Translation of "boa e suficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| eles não possuem uma infraestrutura boa o suficiente. | They do not have good enough infrastructure. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| E disse, olhe, você pode entrar em Harvard Você é boa o suficiente, está bom? | And he said, Look, you can get into Harvard, you're that good, OK? |
| A IA não é boa o suficiente para simular o corpo inteiro. | The AI isn't good enough to simulate a full human body. |
| Ok, então a tradução por computador, ainda não é boa o suficiente. | Okay, so computer translation, not yet good enough. |
| Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente. | So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats. |
| Ele escreveu para Einstein, e disse Como você vai ver, a guerra tem sido boa o suficiente para mim | Now he wrote to Einstein, and he said, As you will see, the war has been kind to me enough. |
| Mas isso foi no outono de 1995, e com a aproximação do inverno, ele disse, Sabe, você é boa o suficiente. | That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough. |
| Lado B Após Martin decidir que Only a Northern Song não era boa o suficiente para ser incluída Sgt. | Side two After Martin decided that Only a Northern Song was not good enough for inclusion on Sgt. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Bem, eu passei boa parte da minha carreira tentando entender como asas de inseto geram força suficiente para manter as moscas no ar. | Well, I spent a lot of my early career trying to figure out how insect wings generate enough force to keep the flies in the air. |
| De toda maneira, para Richie, usuário do Twitter, a cobertura jornalística relativa à morte do escritor borboleta amarela não foi boa o suficiente | Nevertheless for Twitter user Richie, the coverage relating the death of the yellow butterfly writer has not been enough |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| Devem ser satisfeitas as seguintes condições a ) A parte terceira deve ser solvente e as pessoas que conduzem efectivamente as suas actividades devem gozar de boa reputação e ter uma experiência suficiente | The following conditions have to be complied with ( a ) ( b ) the third party must be creditworthy and the persons who effectively conduct the business must be of sufficiently good repute and sufficiently experienced |
| Desigualdade boa e má | Good and Bad Inequality |
| Adeus e boa sorte. | Goodbye and good luck. |
| Obrigado e boa noite! | Thanks and good night! |
| E elas estão economizando o suficiente? | Are they saving enough? |
| Boa sorte e divirta se! | Good luck and have fun! |
| Uma boa e outra ruim. | One good, the other bad. |
| Tamemmirt (obrigado) e boa sorte. | Tanemmirt (thank you) and good luck. |
| Boa noite e bons sonhos. | Good night and sweet dreams. |
| Boa noite e durma bem! | Good night and sleep tight! |
| Boa noite e durmam bem! | Good night and sleep tight! |
| Adeus e boa sorte, Morrissey . | Goodbye and good luck, Morrissey. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| O blogueiro escreve que a repressão não seria uma razão boa o suficiente para ir às ruas protestar, mas pergunta o que podemos fazer com todo esse lamento?'. | The blogger writes that the repression would be a good reason not to go to streets to protest, but 'what can we do with all this sorrow?'. |
| King disse que perder quando estava tão próxima da vitória foi devastador, mas a partida provou que ela era boa o suficiente para ser a melhor do mundo. | King said in her 1982 autobiography that she decided to have an abortion because she believed her marriage was not solid enough to bring a child into her family. |
| É suficiente. | That's enough. |
| Falamos demais e não escutamos o suficiente. | We talk too much and do not listen enough. |
| Papa era ele e que é suficiente. | Pope was him and that is enough. |
| e nós pensamos que a boa vida é ter boa aparência. Isto é o mais importante de tudo ter boa aparência, sentir se bem e possuir bens. | And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods. |
| Em 2005 lançamos nossos primeiros filmes, Murderball , North Country , Syriana e Boa Noite, Boa Sorte . | In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck. |
| E muito boa sorte para você. | And the very best of luck to you. |
| E não era uma coisa boa. | And this wasn't a pretty thing. |
| Boa noite e obrigado por virem. | Good evening and thank you for coming. |
| Foi uma noite boa e interessante. | It was a good and interesting night. |
| E qual é a boa notícia? | And what is the good news? |
| E que tal uma boa massagem? | How about a good massage? |
| Boa. | Good. |
| Já quase toda a gente, na região do Atlântico Norte, tem comida suficiente para evitar a fome, roupa suficiente para manter se quente e abrigo suficiente para permanecer seco e protegido. | Already nearly everybody in the North Atlantic region has enough food to avoid hunger, enough clothing to stay warm, enough shelter to remain dry. |
| Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável. | That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| Eu quero dizer por que a psicologia era boa, por que não era boa e como pode se tornar, nos próximos 10 anos, suficientemente boa. | I want to say why psychology was good, why it was not good and how it may become, in the next 10 years, good enough. |
Pesquisas relacionadas : Boa Qualidade Suficiente - Razão Boa O Suficiente - Adequado E Suficiente - Adequada E Suficiente - Apropriada E Suficiente - Ajuste E Suficiente - Necessária E Suficiente - Suficiente E Adequada - E Boa Noite - E Boa Sorte - Boa E Adequada - Boa E Válida
