Translation of "brânquias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os golfinhos não possuem brânquias. | Dolphins don't have gills. |
| Colocamos água em suas brânquias, damos oxigênio. | We put water over its gills, give it oxygen. |
| O proteus respira através de brânquias externas que formam dois tufos ramificado na parte de trás da cabeça. | The olm breathes with external gills that form two branched tufts at the back of the head. |
| Não estou me referindo a brânquias ou algo deste tipo mas algo com o qual nos importamos, como o envelhecimento. | Now I don't mean extra gills or something something we care about, like aging. |
| Tanto os Hemichordata quanto os Chordata brânquias com aberturas individuais, e os fósseis primitivos de equinodermos também mostram sinais disso. | Both the Hemichordata and Chordata have gill slits, and primitive fossil echinoderms also show signs of gill slits. |
| A aorta ventral distribui sangue para as brânquias, onde é oxigenado e flui, através da aorta dorsal, para o resto do corpo. | The ventral aorta delivers blood to the gills where it is oxygenated and flows, through the dorsal aorta, into the rest of the body. |
| As da cavidade bucal são usadas para saborear comida, enquanto que as próximas das brânquias provavelmente sentem a composição química da água. | Those in the oral cavity are used for tasting food, where those near the gills probably sense chemicals in the surrounding water. |
| A reoxigenação ocorre nas brânquias e o sangue reoxigenado flui para as artérias eferentes braquiais, que se unem para formar a aorta dorsal. | Reoxygenation takes place in the gills and the reoxygenated blood flows into the efferent brachial arteries, which come together to form the dorsal aorta. |
| Logo Kandel descobriu que a serotonina, neurotransmissor atuando para produzir o segundo mensageiro cAMP, está envolvida na base molecular da sensibilização do reflexo de retirada de brânquias da Aplysia. | It was soon found that the neurotransmitter serotonin, acting to produce the second messenger cAMP, is involved in the molecular basis of sensitization of the gill withdrawal reflex. |
| Por causa desse sistema nervoso degenerado dos Echinodermata não é possível saber muito sobre seus ancestrais nesse sentido, mas baseando se em diferentes fatos é possível que todos os atuais deuterostômios tenham se desenvolvido de de um ancestral comum que tivesse brânquias individuais, um cordão nervoso completo e um corpo segmentado. | Because of the degenerated nervous system of echinoderms, it is not possible to discern much about their ancestors in this matter, but based on different facts it is quite possible that all the present deuterostomes evolved from a common ancestor that had pharyngeal gill slits, a hollow nerve cord, circular and longitudinal muscles and a segmented body. |
