Porém, quando o buraco de minhoca natural inesperadamente de fechou, o portal foi destruído.	However, when the natural wormhole unexpectedly collapsed, it destroyed the gate.
Porém, a terraformação de Caldari Prime estava incompleta quando o buraco de minhoca colapsou, e por isso o planeta permaneceu ambientalmente inóspito por milênios.	The terraforming of Caldari Prime was incomplete at the time of the wormhole's collapse, however, and the planet remained environmentally inhospitable for millennia.
Guie uma minhoca através de um labirinto	Guide a worm around a maze
Tom colocou uma minhoca no anzol.	Tom put a worm on the hook.
Dúzias de colônias foram fundadas, e uma estrutura foi construída para estabilizar o buraco de minhoca que servia de ponte entre as colônias e o resto da civilização humana, um gigantesco portal chamado EVE .	Dozens of colonies were founded, and a structure was built to stabilize the wormhole that bridged the intergalactic colonies with the rest of human civilization, a giant gateway bearing the name EVE .
Asimov adorou o final, porém fez uma pequena sugestão ele achou que o termo buraco de minhoca estava incorreto, e que a anomalia que a Enterprise encontra seria melhor chamada de um túnel temporal .	Asimov loved the ending, but made one small suggestion he felt that the use of the word wormhole was incorrect, and that the anomaly that the Enterprise found itself in would be more accurately called a temporal tunnel .
Quando eu era pequeno pisei acidentalmente numa minhoca.	When I was little I accidentally stepped on an earthworm.
E então,, quando fui dormir nos próximos 10 ou 20 anos, eu pensava à noite Eu quero ser a primeira pessoa a criar um buraco de minhoca, para fazer as coisas acelerarem mais rápido.	And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster.
O animal mais representativo deste grupo é a minhoca.	http www.oligochaeta.org ITOM2 IOTM2.htm.
A seu tempo, essa expansão também levou a competição e lutas por recursos assim como houve na Terra, mas tudo mudou com a descoberta de um buraco de minhoca natural ligado a uma galáxia inexplorada batizada de Novo Éden .	In turn, this expansion also led to competition and fighting over available resources as it did on Earth, but everything changed with the discovery of a natural wormhole leading to an unexplored galaxy named New Eden .
Mateus Feitosa de Almeida, 12 anos, retira cuidadosamente a terra ao redor de uma minhoca.	Mateus Feitosa de Almeida, 12, slowly pulls back the soil around a worm.
Tom disse que me daria trinta dólares se eu comesse uma minhoca.	Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm.
Buraco negro Laplace também esteve próximo a propor o conceito de buraco negro.	Black holes Laplace also came close to propounding the concept of the black hole.
Pode ser acrescentado o húmus de minhoca na proporção de um terço do volume de terra vegetal.	Individual stems are about high with a diameter of , and may be found in clumps up to wide.
Gastronomia Carneiro no buraco O carneiro no buraco é o prato típico de Campo Mourão.	Carneiro no Buraco Gully in the Hole The lamb in the pit is the typical dish of Campo Mourão.
E, se há um buraco negro supermassivo, precisamos supor que é um buraco negro de dieta.	And if there is a supermassive black hole, what we need to assume is that it's a black hole on a diet.
Eu coloquei ele em um buraco e fiz uma espécie de buraco que se senta dentro	I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.
Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.	Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
Como alguém supera este tipo de medo de que o hacker que eles contrataram possa preservar o buraquinho de minhoca?	How would someone get over that kind of fear that the hacker they hire might preserve that little teensy wormhole?
O último buraco, inesquecível	An unforgettable final hole
Vamos tapar o buraco.	Let's plug up the hole.
Ele cavou um buraco.	He dug a hole.
Eles cavam um buraco.	They're digging a hole.
É um buraco negro.	It is a black hole.
Tom cavou um buraco.	Tom dug a hole.
Eu cavei um buraco.	I dug a hole.
O buraco tem dois metros de diâmetro.	The hole is two meters across.
Este balde tem um buraco de bala.	This bucket has a bullet hole in it.
E quando estava escrevendo minha tese sobre celulares, eu percebi que todo mundo estava levando buracos de minhoca no bolso.	And when I was writing my thesis on cell phones, I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets.
Tem um buraco nesta meia.	There's a hole in this sock.
Este balde tem um buraco.	There's a hole in this bucket.
Meu casaco tem um buraco.	There's a hole in my coat.
Eles estão cavando um buraco.	They're digging a hole.
Quão profundo é o buraco?	How deep is the hole?
Tom está cavando um buraco.	Tom is digging a hole.
O buraco negro está estável.	The wormhole is stable.
Eu caí em um buraco.	I fell into a hole.
Há um buraco no chão.	There's a hole in the floor.
No centro, há um buraco.	In the middle is a hole.
Esses são babuínos em um buraco de água.	These are baboons at a watering hole.
O que é um buraco negro?	So, what is a black hole?
E isso é um buraco negro.	And then it's a black hole.
Lembram se, do Buraco na Parede.	Remember, from the Hole in the Wall.
E eu adoro cavar um buraco.	And I love to dig a hole.
O cachorro estava cavando um buraco.	The dog was digging a hole.

Pesquisas relacionadas : Minhoca Vermelha - Lagarto Minhoca - Minhoca Elencos - Carne De Minhoca - Buraco - Buraco Em Buraco

Exibir esta página em português