Translation of "busca de significado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Busca - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom não sabia o significado de anglofobia , então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.
Tom didn't know the meaning of anglophobia, so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.
A sua alma é aquela parte sua que anseia por significado na vida, e que busca por algo além desta vida.
Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life.
significado área .
meaning area.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
regexxer Ferramenta de busca
regexxer Search Tool
Temos um mandado de busca.
We have a search warrant.
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Que significado teve este momento de graça?
What was the meaning of this moment of grace?
O significado de dissolver não é encerrar.
The meaning of dissolving is not closing down.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.
Metade desertou em busca de ouro.
Half of them deserted to go look for gold.
Saímos andando em busca de combustível.
We only got out to walk and get gas.
Ele estava em busca de resultado.
He was in pursuit of the result.
O Bangladesh em Busca de Justiça
Bangladesh s Quest for Justice
Desista, desista de sua busca vã!
Give up, give up your vain pursuit!
Usamos muita busca.
We use a lot of search.
Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
A dificuldade principal reside no carácter linguístico dos idiomas, cujo significado não pode ser derivado do significado de palavras constituintes.
The main difficulty lies in the linguistic character of idioms, whose meaning cannot be derived from the meaning of the constituent words.
A vida de vocês terá um novo significado.
Your life will have new meaning.
Vamos definir escutar como criando significado de som.
Let's define listening as making meaning from sound.
É sobre o significado cultural de um tratamento.
It's about the cultural meaning of a treatment.
Foi um ato pequeno mas cheio de significado.
But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity.
Teve uma série de mudanças no seu significado.
Just plant your both feet on each side.
Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico.
The generalization of electric potential to this case is described below.
O Significado e o Uso de uma Mandala.
The Meaning and Use of a Mandala.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Nathaniel Kahn compartilha partes de seu documentário Meu Arquiteto , na busca pela compreensão de seu pai, o legendário arquiteto Louis Kahn. É um filme que traz significado para todo aquele que quer entender a relação entre arte e amor.
Nathaniel Kahn shares clips from his documentary My Architect, about his quest to understand his father, the legendary architect Louis Kahn. It's a film with meaning to anyone who seeks to understand the relationship between art and love.
está no motor de busca do Google.
It's in the it's in Google's search engine.
Para aplicações de busca e salvamento também.
Also for search and rescue applications as well.
Um pouco de busca vale a pena.
A bit of looking around is certainly worth it .
Em busca de pistas para um motivo
Searching for clues to a motive
Depois, Francisco partiu em busca de ajuda.
Then he took off to find help for his parents.
Ele foi viajar em busca de aventura.
He went traveling in search of adventure.

 

Pesquisas relacionadas : Em Busca De Significado - Significado - Significado De - Significado De - Busca De - De Busca - Significado Geral - Verdadeiro Significado - Significado Legal - Significado Simbólico - Significado Secundário