Translation of "bom suficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso não está bom o suficiente. | That's not good enough. |
| Simplesmente ser é bom o suficiente. | Just being is good enough. |
| Isso não é bom o suficiente para os americanos. | These are not good enough for Americans. |
| E pensamos que isso não é bom o suficiente. | And we thought, well, that's not really good enough. |
| Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio. | Common sense is instinct. Enough of it is genius. |
| Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente. | Let's settle for control that's good enough. |
| Tom achava que não era bom o suficiente para Maria. | Tom didn't think he was good enough for Mary. |
| Você não é bom o suficiente para a minha filha. | You're not good enough for my daughter. |
| Mas então parei porque vi, Ei, já sou bom o suficiente. | But then I stopped because I figured, Hey, I'm good enough. |
| Isto também, mesmo sendo tão bom quanto é, não era suficiente. | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| Glitter é bom o suficiente para fazer você esperá la encontrar. | Glitter is good enough to make you hope she finds it. |
| Tom disse que não achava que ele fosse bom o suficiente para você. | Tom said he didn't think he was good enough for you. |
| Assim, com todo esse sucesso, porque isso não é bom o suficiente, vocês podem perguntar. | So with all this success, why isn't that good enough, you might ask. |
| Acreditamos que o realismo que conseguimos é bom o suficiente para ser usado em filmes. | We now think that the realism we're achieving with this is good enough to be used in films. |
| E vocês têm que primeiro nos convencer que o seu inglês seja bom o suficiente. | And you have to satisfy us first that your English is good enough. |
| E disse, olhe, você pode entrar em Harvard Você é boa o suficiente, está bom? | And he said, Look, you can get into Harvard, you're that good, OK? |
| Você não acha que o seu francês é bom o suficiente para explicar o problema? | Don't you think your French is good enough to explain the problem? |
| E isto não estava bom o suficiente para ele, e essa pergunta perturbou ele durante anos. | And this was not good enough for him, and this question bedeviled him for years. |
| Em novembro de 2004, ela sentiu que havia composto material bom o suficiente para The Emancipation of Mimi . | By November, she felt that she had composed enough good material for The Emancipation of Mimi . |
| Seguindo seu lançamento, Tuomas nunca cantou em um álbum novamente, porque ele pensou que não era bom o suficiente. | Following this release, Holopainen never sang credited on an album again, because he thought that he was not good enough. |
| Porém não é suficiente bom na nossa trajectória actual, a prosperidade de curto prazo implicará um custo de demasiadas crises futuras. | Yet it is not good enough on our current trajectory, short term prosperity is coming at the cost of too many future crises. |
| No relato de Serber, Oppenheimer mencionou a Arthur Compton, que não têm bom senso suficiente para calar a boca sobre isso. | In Serber's account, Oppenheimer mentioned it to Arthur Compton, who didn't have enough sense to shut up about it. |
| Aqui temos outra analogia do epóxi, porque temos glutenina e gliadina. Nenhuma das duas tem força suficiente para fazer um bom pão. | Here's another kind of prefiguring of epoxy because we've got glutenin and gliadin, neither of which are strong enough to make a good bread. |
| É normal não se saber o que se quer fazer, mas é bom o suficiente saber o que não se quer fazer. | Often one doesn't know what one wants to do, but it's good enough to know what you don't want to do. |
| Mas no ano passado, tivemos um choque incrível e percebemos que quase não é bom o suficiente com um vírus como a pólio. | But just last year, we had an incredible shock and realized that almost just isn't good enough with a virus like polio. |
| Marte é um planeta ruim, mas é ainda bom o suficiente para nós irmos lá e viver na sua superfície se estivermos protegidos. | Mars is a bad planet, but it's still good enough for us to go there and to live on its surface if we're protected. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| Não acho que é suficiente poder colocá los em uma tabela e olhar para os números e dizer, sim este é um bom negócio. | I don't think it's enough to be able to put them on a spreadsheet, and look at numbers and say, yes, that's a good business. |
| Bem o problema com isso é que ainda não é bom o suficiente e provavelmente não o será nos próximos 15 a 20 anos. | Well the problem with that is that it's not yet good enough and it probably won't be for the next 15 to 20 years. |
| Os resultados mais elevados situam se actualmente no patamar suficiente , e nenhuma das 10 Maiores recebeu uma classificação de bom em qualquer das categorias. | The highest scores currently are in the fair range, with not a single Big 10 company receiving a good rating in any category. |
| Ah, bom, bom, bom. Mas agora. | Ah, good, good, good. But now. |
| Ezrin, Waters e Gilmour leram o conceito de Waters, mantendo o que eles gostaram e descartando o que eles achavam que não estava bom o suficiente. | Ezrin, Waters, and Gilmour read Waters's concept, keeping what they liked, and discarding what they thought was not good enough. |
| É suficiente. | That's enough. |
| Bom trabalho, Bom trabalho. | Good job. Good job. |
| Eu nunca precisaria fazer um book e apresentá lo a uma galeria e deixar que outros decidissem se meu trabalho é bom o suficiente pra ser exibido. | I would never have to make a book and then present it to a gallery and let them decide if my work was nice enough to show it to people. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Bom robô, isso é bom. | Good robot, that's good. |
| LG Bom. Bom. Dois Obrigado. | LG Good. Good. Two thank you. |
| Certo. Muito bom, muito bom. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| Bom, isso é muito bom. | OK, this is good stuff. |
| Ela fez um bom dinheiro e vendeu todas pinturas, o suficiente para me manter por 4 anos com advogados, a empresa, tudo. E ela se tornou minha gerente. | She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager. |
| Transferimos energia suficiente. | We have transferred enough energy. |
| Isso é suficiente. | That's enough. |
| Tens dinheiro suficiente? | Do you have enough money? |
Pesquisas relacionadas : Bom O Suficiente - Apenas Bom O Suficiente - Ser Bom O Suficiente - Bom O Suficiente Para - é Bom O Suficiente - é Bom O Suficiente - Um Bom Desempenho Suficiente - Não Esta Bom O Suficiente - é Suficiente Suficiente - O Suficiente Suficiente - Bom - Bom
