Translation of "botes de borracha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Borracha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Temos dois botes. | We have two boats. |
| Alguns botes estão no lago. | Some boats are on the lake. |
| Há dois botes no lago. | There are two boats on the lake. |
| Quantos botes salva vidas há? | How many lifeboats are there? |
| Eles estenderam seus botes na praia. | They drew their boat on the beach. |
| Os cúteres de emergência (botes 1 e 2) ficavam pendurados do lado de fora do navio, prontos para uso imediato, enquanto os botes desmontáveis C e D ficavam no convés, ao lado dos botes 1 e 2, respectivamente. | The two cutters were kept swung out, hanging from the davits, ready for immediate use, while collapsible lifeboats C and D were stowed on the boat deck (connected to davits) immediately inboard of boats 1 and 2 respectively. |
| Eles carregavam vários pequenos barcos, incluindo três botes de piquete, quatro barcaças, uma lancha, duas lanchas a motor, dois cúteres, dois yawls e dois botes. | The ships carried smaller boats, including three picket boats, four barges, one launch, two pinnaces, two cutters, two yawls, and two dinghies. |
| Os maias faziam bolas de borracha. | The Mayas made their balls out of rubber. |
| Ele também informou a Smith da escassez de botes salva vidas a bordo. | He also informed Smith of the severe shortage of lifeboats on board the ship. |
| Os pneus são feitos de borracha sintética. | Tires are made from synthetic rubber. |
| É verdade, é um pedaço de borracha. | REDIRECT Flying Spaghetti Monster |
| Em 25 de abril uma delegação de grevistas testemunhou um teste de quatro botes desmontáveis. | On 25 April a deputation of strikers witnessed a test of four of the collapsible boats. |
| Durante várias décadas, os preservativos de borracha eram fabricados envolvendo tiras de borracha crua em torno de um molde com a forma do pénis, depois mergulhado numa solução química para a cura da borracha. | For many decades, rubber condoms were manufactured by wrapping strips of raw rubber around penis shaped molds, then dipping the wrapped molds in a chemical solution to cure the rubber. |
| Tom pegou minha borracha emprestada. | Tom borrowed my eraser. |
| Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores | Tear gas and rubber bullets for supporters |
| Este ovo frito parece um pedaço de borracha. | This fried egg tastes like a sheet of rubber. |
| Os pisos são de borracha preta tipo industrial. | Industrial black rubber flooring covering inner spaces. |
| O Tom pegou minha borracha emprestada. | Tom borrowed my eraser. |
| A borracha, assim obtida, possui desvantagens. | Rubber produced in this fashion has disadvantages. |
| O pato de borracha do meu filho é amarelo. | My son's rubber duck is yellow. |
| É comum a alegação de que a utilização em simultâneo de dois preservativos pode aumentar a taxa de falha, devido à fricção de borracha com borracha. | Double bagging , using two condoms at once, is often believed to cause a higher rate of failure due to the friction of rubber on rubber. |
| Bem, no meu mundo, isto é um pato de borracha. | Well, in my world, this is a rubber duck. |
| Tal como acontece com as bolas de borracha, vão voltar. | Like a rubber ball, they will only come bouncing back. |
| Helicópteros, bombas, tiros de borracha,tudo que se possa imaginar. | Helicopters, bombs, shootings rubber, everything imaginable. |
| Em 1900 o país estava exportando 24.301.452 toneladas de borracha. | By 1900 the country was exporting 24,301,452 tons of rubber. |
| De como foi que começou até o fim da borracha . | http www.rma.org about_rma rubber_faqs . |
| Plenamente consciente do pouco tempo que o navio tinha, e da falta de espaço nos botes para todos os passageiros e tripulação, ele continuou a incentivar as pessoas entrarem nos botes, na esperança de enchê los tanto quanto o possível. | Fully aware of the short time the ship had left and of the lack of lifeboat space for all passengers and crew, he continued to urge reluctant people into the lifeboats in the hope of filling them as fully as possible. |
| O ciclo da borracha foi um momento importante da história econômica e social do Brasil, relacionado com a extração de látex e comercialização da borracha. | The rubber boom ( , 1879 to 1912) was an important part of the economic and social history of Brazil and Amazonian regions of neighboring countries, being related to the extraction and commercialization of rubber. |
| ), Produção extrativista vegetal (madeira beneficiada, borracha, castanha, etc. | See also Roman Catholic Diocese of Três Lagoas José Luiz Barbosa References |
| Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. | Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes |
| Essas bolhas são feitas de algodão natural e borracha da seringueira. | These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree. |
| Eles usam uma faixa de borracha como esta, só que menor. | They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller. |
| Manifestantes feridos por balas de borracha durante a greve geral, Barcelona. | Protesters wounded by rubber bullets during the general strike, Barcelona. |
| O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural. | Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex. |
| Pela segurança dos dublês, muitos dos objetos foram feitos de borracha. | For the safety of the stuntmen, many props were made of foam rubber. |
| A luta pela borracha no Brasil um estudo de história ecológica . | http www.petrochemistry.net timeline synthetic rubber.html . |
| Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas | , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . |
| Produtos petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas | ical , rubber , plastic products Office machinery , computers , RTV , communic . |
| O termo povo de borracha remete para a antiga prática, utilizada desde os olmecas até aos astecas, de extrair látex da Castilla elastica , uma árvore da borracha da região. | The term rubber people refers to the ancient practice, spanning from ancient Olmecs to Aztecs, of extracting latex from Castilla elastica , a rubber tree in the area. |
| Dessa forma, a White Star Line providenciou mais acomodações em botes do que era legalmente necessário. | Therefore, the White Star Line actually provided more lifeboat accommodation than was legally required. |
| Eles matam 'a nós' se não levarmos a borracha. | They kill us if we don't bring the rubber. |
| TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha. | TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. |
| Nós podemos precisar regular a intesidade dos botes de recreação e atuais observações de baleias no sentido de prevenir este tipo de problema. | We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems. |
| Dezesseis conjuntos desses turcos dariam ao Titanic a capacidade de carregar 64 botes de madeira uma capacidade total de mais de 4.000 pessoas. | This gave Titanic the ability to carry up to 64 wooden lifeboats which would have been enough for 4,000 people considerably more than her actual capacity. |
| O ato pacífico foi repreendido por bombas de gás lacrimogêneo e balas de borracha. | The peaceful protest was met with tear gas and rubber bullets from police. |
Pesquisas relacionadas : Botes à Vela - Borracha - Borracha - Borracha - Borracha Celular - Borracha Revestidas - Borracha Sólida - Borracha Porosa - Borracha Dura - Borracha Vulcanizada - Borracha Queimadura - Borracha-necking - Borracha Espaçador
