Translation of "câmara de grande angular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor. | Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity . |
| Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo. | In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed. |
| A PEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| Uma grande parte do momento angular da estrela é dissipada como resultado da perda de massa pelo vento estelar. | A large portion of the star's angular momentum is dissipated as a result of mass loss through the stellar wind. |
| Lá, os três secretamente o curou em uma grande câmara. | There, the three of them secretly healed him in a great chamber. |
| Sua ascensão injetou uma grande câmara magmática dentro da montanha. | Depositing its strata has drained off a large magma chamber inside the mountain. |
| 15 A PEDRA ANGULAR | European Central Bank ( ECB ) 15 |
| Mesmo que velocidade angular e hertz tenham dimensão de 1 segundo, velocidade angular não é medida em hertz, mas em uma unidade apropriada para velocidade angular de radianos por segundo. | Even though angular velocity, angular frequency and the unit hertz all have the dimension 1 s (reciprocal second), angular velocity and angular frequency are not expressed in hertz, but rather in an appropriate angular unit such as radians per second. |
| Os clientes nos solicitaram o projeto de um grande salão de música de câmara. | The clients have asked us to produce a great chamber music hall. |
| (Introdutório) Deslocamento Momento angular Aceleração angular Frequência angular Velocidade areal Movimento circular (Avançado) Isometria Grupo ortogonal Grupo de rotação Rotations and Angular Momentum on the Classical Mechanics page of the website of John Baez, especially Questions 1 and 2. | The position of the particle is now written as formula_78Taking the time derivative yields the velocity of the particle formula_79where Vi is the velocity of the particle (in the lab frame) and V is the velocity of O' (the origin of the rigid body frame). |
| Dado constituir a pedra angular da área do euro , o BCE atribui grande importância à comunicação com o público . | Being at the heart of this entity , the ECB places great emphasis on effective communication with the public . |
| O termo frequência de vetor angular formula_1 às vezes é usado como um sinônimo para a grandeza vetorial da velocidade angular. | The term angular frequency vector formula_1 is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity. |
| General Câmara é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | General Câmara is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| formula_3O momento angular depende do ponto de referência escolhido. | The angular momentum of a system of particles (e.g. |
| A posição angular da secundária em relação à primária é medida, bem como a distância angular entre as duas estrelas. | The position angle of the secondary with respect to the primary is measured, together with the angular distance between the two stars. |
| A câmara dolménica era construída com grandes pedras verticais que sustentam uma grande laje horizontal de cobertura. | They consist of a kerb surrounding an oval mound, which covered a rectangular chamber of stones with the entrance on one of the long sides. |
| Ele foi batizado em 20 de setembro de 1765 na Grande Câmara do Conselho no Palácio de St. James. | He was baptised in the Great Council Chamber of St James's Palace on 20 September 1765. |
| Vector Velocidade Angular A velocidade angular média é um vetor com uma quantidade física que representa o processo de rotação (mudança de orientação) que ocorre em um instante de tempo. | In physics, the angular velocity is defined as the rate of change of angular displacement and is a vector quantity (more precisely, a pseudovector) which specifies the angular speed (rotational speed) of an object and the axis about which the object is rotating. |
| Monitor de Câmara | Camera Monitor |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| O parlamento foi dissolvido e a eleição deu ao ministério uma grande maioria na Câmara dos Comuns. | Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons. |
| Isso forçou novas eleições para a Câmara dos Comuns, que acarretou uma grande vitória para os reformistas. | This forced new elections for the House of Commons, which yielded a great victory for the reformers. |
| O tamanho de Antares pode ser calculado usando seu paralaxe e diâmetro angular. | The size of Antares may be calculated using its parallax and angular diameter. |
| Câmara | Camera |
| Em 2001, Shirley Franklin se tornou a primeira mulher a ser eleita Presidente da Câmara Municipal de Atlanta, e como a primeira Afro Americana a servir como presidente da Câmara de uma grande cidade do sul. | In 2001, Shirley Franklin became the first woman to be elected Mayor of Atlanta, and the first African American woman to serve as mayor of a major southern city. |
| Com a exceção do Salão, Capela e Grande Câmara, todos os interiores possuiam uma altura e largura similar. | With the exception of the Hall, Chapel and the Great Chamber, the new interiors all shared a similar height and width. |
| Consiste de duas câmaras a Câmara dos Representantes e a Câmara dos Povos. | It consists of two houses the House of Peoples and the House of Representatives. |
| Há também outras condições para que o momento angular se anule. | Angular momentum is also known as moment of momentum. |
| A acreção de gás pelos gigantes gasosos também pode contribuir para o momento angular. | The accretion of gas by the gas giants can also contribute to the angular momentum. |
| Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação. | Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation. |
| Ele é a unidade padrão de medida angular utilizada em muitas áreas da matemática. | He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure. |
| Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação. | In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate. |
| Henrique VII aparentemente reformou a Câmara do Rei no palácio, também reconstruindo em 1489 o teto da Grande Cozinha. | Henry VII appears to have remodelled the King's Chamber in the palace, and had the roof of the Great Kitchen rebuilt in 1489. |
| As simulações em computador do modelo do grande impacto são consistentes com as medições do momento angular do sistema Terra Lua e com o pequeno tamanho do núcleo lunar. | Computer simulations modelling a giant impact are consistent with measurements of the angular momentum of the Earth Moon system and the small size of the lunar core. |
| Aplicação Câmara | Camera application |
| Tem uma sala de câmara. | It has a chamber hall. |
| SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO | SECTION 3 BOARD OF APPEAL |
| Câmara de Mazarbul Era a Câmara dos Registros, na qual se encontrava o túmulo de Balin. | Chamber of Mazarbul The Chamber of Mazarbul, the chamber of records, was a room in Moria containing the Tomb of Balin. |
| O parlamento federal bicameral consiste na câmara baixa, a Câmara dos Representantes, e a câmara alta, o Senado. | The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate. |
| Embora sua órbita fique próxima da de Netuno em um ponto, a ressonância orbital significa que Orcus sempre está a uma grande distância do planeta (a separação angular entre eles é de mais de 60 ). | Although at one point its orbit approaches that of Neptune, the resonance between the two bodies means that Orcus itself is always a great distance away from Neptune (there is always an angular separation of over 60 degrees between them). |
| Um momento angular resultante pode ser induzido pelas contribuições individuais de momentos angulares de objetos acretados. | A net angular momentum can be induced by the individual angular momentum contributions of accreted objects. |
| O diâmetro angular de Júpiter, da mesma maneira, varia entre 50,1 a 29,8 segundos de arcos. | The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds. |
| Desde que tivemos o WMAP, Que apenas nos dá resolução angular maior. | Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution. |
| Melbourne manteve a maioria dos membros do gabinete e seu ministério permaneceu com a grande maioria na Câmara dos Comuns. | Lord Melbourne retained most Cabinet members, and his ministry retained an overwhelming majority in the House of Commons. |
Pesquisas relacionadas : Grande Angular - Lente Grande Angular - Lente Grande Angular - Grande Angular De Super - Visão De Grande Angular - Perspectiva De Grande Angular - Julgamento Grande Câmara - Câmara De Câmara - Câmara - Grande Angular De Difração De Raios X - Intervalo Angular - Deflexão Angular
