Translation of "boneco de papelão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Papelão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caixas de papelão são frágeis.
The cardboard boxes are fragile.
Esta caixa é de papelão.
This box is made of cardboard.
Fiz um boneco de neve.
I made a snowman.
Tudo em plástico, papelão.
Everything came in plastic, in cardboard.
Quem fez o boneco de neve?
Who built the snowman?
Eu fiz um boneco de neve.
I made a snowman.
Vamos fazer um boneco de neve.
Let's make a snowman.
Tom queria fazer um boneco de neve.
Tom wanted to make a snowman.
E aquele pequeno programa no disco de papelão.
And that little program's on that cardboard disk.
Cada caixa de papelão representa um bilhão de pessoas.
Each card box is one billion people.
Não as caixas de papelão, mas a tela verde.
Not the cardboard box, but the green screen.
Eles estão pegando um diquete gigantesco feito de papelão.
They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.
Ele cai no chão como um boneco de trapo.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.
Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
The next morning, the snowman had completely melted.
Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
Nós ainda fizemos pisos, paredes e tudo mais, de papelão.
We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.
(O que certamente não conseguia, sendo feito completamente de papelão.)
(Which he certainly did not, being made entirely of cardboard.)
Dois O alienígena era representado por um boneco de plástico.
Two the alien was played by a rubber puppet.
Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente.
The next morning, the snowman had completely melted.
Se nevar muito amanhã, vamos fazer um boneco de neve.
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
Damos com os olhos neste boneco que diz
You glance over at this, and it says,
Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão.
You scoop it up. You put it in cardboard boxes.
Vou usar estas caixas de papelão em que vieram seus cadernos.
I will use these card boxes in which your notebooks came.
Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
Um ator é representado por um boneco ( stick man ).
Kawabata, R., Kasah, K. (2007).
O que é interessante é que nós ainda usamos caixas de papelão.
What's interesting is we still use cardboard boxes.
Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.
O hastes de Napier consistem em tiras de madeira, metal ou papelão pesado.
The Napier's rods consist of strips of wood, metal or heavy cardboard.
Este é um modelo de papelão um pouco menor do que a hiena.
This is a cardboard model, a little bit smaller than the hyena.
Costumava se usar caixas de papelão anos atrás, e nós ainda as usamos.
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.
Então eles estão cortando esses pequenos pedaços de papelão aqui, e os colando.
So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up.
E eles fizeram um boneco dele. É exatamente como ele parece.
And they've made a dummy of him. That's exactly what it looked like.
Inclusive no final do episódio Kady e o boneco do E.T.
If you notice, when we did put out E.T.
Se desenhassem um boneco de palito, ou uma carinha sorridente, seria incorporado na nota.
People, if they drew a stick figure or a smiley face, it actually made it into the bill.
As crianças estavam esperando a primeira neve para poder construir um boneco de neve.
The children looked forward to the first snow that they might build a snowman.
Aquela cenoura só da cozinha ficou o nariz do boneco de neve que fizemos.
The only carrot in the kitchen became the nose of the snowman we've built.
Dali ao boneco do ventríloquo moderno, é apenas um momento na História.
From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history.
Eu me vi em uma parca felpuda, parecendo o boneco da Michelin.
I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man.
Agora a coisa verdadeiramente inteligente é o que eles fizeram com os residuos de papelão.
Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.
Os ânimos esquentaram em São Paulo, e alguns índios queimaram um boneco chamado de Dilma
Passions heated up in the city, and some Indians burned a doll called Dilma
Então, ao invés de parecer um boneco de plástico, parece que foi feito de verdadeira pele humana.
Then, instead of looking like a plaster mannequin, it actually looks like it's made out of living human flesh.
O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.
The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.
Snake também pode usar uma variedade de equipamentos, como óculos infravermelhos ou uma caixa de papelão como disfarce.
Snake can also make use of many items and gadgets, such as infra red goggles or a cardboard box disguise.
Juiz pede jogo No último jogo do Grupo F, Irlanda e Holanda fizeram um papelão.
Group F Group F, featured the Netherlands, England, the Republic of Ireland and Egypt.
A fotografia no canto direito da base é de alguns testes de impacto com boneco que eu estava fazendo
The picture in the bottom right hand corner there is of some crash test dummy work that I was doing.

 

Pesquisas relacionadas : Papelão - Boneco De Ventríloquo - Boneco De Testes - Boneco De Treinamento - Boneco De Vodu - Boneco De Neve - Papelão Branco - Packer Papelão - Papelão Compactado - Papelão Tampa - Standup Papelão - Papelão Resistente - Papelão Bandeja