Translation of "câmera de vídeo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este protótipo de aeronave está equipado com uma câmera de vídeo. | This prototype aircraft is equipped with a video camera. |
| Leitores de câmera de vídeo usa pequenas câmeras de vídeo com a mesma tecnologia CCD, uma câmera de vídeo tem centenas de linhas de sensores dispostos em uma matriz bidimensional para que possam gerar uma imagem . | Video camera readers use small video cameras with the same CCD technology as in a CCD bar code reader except that instead of having a single row of sensors, a video camera has hundreds of rows of sensors arranged in a two dimensional array so that they can generate an image. |
| E tudo foi filmado pela câmera de vídeo que estava na frente do carro da polícia. | And it's all captured by the video camera running in the front of the police car. |
| Assim ele na verdade está usando a câmera de vídeo do dispositivo para seguir meu rosto. | So he's actually using the video camera on the device to follow my face. |
| À esquerda, você verá o vídeo processado no qual a câmera o fez invisível. | And on the left side, you'll see the processed video where the camera has made him invisible. |
| Aqui, uma câmera de vídeo suspensa me filma enquanto eu falo e desenho numa folha de papel. | Here, an overhead video camera is recording me as I'm talking and drawing on a piece of paper. |
| Webcam ou câmara web é uma câmera de vídeo de baixo custo que capta imagens e as transfere para um computador. | A webcam is a video camera that feeds or streams its image in real time to or through a computer to computer network. |
| Edith Widder Então eu filmei aquilo com uma câmera de vídeo intensificada que possui quase que a sensibilidade do olho humano completamente adaptado à escuridão. | Edith Widder So I recorded that with an intensified video camera that has about the sensitivity of the fully dark adapted human eye. |
| Para fazer isso, é preciso trazer a câmera, e os instrumentos, juntos, através de um pequeno tubo, como o tubo que viram no vídeo da laparoscopia. | Now, to do that, we need to be able to bring a camera and instruments in together through one small tube, like that tube you saw in the laparoscopy video. |
| Cuide de minha câmera. | Take care of my camera. |
| As metades direita e esquerda de cada câmara são preenchidas por dois diferentes odores, uma câmera de vídeo registra à medida em que as moscas transitam entre elas. | The left and the right halves of the chamber are filled with two different odors, and a security camera watches as the flies pace up and down between them. |
| A Câmera instantânea é um tipo de câmera fotográfica que revela instantâneamente a imagem. | The instant camera is a type of camera that generates a developed film image. |
| De quem é esta câmera? | Whose is this camera? |
| Gostaria de ter essa câmera. | I would like to have this camera. |
| De quem é esta câmera? | Whose camera is this? |
| Roubaram a câmera de Tom. | Tom had his camera stolen. |
| Exemplos de potenciais projetos incluem Compra de uma boa câmera digital de vídeo e ensino de um grupo de estudantes rurais a produzir um videoblog documentário sobre a vida de seus avós. | Examples of potential projects include Purchasing an affordable digital video camera and teaching a group of rural students how to produce an ongoing video blog documentary about the lives of their grandparents. |
| Essa menina, quando tinha 17 anos, vestia uma burca no Afeganistão, e ia aos estádios documentar as atrocidades contra as mulheres, com uma câmera de vídeo dentro da burca. | And this girl, when she was 17 years old, wore a burqa in Afghanistan, and went into the stadiums and documented the atrocities that were going on towards women, underneath her burqa, with a video. |
| Mas eu gostaria de falar sobre uma outra maneira de viajar que não necessita um navio ou um avião, e só precisa de uma câmera de vídeo, um projetor e uma tela. | But I'd like to talk about another way to travel that doesn't require a ship or an airplane, and just requires a movie camera, a projector and a screen. |
| Há uma câmera. | There's a camera. |
| A câmera pegou? | Did the camera got it? |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Gostaria de comprar uma câmera assim. | I would like to get a camera like this. |
| Que tipo de câmera você tem? | What kind of camera do you have? |
| Tom instalou uma câmera de segurança. | Tom installed a surveillance camera. |
| Tom instalou uma câmera de vigilância. | Tom installed a surveillance camera. |
| Aqui ainda são os bits convencionais, o passo seguinte é esse é um protótipo anterior no lab, este é um vídeo em alta velocidade, em câmera lenta. | That's still conventional bits, the step after that is this is an earlier prototype in the lab this is high speed video slowed down. |
| Porque todos tinham uma câmera digital ou um celular com câmera, eles tiraram fotos de tudo. Mais de 1000. | Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. More than 1,000. |
| Um deles tinha uma câmera (bem obsoleta, parecia câmera de VHS) e ficava filmando o rosto das pessoas. | One of them had a camera (a much obsolete one, it looked like a VHS camera) and was shooting people's faces. |
| Quanto é esta câmera? | How much is this camera? |
| Quanto custa esta câmera? | How much is this camera? |
| Papai comprou uma câmera. | Dad bought a camera. |
| Comprei uma boa câmera. | I bought a good camera. |
| Perdi a minha câmera. | I lost my camera. |
| Encontrei a câmera quebrada. | I found the broken camera. |
| Consegui uma câmera nova. | I got a new camera. |
| Ele tem uma câmera. | He has a camera. |
| Mostre me outra câmera. | Show me another camera. |
| Eu quero esta câmera. | I want this camera. |
| Alguém quebrou minha câmera. | Someone broke my camera. |
| É uma boa câmera. | It is a good camera. |
| É uma boa câmera. | It's a good camera. |
| Ela roubou uma câmera. | She stole a camera. |
| Minha câmera está quebrada. | My camera is broken. |
| Página da Câmera Brownie | It was also very popular. |
Pesquisas relacionadas : Câmera De Vídeo Digital - Vídeo Em Câmera Lenta - Câmera Dupla - Câmera Frontal - Na Câmera - Câmera Traseira - Câmera Compacta - Câmera Polaroid - Câmera Retrato - Câmera Reflex - Câmera Schmidt - Pan Câmera