Translation of "braço deslocado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado ) | Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved ) |
| Artigo 47.o ( deslocado ) Artigo 26.o ( revogado ) Artigo 27.o ( revogado ) Artigo 27.o A ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o B ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o C ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o D ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o E ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 28.o | Article 47 ( moved ) Article 26 ( repealed ) Article 27 ( repealed ) Article 27a ( replaced ) ( 15 ) Article 27b ( replaced ) ( 15 ) Article 27c ( replaced ) ( 15 ) Article 27d ( replaced ) ( 15 ) Article 27e ( replaced ) ( 15 ) Article 28 |
| Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado ) | Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) |
| Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 271.o ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o s 2 a 10 Artigo 273.o Artigo 271.o ( deslocado ) | Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 271 ( moved ) Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 272 , paragraphs 2 to 10 Article 273 Article 271 ( moved ) |
| Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 178.o ( revogado ) ( 42 ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros ( deslocado ) Artigo 181.o A ( deslocado ) PARTE IV A ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS Artigo 182.o Artigo 183.o | Title XX Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 178 ( repealed ) ( 42 ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Title XXI Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) PART FOUR ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES Article 182 Article 183 |
| Artigo 17.o ( deslocado ) | Article 17 ( moved ) |
| Artigo 112.o ( deslocado ) | Article 112 ( moved ) |
| Artigo 14.o Artigo 15.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 16.o Artigo 17.o ( deslocado ) Artigo 18.o Artigo 19.o Artigo 20.o Artigo 21.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 24.o | Article 14 Article 15 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 16 Article 17 ( moved ) Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 24 |
| Realmente é um pouco deslocado temporariamente. | It really is a little bit out of place temporally. |
| Capítulo 3 Disposições institucionais Artigo 112.o ( deslocado ) Artigo 113.o ( deslocado ) Artigo 114.o Artigo 115.o | Chapter 3 Institutional provisions Article 112 ( moved ) Article 113 ( moved ) Article 114 Article 115 |
| O alimento foi deslocado para uma nova posição. | The forage has been displaced to a new position. |
| E o elemento desejo é realmente deslocado para cima. | But the desire element is really dialed way up. |
| Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro. | I had one arm in plaster, one arm tied down by drips. |
| Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço. | Then he lifts another arm and I lift an arm. |
| Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço. | Then he lifts another arm and I lift another arm. |
| Como sacerdote, vocês podem imaginar como eu me sinto deslocado. | As a clergyman, you can imagine how out of place I feel. |
| Sem nenhum braço. | No arms at all. |
| Segure esse braço. | Just grab this arm. |
| Quebrei o braço. | I broke my arm. |
| Quebrei o braço. | I fractured my arm. |
| Solta meu braço. | Let go of my arm. |
| A distância entre o braço local e o próximo braço, o Braço de Perseus, é de cerca de 6,5 mil anos luz. | The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about 6,500 light years. |
| Cada byte da segunda linha é deslocado à esquerda de uma posição. | Each byte of the second row is shifted one to the left. |
| 'Um braço, seu tolo! | 'An arm, you goose! |
| Seja meu braço direito. | Be my right hand man. |
| Meu braço ainda dói. | My arm still hurts. |
| Eu quebrei o braço. | I broke my arm. |
| Ele ergueu o braço. | He raised his arm. |
| Seu braço está quebrado. | Your arm's broken. |
| Você quebrou o braço. | You broke your arm. |
| Seu braço está doendo? | Does your arm hurt? |
| Levante o braço esquerdo. | Raise your left arm. |
| Levante o braço direito. | Raise your right arm. |
| Artigo 111 , n.o 4 ( deslocado ) Capítulo 4 Disposições transitórias Artigo 116.o ( revogado ) | Article 111 , paragraph 4 ( moved ) Chapter 4 Transitional provisions Article 116 ( repealed ) |
| Artigo 90.o Artigo 91.o Artigo 92.o Artigo 93.o Capítulo 3 A aproximação das legislações Artigo 95.o ( deslocado ) Artigo 94.o ( deslocado ) Artigo 96.o Artigo 97.o | Article 90 Article 91 Article 92 Article 93 Chapter 3 Approximation of laws Article 95 ( moved ) Article 94 ( moved ) Article 96 Article 97 |
| Estique o braço esquerdo, OK. | Extend your left arm, OK. |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| Era um braço fantasma paralisado | It was a paralyzed phantom arm. |
| Alguém me pegou pelo braço. | Somebody caught me by the arm. |
| Ele pegou me pelo braço. | He caught me by the arm. |
| Alguém me pegou pelo braço. | Someone caught me by the arm. |
| Ele quebrou o braço esquerdo. | He broke his left arm. |
| Ela segurou o pelo braço. | She grabbed him by the hand. |
| O meu braço está doendo. | My arm hurts. |
| Como está o seu braço? | How's your arm? |
Pesquisas relacionadas : Deslocado - Deslocado - Deslocado Para - Quadril Deslocado - Será Deslocado - Foi Deslocado - é Deslocado - Facilmente Deslocado - Tornozelo Deslocado - Volume Deslocado - Ar Deslocado - Deslocado Internamente - é Deslocado - Disco Deslocado
