Translation of "brincando com você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não estou brincando com você. | I'm not playing with you. |
| Ele está só brincando com você. | He is just pulling your leg. |
| Com o que você está brincando? | What are you playing with? |
| Eu não estou brincando com você. | I'm not playing with you. |
| Eu estava apenas brincando com você. | I was just teasing you. |
| O Tom está apenas brincando com você. | Tom is just teasing you. |
| O Tom só está brincando com você. | Tom is just teasing you. |
| Ei, tenha calma. Estou só brincando com você. | Hey man, take it easy. I'm just messing with you. |
| Você está brincando? | Are you kidding? |
| Você está brincando? | Is this a joke? |
| Você está brincando? | Was that a joke? |
| Você está brincando? | Are you fucking around? |
| Mas você pode fazer isso brincando com objetos materiais. | But you can do it through playing with material objects. |
| Você está brincando comigo? | Are you kidding me? |
| Você está brincando comigo?! | Are you freaking kidding me?! |
| Você está brincando comigo? | Are you freaking kidding me?! |
| Você deve estar brincando! | You must be kidding! |
| Você está brincando comigo! | You're kidding! |
| Você deve estar brincando. | You've got to be kidding! |
| Você está brincando comigo? | Are you fucking kidding me? |
| Você está brincando, né? | You're joking, right? |
| Você não estava brincando. | You weren't kidding. |
| Você só pode estar brincando. | You have to be joking. |
| Você acha que estou brincando? | Do you think I'm joking? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, right? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, aren't you? |
| Você só pode estar brincando. | You'd better be kidding. |
| Você só pode estar brincando. | You must be kidding me. |
| Pensei que você estava brincando. | I thought you were joking. |
| Pensei que você estava brincando. | I thought you were kidding. |
| Você tem de estar brincando. | You've got to be kidding! |
| Você deve estar brincando comigo. | You've got to be kidding me! |
| Você acha que estou brincando? | Do you think I'm kidding? |
| Você não está brincando, está? | You're not joking, are you? |
| Você achou que eu estava brincando? | Did you think that I was joking? |
| Você pensou que eu estava brincando? | Did you think that I was joking? |
| Eu pensei que você estava brincando. | I thought you were kidding. |
| Eu sabia que você estava brincando. | I knew you were joking. |
| Eu sabia que você estava brincando. | I know you were joking. |
| Diga me que você está brincando! | Tell me you're joking! |
| Você está brincando comigo, não é? | You are kidding me, aren't you? |
| Você está brincando ou está falando sério? | Are you joking or are you serious when you say this? |
| Você está brincando ou está falando sério? | Are you joking or are you serious? |
| Tom não sabia que você estava brincando. | Tom didn't know you were joking. |
| Não me pareceu que você estivesse brincando. | You didn't sound like you were kidding. |
Pesquisas relacionadas : Brincando Com - Brincando Com - Brincando Com - Brincando Com - Brincando Com - Você Está Brincando - Você Está Brincando - Você Está Brincando - Brincando Com Fogo - Brincando - Brincando
