Translation of "bom em línguas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Era um estudante talentoso, particularmente bom em línguas estrangeiras, tornando se fluente em inglês e francês, também estudando latim. | Frederick was a talented student, particularly good at foreign languages, becoming fluent in English and French, and studying Latin. |
| Informação multilingue em 22 línguas . | Multilingual available in 22 languages . |
| Traduzimos frases em outras línguas. | We translate sentences into other languages. |
| Com versões em outras línguas. | PDF, PostScript, and LaTeX versions. |
| Representa ou em diversas línguas. | It is also known in some languages as He. |
| Parece existir uma preferência evolucionaria das línguas aglutinantes em direção às línguas fusionais, e daí para línguas analíticas, que por sua vez evolvem novamente para línguas aglutinantes. | There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to fusional synthetic languages, and then to non synthetic languages, which in their turn evolve into isolating languages and from there again into agglutinative synthetic languages. |
| Ele recomendou línguas modernas, em vez de línguas clássicas e história moderna em vez de história antiga. | He recommended modern languages instead of classical languages and modern rather than ancient history. |
| Borges era fluente em várias línguas. | Borges himself was fluent in several languages. |
| Em outras línguas A Uncyclopedia (nome do projeto precursor, em inglês) conta hoje com versões em mais de 50 línguas. | Uncyclopedia in other languages The Uncyclopedia concept has been adapted to wikis in more than fifty other languages. |
| Tinha que ser conduzido em diferentes línguas. | It had to be run in different languages. |
| Seus livros foram traduzidos em várias línguas. | His books have been translated into several languages. |
| As línguas jola são faladas em Casamança. | Jola languages are widely spoken in the Casamance. |
| Isto acontece em todas as línguas anatólias. | This is true of all Anatolian languages. |
| Apesar das milhares de línguas que existem hoje, 80 do planeta se comunica em apenas 83 línguas. | Despite the thousands of languages that exist today, 80 of the planet communicates in just 83 languages. |
| Ele é bom de beijo? Tom é bom em tudo. | Is he a good kisser? Tom does everything well. |
| Há línguas nacionais que coincidem com as línguas oficiais, e esse é o caso do português em Portugal. | National language may alternatively be a designation given to one or more languages spoken as first languages in the territory of a country. |
| Línguas As línguas europeias pertencem principalmente a três grupos de Línguas indo europeias as línguas românicas, derivadas do latim do Império Romano, as línguas germânicas, cujos ancestrais vieram de língua do sul da Escandinávia, e as línguas eslavas. | Language European languages mostly fall within three Indo European language groups the Romance languages, derived from the Latin of the Roman Empire the Germanic languages, whose ancestor language came from southern Scandinavia and the Slavic languages. |
| Línguas que usam aglutinação são amplamente denominadas Línguas Aglutinantes. | Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages. |
| Atualmente a Web é dividida em diversas línguas. | So right now the Web is partitioned into multiple languages. |
| Bem, eles estão rastreando em apenas sete línguas. | Well, they're only crawling in seven languages. |
| UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção | 199 languages have less than a dozen of native speakers. |
| Gramaticamente, as línguas khoisan são, em geral, isolantes. | Khoisan languages are best known for their use of click consonants as phonemes. |
| Sou bom em cantar. | I'm good at singing. |
| Sou bom em ciências. | I'm good at science. |
| Sou bom em adivinhação. | I'm a good guesser. |
| Em parte isso é bom. Oxfam, um bom ator não governamental. | Some of that's good Oxfam, a great non governmental actor. |
| Entretanto, dessas línguas, somente 22 gozam de proteção constitucional, enquanto mais de 196 línguas estão em perigo de extinção. | However, of these languages, only 22 enjoy constitutional protection while over 196 languages are endangered. |
| Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| Ah, bom, bom, bom. Mas agora. | Ah, good, good, good. But now. |
| Estamos coletando frases e suas traduções em outras línguas. | We are collecting sentences and their translations into other languages. |
| Línguas A língua oficial em Montenegro é a montenegrina. | Ethnic composition according to the 2011 official data Linguistic structure The official language in Montenegro is Montenegrin. |
| Pyro Studios Square Enix Website oficial (em várias línguas). | IO Interactive in Copenhagen, Denmark (Official site), founded in 1998. |
| Em outras línguas estas orações são chamadas de Namaz. | These are measured according to the movement of the sun. |
| A partir da Fazenda do Bom Jardim, surgiu em 1856 o Arraial do Senhor Bom Jesus do Bom Jardim. | In 1856 the village of Senhor Bom Jesus do Bom Jardim was instituted by provincial Law No. |
| Sou bom em suprimentos, também. | I'm a good provider, too. |
| Diz bom apetite em árabe. | It says bon appetit in Arabic. |
| John é bom em xadrez. | John is good at chess. |
| Você é bom em matemática? | Are you good at mathematics? |
| Goro é bom em inglês. | Goro is good at English. |
| Eu sou bom em futebol. | I'm good at soccer. |
| Eu sou bom em esquiar. | I'm good at skiing. |
| Eu sou bom em tênis. | I'm good at tennis. |
| Eu sou bom em matemática. | I am good at math. |
| Ele é bom em mergulho. | He is good at diving. |
| Ele é bom em baralho. | He's good at cards. |
