Translation of "cálculos de queda de tensão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, qualquer queda de tensão através da resistência do primeiro par de fios é ignorada por esse tipo de medidor. | With this type of meter, any voltage drop due to the resistance of the first pair of leads and their contact resistances is ignored by the meter. |
| Uma diferença de potencial pode representar tanto uma fonte de energia (força eletromotriz), quanto pode representar energia perdida ou armazenada (queda de tensão). | A voltage may represent either a source of energy (electromotive force), or lost, used, or stored energy (potential drop). |
| Se eu colocar um pouco de tensão no meu corpo, tensão no meu macacão eu o posso fazer voar. Como você pode ver a velocidade de queda é muito menor por causa da maior superfície. | If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface. |
| Faz cálculos matemáticos simbólicos e cálculos rápidos | Do symbolic mathematics and quick calculations |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Tensão. | Tension. |
| Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos. | While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. |
| Desenhe e faça cálculos de estruturas químicas | Draw and make calculations on chemical structures |
| Nós também fizemos um monte de cálculos. | We also did a lot of calculation. |
| Só havia uma forma de fazer cálculos manualmente. | There was only one way to do calculating and that was by hand. |
| Cálculos do IME . | EMI calculation . |
| Para cálculos generalistas. | Hosted by BookTV.org. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| A diferença mais substancial é que, quando diretamente polarizado, há uma queda de tensão no diodo muito maior do que aquela que geralmente se observa em chaves mecânicas (no caso do diodo de silício, 0,7 V). | The value is different for other diode types Schottky diodes can be rated as low as 0.2 V, germanium diodes 0.25 to 0.3 V, and red or blue light emitting diodes (LEDs) can have values of 1.4 V and 4.0 V respectively. |
| Temos uma tendência de queda. | We have a decent trend. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Entretanto, a maioria dos algoritmos não consiste de somente uma longa cadeia de cálculos dependentes geralmente há oportunidades para executar cálculos independentes em paralelo. | However, most algorithms do not consist of just a long chain of dependent calculations there are usually opportunities to execute independent calculations in parallel. |
| 3 ) Cálculos do BCE . | 3 ) ECB calculations . |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| É um processo de queda constante. | It's a constantly falling process. |
| 1989 Queda do Muro de Berlim. | 1989 Cold War Fall of the Berlin Wall. |
| Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba. | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
| Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos. | Various types of tools exist to assist in numeric calculations. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Seus cálculos também contribuíram para o desenvolvimento de tabelas de longitude precisas. | His calculations also contributed to the development of accurate longitude tables. |
| É um dispositivo auto bloqueante se a corda é subitamente submetida a tensão (por exemplo, no caso de uma queda), o sistema interno do Gri gri aperta a corda, freando a velocidade de descida, ajudando deste modo o escalador. | However while paying slack out into the system if the device is held open (with one technique being referred to as the thumb ) and the climber falls, unless the belayer lets go of the gri gri and continues to hold the brake rope the device will not lock. |
| Queda de avião de passageiros, uma em 20.000. | Passenger aircraft crash, one in 20,000. |
| A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade. | As soon as one phase is turned off, another one is turned on. |
| Faça cálculos simples ou científicos | Perform simple and scientific calculations |
| Você errou em seus cálculos. | You're off in your reckoning. |
| Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos. | A puzzle block falling game. |
| Fontes Growth and Development Centre de Groningen e cálculos do BCE . | Sources Groningen Growth and Development Centre and ECB calculations . |
| os cálculos baseiam se em médias móveis de três meses centradas . | calculations are based on three month centred moving averages . |
| Fonte Comissão ( previsões da Primavera de 1998 ) e cálculos do IME . | Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) and EMI calculations . |
| Fonte Comissão Europeia ( previsões Primavera de l998 ) e cálculos do IME . | Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) and EMI calculations . |
| Fontes Comissão Europeia ( base de dados AMECO ) e cálculos do BCE . | Sources European Commission ( AMECO database ) and ECB calculations . |
| A tempestade provocou uma queda de eletricidade. | The storm caused a power outage. |
| A ascensão e queda de Fernando Collor . | However, Collor was found not guilty. |
| Sua equipe vem fazendo cálculos detalhados de impactos relativos de diferentes fontes energéticas. | His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
Pesquisas relacionadas : Queda De Tensão - Queda De Tensão - Queda De Tensão - Queda De Tensão - Queda De Tensão - Queda De Tensão - Queda De Tensão - Tensão De Queda - Baixa Queda De Tensão - Queda De Tensão Através - Queda De Tensão Resistivo - Queda De Tensão Directa - Teste De Queda De Tensão - Queda De Tensão Ao Longo
