Translation of "bom pressentimento sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pressentimento - tradução : Pressentimento - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho um bom pressentimento quanto a isso. | I have a good feeling about this. |
| Tenho o pressentimento de que você será um bom advogado. | I have a feeling you'll be a very good lawyer. |
| Tive um pressentimento ruim sobre isso. | I've got a bad feeling about this. |
| Tenho um mau pressentimento. | I'm getting a bad feeling. |
| Estou com mau pressentimento. | I'm getting a bad feeling. |
| Tenho um mau pressentimento. | I'm having a bad feeling. |
| Estou com mau pressentimento. | I'm having a bad feeling. |
| Tive o mesmíssimo pressentimento. | I had the exact same feeling. |
| Estou com um pressentimento de que ela virá hoje. | I have a feeling that she'll come today. |
| Sempre tive o pressentimento de que ela escondia algo. | I always felt like she was hiding something. |
| Tom teve um pressentimento de que o plano não funcionaria. | Tom had a feeling that the plan wouldn't work. |
| Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo. | I feel that something is going to happen really soon. |
| Tenho um pressentimento de que o Tom nunca faz isso. | I have a feeling that Tom never does that. |
| Eu tenho um pressentimento de que algo muito especial vai acontecer. | I have a feeling something very special is going to happen. |
| Eu tenho um pressentimento de que o Tom nunca faz isso. | I have a feeling that Tom never does that. |
| Ambos têm um mau pressentimento sobre Hal, apesar da série HAL ter confiabilidade perfeita, porém decidem seguir as instruções do computador e substituir o equipamento. | They both have suspicions about Hal, despite the perfect reliability of the HAL series, but they decide to follow his suggestion to replace the unit. |
| Tom teve um pressentimento de que a Mary estava vendo uma outra pessoa. | Tom had a hunch that Mary was seeing someone else. |
| Estou com o pressentimento de que o Tom ainda se encontra aqui em Boston. | I've got a feeling Tom is still here in Boston. |
| Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos. | NURBS surfaces are just an application of this. |
| Mas aqui, gostaria de dizer algo bom sobre criacionistas. | But here, I want to say something nice about creationists. |
| Nós temos um bom parecer sobre a sua invenção. | We have a good opinion of your invention. |
| Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue. | Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. |
| Comprá lo aqui diz muito mais sobre seu bom gosto. | Buying it from us screams good taste. |
| Bom, já discorri sobre uma das razões porque isso ocorreu. | Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred. |
| Ele da uma idéia sobre o que um bom professor faz. | It gave you a sense of what a good teacher does. |
| TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal. | TD So those were just a few remarks about my personal background. |
| E espero fazer um bom trabalho de reportagem sobre as mudanças climáticas. | And I hope to do a good job reporting on climate change. |
| Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| Ah, bom, bom, bom. Mas agora. | Ah, good, good, good. But now. |
| Elas tem um pressentimento de que há um problema interessante, mas elas não têm ainda as ferramentas para descobrí lo. | They have a feeling that there's an interesting problem, but they don't quite have the tools yet to discover them. |
| Bom, Sarah pensou um pouco mais sobre o meu trabalho e disse, Genes . | Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes. |
| Pela manhã, é bom tocar os pés descalços no orvalho sobre a grama. | In the morning, it is good to touch barefoot the dew on the grass. |
| Na verdade, eu tenho um pressentimento que se os Irmãos Lehman fossem Irmãos e Irmãs Lehman, eles ainda estariam por aí. | In fact, I have a feeling that if Lehman Brothers was Lehman Brothers and Sisters, they might still be around. |
| Bom trabalho, Bom trabalho. | Good job. Good job. |
| Depois da primeira, eu tive esse pressentimento de que tinha que gravar aquilo, embora eu não soubesse como iria usar o material. | After the first one, I had this gut feeling that I had to record it, even though I didn t know how I would use it. |
| Bom robô, isso é bom. | Good robot, that's good. |
| LG Bom. Bom. Dois Obrigado. | LG Good. Good. Two thank you. |
| Certo. Muito bom, muito bom. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| Bom, isso é muito bom. | OK, this is good stuff. |
| A palestra será genericamente sobre energia, mas petróleo é um bom lugar para se começar. | The talk will be broadly about energy, but oil's a good place to start. |
| A morte paira sobre ti. Enquanto viveres, enquanto isto estiver em teu poder, sê bom. | Death hangs over thee. While thou livest, while it is in thy power, be good. |
| Sabe de uma coisa? É tão bom que a gente queira um livro infantil sobre marshmallows. | You know what? This is so good that we want a marshmallow book for children. |
| Poderíamos falar sobre Rachel Carson e o DDT , mas sabemos que não foi bom para nós. | Okay, we could talk about Rachel Carson and DDT, but we know it wasn't good for you and me. |
| E a palestra que vocês assistiram sobre etanol hoje mais cedo, pra mim, é o triunfo final do milho sobre o bom senso. | And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense. |
| Eu acho que conseguimos. É bom, bom. | I think we have it now. Yeah, good, good. |
Pesquisas relacionadas : Bom Pressentimento - Pressentimento - Pressentimento Ruim - Mau Pressentimento - Bom Domínio Sobre - Bom Entendimento Sobre - Bom Conhecimento Sobre - Tenho Um Pressentimento - Tinha Um Pressentimento - Bom - Bom - Sobre Sobre
