A motivação de Edward provem do amor que sente pelo seu irmão, Alphonse, a quem está buscando desesperadamente uma maneira de recuperar sua forma humana depois do erro que cometeu.	Edward's motivation stems from a love for his brother, Alphonse, whom he is desperately seeking to restore to human form after their mistake.
Nós estamos buscando algo mais.	We're looking for something more.
Ainda estou buscando a verdade.	I am still searching for the truth.
Buscando soluções para setores não automotivos.	Seeking solutions for non auto sectors.
Ele estava buscando o primeiro prêmio.	He was after the first prize.
Estamos buscando algo diferente e parecem não reconhecer, na verdade, que eles estavam buscando praticamente a mesma coisa.	We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff.
Recuperar o índice	Restore index
Recuperar os Cérebros	प रत भ प नआर गमन
Vamos te recuperar	We will get you back, together.
Buscando uma conexão íntima com nossa essência.	By seeking intimate connection with your inwardness.
E é isso que estamos buscando aqui.	And this is what we're pursuing here.
É esta a chave que estás buscando?	Is this the key you are looking for?
Tom vai se recuperar.	Tom'll recover.
Você vai se recuperar.	You'll bounce back.
Ele vai se recuperar?	Will he recover?
Então são esses os resultados que estamos buscando.	So those are the kind of stakes that we're after.
Assim buscando respostas, eu fui a missas católicas	So, looking for answers, I went to Catholic mass.
O Senhor Brown está buscando os seus óculos.	Mr Brown is looking for his own glasses.
Você ainda pode se recuperar.	You can still recover.
Consegui recuperar a carteira roubada.	I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
Devems recuperar o tempo perdido.	We need to make up for lost time.
Tom nunca vai se recuperar.	Tom will never recover.
Tom precisa recuperar as forças.	Tom needs to regain his strength.
Tom tentou recuperar o equilíbrio.	Tom tried to regain his balance.
Tom tentou recuperar o fôlego.	Tom tried to catch his breath.
Estou buscando caminhos para que outras meninas estejam comigo.	I'm looking for ways for other girls to be with me.
Eu estava buscando um formato que não tivesse isso.	And I was looking for a form that didn't have that.
Buscando a essência que há em todas as coisas.	By seeking the inwardness which is in all things.
Estamos buscando algumas pessoas experientes em computadores para trabalhar conosco.	We're looking for some computer savvy people to work for us.
A árvore pode facilmente se recuperar.	The tree can easily recover.
Tenho que recuperar o tempo perdido.	I must make up for lost time.
Temos que recuperar o tempo perdido.	We must make up for lost time.
Há alguma chance dele se recuperar?	Is there any prospect of his recovering?
Eu não conseguia recuperar o fôlego.	I couldn't catch my breath.
Eu preciso recuperar o tempo perdido.	I need to make up the time lost.
Os níveis de consumo começarão a recuperar.	Consumption levels will begin to recover.
Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?	Have you been able to restore stolen lands?
Não se pode recuperar o tempo perdido.	Once lost, time cannot be recalled.
Barbarossa tentou recuperar o controle da Itália.	Barbarossa tried to reassert his control over Italy.
Zog tentou recuperar o trono apósa guerra.	Zog attempted to reclaim his throne after the war.
Eu percebo que jovens ao redor do mundo estão buscando por algo.	I find that young people all over the world are searching for something.
Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.	We're also looking at low cost water treatment systems.
Nós nem sempre alcançamos tais padrões, Mas é isso que estamos buscando.	We don't always meet those standards, but that's what we're striving for.
E a busca é ótima, se você sabe o que está buscando.	And search is terrific if you know what you're looking for.
Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno.	So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.

Pesquisas relacionadas : Buscando - Recuperar - Recuperar - Estava Buscando - Buscando Feedback - Buscando Orientação - Buscando Ativamente

Exibir esta página em português