Translation of "cálculo da dívida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cálculo da compensação 3 . | Calculation of compensation 3 . |
| Cálculo da compensação 3.1 . | Calculation of compensation 3.1 . |
| e ii ) M6 com base nos montantes assim estabelecidos , o BCN efec tuará o cálculo das importâncias reciprocamente em dívida na data da recompra . | and ( ii ) M6 on the basis of the sums so established , the NCB must calculate what is due from each party to the other at the repurchase date . |
| e b ) M6 Com base nos montantes assim estabelecidos , o BCN efec tuará o cálculo das importâncias reciprocamente em dívida na data da retransferência . | and ( b ) M6 On the basis of the sums so established , the NCB must calculate what is due from each party to the other at the retransfer date . |
| Denominação da série ou cálculo especial . | Denomination of the series or special calculation . |
| Denominação da série ou cálculo especial | Denomination of the series or special calculation |
| Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional | Data items for calculation of national gross issuance |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão Motif) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional | Data items for calculation of national gross issuance |
| Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Denomination of the series or special calculation |
| Cálculo da massa molecular O cálculo teórico da massa molecular faz se somando as massas atômicas dos átomos que formam a matéria. | It is calculated as the sum of the mass of each constituent atom multiplied by the number of atoms of that element in the molecular formula. |
| Um método aperfeiçoado para o cálculo das taxas de crescimento dos títulos de dívida também tem vindo a ser utilizado desde Janeiro de 2003 . | An improved method for the calculation of growth rates for debt securities has also been used since January 2003 . |
| Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total . | Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . |
| É utilizado na fórmula de Heron para o cálculo da área de um triângulo e no cálculo da área de um polígono regular. | A cleaver of a triangle is a line segment that bisects the perimeter of the triangle and has one endpoint at the midpoint of one of the three sides. |
| Variação da dívida 2A . | Change in debt 2A . |
| títulos da dívida emitidos | debt securities issued |
| ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo inclui , com exclusão de qualquer outra rubrica 1 . | ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão X simples) | simulation of the ancient calculator (plain X version) |
| ANEXO COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo deve incluir , com a exclusão de qualquer outro elemento 1 . | ANNEX COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . |
| ESTATÍSTICAS DA DÍVIDA Quadro 3A Categoria N. o e relações lineares Dívida | 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 11 M4 DEBT STATISTICS Table 3A Category Number and linear relation |
| PREÇO No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . |
| Preço No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção . | Price terms In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction . |
| PREÇO No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção . | cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 |
| Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| cálculo é ótimo. | You know, calculus is wonderful. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Odeio o cálculo. | I hate calculus. |
| Errei no cálculo. | I erred in the calculation. |
| Apenas dívida da Administração Central . | Central government debt only . |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| Reestruturar a reestruturação da dívida | Restructuring Debt Restructuring |
| Geometria diferencial é o estudo da geometria usando o cálculo. | Differential geometry is closely related to differential topology and the geometric aspects of the theory of differential equations. |
| Também acreditou que a primeira reestruturação de dívida levaria à sustentabilidade da dívida. | They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability. |
| c ) Preço No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção . | ( c ) P r i c e t e r m s In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction . |
| Preço No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utili zados na transacção . | Price terms In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction . |
| c. Preço No cálculo dos preços , o SEBC actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção . | Debt certificates are issued with the aim of adjusting the structural position of the ESCB vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market . c. Price terms In the calculation of prices , the ESCB acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction . |
| Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| 2001D0914 PT 31.12.2009 004.001 10 M4 ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo compõe se exclusivamente de 1 . | 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base includes , to the exclusion of any other item 1 . |
| Dívida denominada em moeda nacional 3A 0,13 é igual à parcela da dívida 3A . | Debt denominated in national currency 3A . 13 is equal to that part of debt 3A . |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .' |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . |
| b. Natureza jurídica No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção . | In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction . |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
Pesquisas relacionadas : Cálculo Da Dívida Líquida - Da Dívida - Cálculo Da Mão - Cálculo Da Amostra - Cálculo Da Margem - Cálculo Da Taxa - Cálculo Da Fórmula - Cálculo Da Compensação - Cálculo Da Matriz - Cálculo Da Diferença - Cálculo Da Milhagem - Cálculo Da Tarifa - Cálculo Da Comissão
