Translation of "botes à vela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Navegação à vela | Camden, Maine (1987), p2 3. |
| O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. | The rigidity of the sail is also determined by a number of battens. |
| Temos dois botes. | We have two boats. |
| Fizemos isso em uma embarcação à vela. | We made it into a sailing craft. |
| Mas, novas características de um barco à vela. | But new properties of a sailing boat. |
| Os navios eram movidos à vela ou remo. | The ships were propelled by sails or manpower. |
| Alguns botes estão no lago. | Some boats are on the lake. |
| Há dois botes no lago. | There are two boats on the lake. |
| Quantos botes salva vidas há? | How many lifeboats are there? |
| Eles estenderam seus botes na praia. | They drew their boat on the beach. |
| Eu gosto de cruzar o lago em um barco à vela. | I like to go across the lake in a sailboat. |
| Segure a vela. | Hold the candle. |
| Segurem a vela. | Hold the candle. |
| Acende a vela. | Light the candle. |
| Acendi a vela. | I lit the candle. |
| Os cúteres de emergência (botes 1 e 2) ficavam pendurados do lado de fora do navio, prontos para uso imediato, enquanto os botes desmontáveis C e D ficavam no convés, ao lado dos botes 1 e 2, respectivamente. | The two cutters were kept swung out, hanging from the davits, ready for immediate use, while collapsible lifeboats C and D were stowed on the boat deck (connected to davits) immediately inboard of boats 1 and 2 respectively. |
| Eles carregavam vários pequenos barcos, incluindo três botes de piquete, quatro barcaças, uma lancha, duas lanchas a motor, dois cúteres, dois yawls e dois botes. | The ships carried smaller boats, including three picket boats, four barges, one launch, two pinnaces, two cutters, two yawls, and two dinghies. |
| Eu apaguei a vela. | I blew the candle out. |
| Tom acendeu uma vela. | Tom lit a candle. |
| Por favor, acenda uma vela. | Please light a candle. |
| A vela apagou se sozinha. | The candle went out by itself. |
| Uma vela iluminava a sala. | A candle lighted the room. |
| Esta vela não é branca. | This candle is not white. |
| Esta vela não é branca. | This candle isn't white. |
| Essa vela não é branca. | That candle isn't white. |
| Aquela vela não é branca. | That candle isn't white. |
| Percy Pilcher Voo a vela | ISBN 978 0 52166 955 9. |
| À medida que o combustível sólido é derretido e consumido, a vela vai diminuindo de tamanho. | As the mass of solid fuel is melted and consumed, the candle becomes shorter. |
| Mas ela também pode ter outra função, como uma plataforma para a vela. O problema da vela. | But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem. |
| O representante Vela vinculou sua afirmação ao projeto de reforma, na qual resume seu antagonismo à legislação. | Representative Vela linked to his statement on the reform bill in which he outlines his opposition to the legislation. |
| Foto de Juan Carlo de Vela. | Photo by Juan Carlo de Vela. |
| Aquele vento apagou nossa última vela. | That wind blew out our last candle. |
| Ele acendeu uma vela no escuro. | He lit a candle in the dark. |
| O que simboliza uma vela verde? | What does a green candle symbolize? |
| Ele também informou a Smith da escassez de botes salva vidas a bordo. | He also informed Smith of the severe shortage of lifeboats on board the ship. |
| A vela apagou se por si só. | The candle went out by itself. |
| Eu quero que você acenda a vela. | I want you to light the candle. |
| Até o século XIX, os passageiros viajavam em coches d'eau , carros de água levados por homens, cavalos, ou à vela. | Until the 19th century, passengers travelled in coches d'eau (water coaches) drawn by men or horses, or under sail. |
| Isso é chamado de o problema da vela. | This is called the candle problem. |
| Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna. | Pitch black. Not a candle, not a flashlight. |
| Você a modela. Faz uma vela, etc, etc. | You render it down. You make a candle, etc. etc. |
| Se as luzes se apagarem, acenda uma vela. | If the lights go out, light a candle. |
| Com um derradeiro tremeluzir, a vela se apagou. | After one last flicker, the candle went out. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Em 25 de abril uma delegação de grevistas testemunhou um teste de quatro botes desmontáveis. | On 25 April a deputation of strikers witnessed a test of four of the collapsible boats. |
Pesquisas relacionadas : Navio à Vela - Devido à Vela - Barco à Vela - Barco à Vela - Barco à Vela - Regata à Vela - Navio à Vela - Vela Vela - Botes De Borracha - Vela De Ignição à Terra - Vela Romana
