A mecânica consistia em abrir a passagem do ar para os tubos através de uma válvula parecida com uma tecla.	In a mechanical stop action, each stop control operates a valve for a whole rank of pipes.
Na ponta da sonda está uma válvula que permanece fechada até encaixar com a cesta, quando então abre e permite a passagem de combustível do tanque até o receptor.	At the end of the probe is a valve that is closed until it mates with the drogue's forward internal receptacle, after which it opens and allows fuel to pass from tanker to receiver.
Isto levou ao reposicionamento da bomba de pressão entre o tanque e o bocal.	This led to the relocation of the pressure pump between the tank and the nozzle.
Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.	Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.
Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.	In practice, the language barrier impairs this safety valve.
E você traria uma longa extensão de dentro da casa onde estaria ligada a um bocal.	And you'd run a long cord into the house where you could screw it into your light socket.
De fato, um passeio da Disney mostra isso, Aqui estão os cabos subindo até o bocal da lâmpada.	In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture.
Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente.	Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta.
A válvula principal está fechada.	The main valve is turned off.
E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa.	And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house.
Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui?	Does the color of the valve matter? What matters here?
Numa das extremidades fica o bocal e na outra a campânula.	In the 1910s and 1920s, the E.A.
A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola.	The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint.
Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).	Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.
Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela.	This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos.	This is actually a heart valve, which we engineered.
O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.	The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe.
Qual é o preço da passagem de ônibus?	What's the bus fare?
E é assim que se faz uma válvula.	And this is how you make a valve.
Vermelha percussão Azul Baixo Verde instrumento de Cordas Laranja Leads Roxo Pads O bocal consiste de ...	Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ...
Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.	Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente.	And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.	And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal).	If an opening is provided in the bottom of the chamber then the pressure is no longer acting on the missing section.
Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal).	About half of the rocket engine's thrust comes from the unbalanced pressures inside the combustion chamber and the rest comes from the pressures acting against the inside of the nozzle (see diagram).
Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor.	Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine.
Passagem	Pass
Passagem	Pass
Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens.	Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages.
O íleo segue o duodeno e jejuno e é separado do ceco da válvula ileocecal (ICV).	The ileum follows the duodenum and jejunum and is separated from the cecum by the ileocecal valve (ICV).
Uma outra forma de válvula de entrada rotativo utilizado em motores a dois tempos emprega dois membros cilíndricos com recortes adequados dispostos para rodar um dentro do outro o tubo de entrada com passagem para o cárter apenas quando os dois recortes coincidam.	Another form of rotary inlet valve used on two stroke engines employs two cylindrical members with suitable cutouts arranged to rotate one within the other the inlet pipe having passage to the crankcase only when the two cutouts coincide.
Véu medular superior ou válvula de Vieussens em cima, prolonga lateralmente a língula.	The number of neurons in the cerebellum is related to the number of neurons in the neocortex.
Eu tirei a mesa para fora da passagem.	I pushed the table out of the way.
Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.	He was born with an incompletely formed heart valve.
Eu só estava de passagem.	I was just passing by.
A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons).	The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones).
Adams gravou também a passagem do som da turnê.	Adams also recorded the group's tour soundchecks.
No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa.	In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
drugoi posta um relato de sua passagem pelo território separatista da Abkházia.	drugoi posts an account of crossing into the breakaway territory of Abkhazia.
Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.	Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.
Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron.	The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power.
A passagem de Kissufim foi fechada ao início da manhã de 12 de Setembro.	The last soldier left the strip, and the Kissufim gate was closed in the early morning of September 12.
Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta.	The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve.
Quanto custa a passagem de ônibus?	How much is the bus fare?
Quanto é a passagem de ônibus?	What's the bus fare?

Pesquisas relacionadas : Bocal Da Válvula - Passagem Da Válvula - Válvula De Passagem - Controlo Da Válvula De Passagem - Bocal Válvula De Agulha - Válvula De Passagem Integral - Válvula De Retenção De Bocal - Válvula De Passagem De água - Sistema De Válvula De Passagem - Bocal Da Mangueira - Bocal Da Bomba - Bocal Da Mangueira - Bocal

Exibir esta página em português