Translation of "bom e velho Grã Bretanha" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Viajou pela França e Grã Bretanha. | de E. Aguado, 1847. |
| Eu nasci e me criei na Grã Bretanha. | I was born and bred in Britain. |
| O Lar Europeu da Grã Bretanha | Britain s European Home |
| Você já esteve na Grã Bretanha? | Have you ever been to Britain? |
| Partidos semelhantes foram formados na Holanda, Bulgária e Grã Bretanha. | Similar parties were formed in the Netherlands, Bulgaria and Britain. |
| Posteriormente, o Ato de União de 1800 reuniu a Grã Bretanha e o Reino da Irlanda para estabelecer o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda. | A further Act of Union in 1800 added the Kingdom of Ireland to create the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
| Nesse sentido, se definirmos nossos interesses, por exemplo, para os Estados Unidos do modo que a Grã Bretanha definiu seus interesses no século XIX, mantendo um sistema comercial aberto, mantendo uma estabilidade econômica, mantendo a liberdade de navegação isso tudo foi bom para a Grã Bretanha, e foi bom para os outros também. | In that sense, if we define our interests, for example, for the United States the way Britain defined its interests in the 19th century, keeping an open trading system, keeping a monetary stability, keeping freedom of the seas those were good for Britain, they were good for others as well. |
| A Grã Bretanha sempre jogou para o equilíbrio. | Britain always played to the balance. |
| Será que a Europa precisa da Grã Bretanha? | Does Europe Need Britain? |
| Muitos imigrantes na Grã Bretanha vieram da Ásia. | Many immigrants to Britain have come from Asia. |
| Os Romanos deixaram sua marca na Grã Bretanha. | The Romans left their mark in Britain. |
| E este é um café perto do mar na Grã Bretanha. | And this is a cafe by the sea in Britain. |
| A Grã Bretanha era líder no rápido crescimento económico e populacional. | Britain had the lead in rapid economic and population growth. |
| O Ato de União de 1800 uniu o Reino da Grã Bretanha e o Reino da Irlanda em 1801 e criou o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda. | The Acts of Union 1800 united the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland in 1801, forming the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
| O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão | Britain s Retreat from Free Speech |
| Eu nasci na Grã Bretanha, como devem ter adivinhado. | I was born in Britain, as you have probably guessed. |
| A Grã Bretanha nunca foi muito popular em França. | Britain never was very popular in France. |
| A rainha Vitória foi a soberana da Grã Bretanha. | Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. |
| A Grã Bretanha tem duas bases militares no Chipre. | Great Britain has two military bases in Cyprus. |
| A Grã Bretanha votou por sair da União Europeia. | Great Britain has voted to leave the European Union. |
| Ele foi o último monarca católico da Grã Bretanha. | He was the last Catholic monarch to rule Britain. |
| E o primeiro parque público nos tempos modernos foi na Grã Bretanha. | And the world's first public park of modern times was in Britain. |
| O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias. | American British relations showed improvement. |
| A Grã Bretanha é constituída pelo País de Gales, Inglaterra e Escócia. | Great Britain consists of Wales, England, and Scotland. |
| A Grã Bretanha, França e Itália, em seguida, declararam guerra à Bulgária. | Britain, France and Italy responded by declaring war on Bulgaria. |
| Em 1801, a Grã Bretanha se uniu com o Reino da Irlanda através de outro ato da união para se tornar o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda. | In 1801, Great Britain was united with the Kingdom of Ireland through another Act of Union to become the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
| O Ato de União de 1800, concluído em janeiro de 1801, agregou então as ilhas da Grã Bretanha e Irlanda num novo Estado denominado Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda . | The legislative union of Great Britain and Ireland was brought about by the Act of Union 1800, creating the United Kingdom of Great Britain and Ireland . |
| O carro está velho mas bom. | The car is old but good. |
| O carro é velho mas bom. | The car is old but good. |
| A Grã Bretanha, América, Japão África do Sul, o Congo. | Britain, America, Japan, South Africa, the Congo. |
| Na Grã Bretanha tendemos a achar Boa! Ganhei mais três! | In Britain we tend to feel, Whoa! Got another three! |
| O Banco Barclays da Grã Bretanha está trazendo 500 milhões. | Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million. |
| Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas. | Britain will starve without genetically modified crops. |
| A Grã Bretanha foi, evidentemente, a pátria da Revolução Industrial. | Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution. |
| Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas. | But Britain s rapid growth created severe problems. |
| É um sentimento partilhado ainda por muitos, na Grã Bretanha. | It is a sentiment still shared by many in Britain. |
| Ver também Grã Bretanha Irlanda Ilha de Man Ligações externas | Ireland, sometimes called the Republic of Ireland , governs five sixths of the island of Ireland, with the remainder of the island forming Northern Ireland. |
| dois suplentes designados pelo Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte, | two alternates nominated by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, |
| E o que descobrimos esta área é uma das mais pobres na Grã Bretanha. | And what we found this area is one of the poorest parts of Britain. |
| Sem a Grã Bretanha, eles serão comandados pela França e mais ainda pela Alemanha. | Without Britain, they would be bossed around by France, and even more so by Germany. |
| Sub regiões como a Islândia, a Grã Bretanha e a Irlanda são casos especiais. | Sub regions like Iceland, Britain, and Ireland are special cases. |
| Ela continuou a reinar como Rainha da Grã Bretanha e Irlanda até sua morte. | She continued to reign as Queen of Great Britain and Ireland until her death. |
| Durante e após o ministério de Pitt, Jorge foi extremamente popular na Grã Bretanha. | During and after Pitt's ministry, George III was extremely popular in Britain. |
| Com certeza que os amigos da Grã Bretanha reconhecem este facto. | Certainly, Britain s friends recognize this. |
| Eu tenho algumas poucas palavras para o governo da Grã Bretanha. | I have a few words for the govt of Britain. |
Pesquisas relacionadas : Bom E Velho Grã-Bretanha - Grã Bretanha - Grã-Bretanha - Na Grã-Bretanha - Na Grã-Bretanha - Da Grã-Bretanha - Na Grã-Bretanha - Libra Grã-Bretanha - Imperial Grã-Bretanha - Grã-Bretanha Base - Da Grã-Bretanha - Bom E Velho - Rei Da Grã-Bretanha - Em Toda A Grã-Bretanha - Vir Para A Grã-Bretanha
