Translation of "borne da madeira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| One third of the premium is borne by staff members , while the remaining two thirds are borne by the ECB . | One third of the premium is borne by staff members , while the remaining two thirds are borne by the ECB . |
| Borne está geminada com Rheine, na Alemanha Página oficial | Borne is the sister city of the German town Rheine. |
| The costs will be borne either by yourself or your employer . | The costs will be borne either by yourself or your employer . |
| Como na maior parte dos usos da madeira, os nós são considerados defeitos que a enfraquecem e interferem com o seu uso, esta menor presença de nós leva a que o borne, por causa da sua posição na árvore, tenha algumas vantagens sobre o cerne. | Since in most uses of wood, knots are defects that weaken the timber and interfere with its ease of working and other properties, it follows that a given piece of sapwood, because of its position in the tree, may well be stronger than a piece of heartwood from the same tree. |
| The total premium for this insurance is fully borne by the ECB . | The total premium for this insurance is fully borne by the ECB . |
| Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer . | Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer . |
| Borne () é um município e uma cidade do leste dos Países Baixos. | Borne () is a municipality and a town in the eastern Netherlands. |
| Dentro das mesmas espécies, a área inter seccional do borne é mais ou menos proporcional ao tamanho da copa da árvore. | Within the same species the cross sectional area of the sapwood is very roughly proportional to the size of the crown of the tree. |
| Essa madeira é da Comissão Florestal da Noruega. | This is Norwegian Forestry Commission wood. |
| Cor Em espécies que mostram uma diferença distinta entre o cerne e o borne a cor natural do cerne é geralmente mais escura que o borne, e muito frequentemente o contraste é conspícuo. | Color In species which show a distinct difference between heartwood and sapwood the natural color of heartwood is usually darker than that of the sapwood, and very frequently the contrast is conspicuous (see section of yew log above). |
| As Ilhas Desertas constituem um subarquipélago do arquipélago da Madeira, Portugal de origem vulcânica, situadas a sudeste da Ilha da Madeira. | Geography The archipelago of the Desertas Islands is a chain of three long and narrow islands that stretch over a north south distance of . |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| A Ribeira Brava é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na freguesia homónima. | Ribeira Brava () is a municipality on the island of Madeira, in the Portuguese Autonomous Region of Madeira. |
| Câmara de Lobos é município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia homónima. | Câmara de Lobos ( literally, is a municipality, parish and city in the south central coast of the island of Madeira. |
| Machico é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia de homónima. | Machico () is a city and municipality in the southeast part of the island of Madeira, in the Autonomous Region of Madeira. |
| A Ponta do Sol é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na freguesia homónima. | Ponta do Sol (, ) is a municipality in the southwestern coast of the island of Madeira, in the archipelago of Madeira. |
| Santa Cruz é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia homónima. | Santa Cruz (, Holy Cross ) is a municipality, a parish and a city in the eastern part of the island of Madeira. |
| A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| Não há uma relação definida entre os anéis anuais de crescimento e a quantidade de borne. | No definite relation exists between the annual rings of growth and the amount of sapwood. |
| Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha. | Polychromed woodcarving of an Orixá by Luiz Paulino da Cunha. |
| Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha. | Polychromed woodcarving of a slave by Luiz Paulino da Cunha. |
| Por exemplo o Hino dos Açores ou da Madeira. | 9 is the official anthem of the European anthem. |
| No arquipélago da Madeira, está ausente do Porto Santo. | In the archipelago of Madeira it is absent from Porto Santo. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| A madeira boia. | Wood floats. |
| Flora of Madeira. | References |
| É verdade que o sector da madeira é terrivelmente complexo. | It is true that the problem of the forestry sector is an extremely complex one. |
| Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira. | I found some wild mushrooms under the log. |
| O borne é mais espesso na porção superior do tronco da árvore do que perto da base, porque a idade e o diâmetro das secções superiores são menores. | Sapwood is thicker in the upper portion of the trunk of a tree than near the base, because the age and the diameter of the upper sections are less. |
| Excepto nesse caso, a cor da madeira não é indicadora da sua resistência. | Except in the manner just stated the color of wood is no indication of strength. |
| Quanto mais folhas uma árvore suportar, mais vigoroso é o seu crescimento e maior o volume de borne necessário. | The more leaves a tree bears and the more vigorous its growth, the larger the volume of sapwood required. |
| À medida que as árvores crescem, o borne tem necessariamente de se tornar mais fino ou aumentar em volume. | As the tree gets larger, the sapwood must necessarily become thinner or increase materially in volume. |
| Os cupins comem madeira. | Termites eat wood. |
| Estamos cortando a madeira. | We are cutting the wood. |
| A madeira é inflamável. | Wood is flammable. |
| Madeira queima muito facilmente. | Wood burns very easily. |
| Empilhei a madeira contra a força da areia, tábua por tábua. | Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank. |
| Essa estrutura de madeira é considera um símbolo da Honshu Ocidental. | This five arched wooden structure is considered a symbol of Western Honshū. |
| A porta, de madeira, está decorada com forjados característicos da época. | The door, made of wood, has wrought iron details characteristic of that time. |
| O OSB (da expressão inglesa Oriented Strand Board, em português Painel de Tiras de Madeira Orientadas ) é um material derivado da madeira, composto por pequenas lascas de madeira orientadas em camadas cruzadas seguindo uma determinada direção, que lhe conferem alta resistência e rigidez. | Oriented strand board (OSB), also known as sterling board, sterling OSB, aspenite, and smartply in British English, is an engineered wood particle board formed by adding adhesives and then compressing layers of wood strands (flakes) in specific orientations. |
| Este pássaro é originário dos Açores, da ilha da Madeira e das ilhas Canárias. | It is native to the Canary Islands, the Azores, and Madeira. |
| Construí este bar com minhas próprias mãos da melhor madeira do condado. | I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county. |
| Muito do característico sabor grelhado, não vem da madeira ou do carvão. | Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal. |
| Tivemos de nos unir para que os preços da madeira fossem uniformizados . | It was necessary to unite to standardize the prices for the wood. |
Pesquisas relacionadas : Borne Da Amarração - Borne Custo - Borne Fiscal - Borne Veículo - Borne Terminal - Borne Proporção - Borne Semente - Borne Chão - Borne Afixado - Ruído Borne - Madeira Madeira - Madeira Da Manhã - Indústria Da Madeira - Indústria Da Madeira
