Para qual cor a seta de cima está apontando?	What do you see the color that top arrow is pointing to?
Certo. Na esquerda pode se observar a mão. Na seta grande. E o pênis à direita, a mão o sobrepõe.	Okay. Now on the left you can see the hand that's the big arrow and the penis on the right. The hand hovering.
Assim que tiver chegado ao local desejado, o cursor irá mudar de uma seta para uma seta com um parêntesis.	Once you have reached the correct spot, the cursor will change from an arrow to a bracket and an arrow.
O botão Remover... irá corrigir esta situação, retirando o tema da lista à esquerda.	The Remove... will remedy this situation, removing the theme from the list on the left.
Se precisars de indicar uma nova localização, carrega no botão Nova aí tanto podes indicar a nova directoria no campo de texto à esquerda ou escolher uma directoria usando uma janela de selecção de ficheiros carregando para tal no botão....	If you need to provide a new path, click the New button then you can either enter the new path in the text edit box to the left, or choose a directory using the file dialogue by clicking the New... button.
A seta vermelha indica o potencial limiar.	The higher the membrane potential the greater the probability of activation.
Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências....	To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences....
Preciso de linha para costurar este botão.	I need thread to sew on this button.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações.	To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu.
Observa esta seta na tela em 1966 para um programa na liderança.	Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.
O verdadeiro desafio estará no plano para a terceira seta, a que Abe se refere como crescimento .	The real challenge will be in designing the third arrow, what Abe refers to as growth.
Sem deixar de pressionar o botão do rato, mova a janela para a localização da sua escolha, e então liberte o botão do rato.	Without releasing the mouse button, move the window to the location of your choice, then release the mouse button.
A posse de bola será da equipe que tiver a seta a seu favor.	In either case possession of the ball is turned over to the defensive team.
Isso é o que significa esta seta.	That's what that arrow means.
Se mova para a esquerda.	Move to the left.
Tom olhou para a esquerda.	Tom looked to his left.
Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper.	When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button.
Apertei o botão para ligar o rádio.	I pushed the button to turn on the radio.
Clique no botão para confirmar seu pedido.	Click on the button to confirm your order.
Reparou na barra realçada na esquerda do menu e nas barras de menu? largue o seu botão direito do rato e um menu de contexto irá aparecer, permitindo que coloque a barra de menu no topo, esquerda, direita, ou base da janela.	Depress your right mouse button and a context menu will appear, allowing you to put the menu bar on the top, left, right, or bottom of the window.
Fila de trás ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right )
Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão.	Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.
Ok. Da esquerda para a direita?	Okay. Left to right?
Mover este botão deverá ser usado para posicionar a imagem sob o modelo. Carregue e arraste a imagem com o botão direito do rato.	Move use this button to pan the underlying image. Click and drag the image with the right mouse button.
Para começar um programa, basta carregar no botão.	To start a program, just click on the button.
Eu apertei o botão para ligar o rádio.	I pressed the button to turn the radio on.
Eu apertei o botão para ligar o rádio.	I pushed the button to turn on the radio.
eu era incapaz de olhar para a esquerda ou para a direita.	I was unable to look left or right.
O rótulo da mensagem é posicionado acima dessa seta.	It is a construct of a Message Sequence Chart.
Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.	Look to the left and right before crossing the street.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Botão K	K button
Botão persistente	Sticky button
Ok, querido. Alguns milímetros para a esquerda.	Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?	Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right?
No computador, quando você move seu mouse, a seta se move pela tela.	On the computer, when you move your mouse, that arrow moves around.
Por favor, mova a mesa para a esquerda.	Please move the desk to the left.
Apresentar um botão de Adicionar	Display an Add button
E por conta deste peso à esquerda, a média é na verdade aqui, mais para a esquerda.	And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left.
Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.	You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) L. Á .	The Governing Council Back row ( left to right ) L. Á .
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) L. Á .	Back row ( left to right ) L. Á .
À esquerda para Thymiamata.	Left to the Thymiamata.
Podes usar o botão Limpar a 'cache' para esvaziar a 'cache 'em qualquer altura.	You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time.

Pesquisas relacionadas : Seta Esquerda - Chave De Seta Para A Esquerda - Botão De Seta - Seta Para Baixo Botão - Seta Para Cima Botão - Baixo Botão De Seta - Para A Esquerda - Seta Para A Direita - Seta Para A Direita - Seta Para A Frente - Seta Para Trás - Seta Para Cima - Seta Para Baixo - Seta Para Cima

Exibir esta página em português