also fear that the blankets might block the infrared vertical sensor, which oriented the module for reentry. |
| Os Whigs conseguiram bloquear o projeto pela duração da sessão parlamentar. | The Whigs successfully blocked the bill for the duration of the parliamentary session. |
| Comportem se enquanto eu estiver fora. | Behave yourself while I'm gone. |
| E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse. | And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur. |
| Algumas vezes essa política nacional chinesa é muito simples bloquear e copiar. | Sometimes this Chinese national Internet policy is very simple Block and clone. |
| Bloquear múltiplas variáveis usando bloqueios não atômicos introduz a possibilidade de deadlock . | Locking multiple variables using non atomic locks introduces the possibility of program deadlock. |
| Mantenha se fora do caminho, por favor. | Keep out of the way, please. |
| Mas até você conseguir bloquear nove, você vai ver aquele vírus respiratório syncytial. | But by the time you get to block nine, you see that respiratory syncytial virus. |
| A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor. | The only way to stop the pain is to stop the source of the pain. |
| O braço judicial inclui o Tribunal Constitucional, chamado Bundesverfassungsgericht , que pode bloquear qualquer acto de legislação ou administração se estes forem considerados inconstitucionais. | The main difference between the Federal Constitutional Court and the Federal Court of Justice is that the Federal Constitutional Court may only be called if a constitutional matter within a case is in question (e.g. |
| Você joga todo o resto fora. Você se torna monomaníaco tudo com que se preocupa é não pular fora da plataforma. | You throw everything else away. You become a monomaniac all you care about is not stepping out on that platform. |
| se eles realmente dissessem isso. Eu tô fora. | if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out. |
| Como se cresce pernas fora de uma superfície. | How you grow legs out of a surface. |
| Se ficarmos parados, somos atirados para fora dela. | If you stand still, you get swept off. |
| Perguntou me se eu queria ir para fora. | He asked me if I wanted to go abroad. |
| Tom sentiu se como um peixe fora d'água. | Tom felt like a fish out of water. |
| Se você o machucar, cortarei suas bolas fora. | If you hurt him, I'll cut your balls off. |
| Se tu o machucares, cortarei tuas bolas fora. | If you hurt him, I'll cut your balls off. |
| Isso vai além de bloquear serviços de blogue como TypePad e é importante observar. | This goes beyond blocking blog services like TypePad and is important to watch. |
| Se duas threads precisam bloquear as mesmas duas variáveis usando bloqueios não atômicos, é possível que cada uma das threads bloqueie uma variável distinta. | If two threads each need to lock the same two variables using non atomic locks, it is possible that one thread will lock one of them and the second thread will lock the second variable. |
| O que significava que pacotes de informação de assinantes indo em direção ao YouTube paravam neste provedor, pois pensavam que haviam chegado lá. E o provedor jogava os fora sem abri los pois o objetivo era apenas bloquear. | Which meant that packets of data from subscribers going to YouTube stopped at the ISP, since they thought they were already there, and the ISP threw them away unopened because the point was to block it. |
| Líderes da sociedade civil no Sudão acusaram o governo de bloquear o acesso ao site | Civil society leaders in Sudan have accused the government of blocking access to the site This past week, Sudanese civil society leaders accused the Sudanese government of blocking the independent monitoring site, Sudan Vote Monitor. |
| Maduro continua reprimindo as liberdades ao bloquear canais estrangeiros e querer controlar as redes sociais. | Maduro continues to suppress civil liberties by blocking foreign channels and aspiring to control social media. |
| Os usuários podem mandar pedidos de neoamigos ou bloquear outros para não receberem mensagens deles. | Users may request other users to be Neofriends or block other users from contacting them. |
| Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . | Master control off. The hell with it. Way off. |
| Trata se realmente de projetar de dentro para fora. | It's really about designing from the inside out. |
| Se vai fumar, por favor vá lá para fora. | If you are going to smoke, please go outside. |
| Você tem que ir para fora se quiser fumar. | You must go outside if you want to smoke. |
| Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora. | They always leave me aside when they meet. |
| Fadil e Layla mudaram se para fora da cidade. | Fadil and Layla moved out of town. |
| Tom se trancou por fora de seu próprio computador. | Tom locked himself out of his own computer. |
| Quando ela se recusou, ele a jogou para fora. | When she refused, he threw her out. |
| Os esforços do governo para manipular ou bloquear a informação devem ser presumidos como um abuso de poder que se destina a mascarar muitos outros abusos. | Government efforts to manipulate or block information should be presumed to be an abuse of power one intended to mask many other abuses. |
| As últimas versões dos navegadores, incluem opções para desativar popups ou bloquear imagens de sites selecionados. | Newer web browsers often include options to disable pop ups or block images from selected websites. |
Pesquisas relacionadas : Bloquear-se Fora - Bloquear-se - Bloquear-se - Bloquear-se - Bloquear-se Conversor - Bloquear - Bloquear - -se Fora - Bloquear Cookies - Bloquear Desbloquear - Bloquear Conjunto - Bloquear Afastado - Bloquear Concorrentes - Bloquear Procedimentos
