Translation of "célula tronco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Célula - tradução : Célula tronco - tradução : Tronco - tradução : Tronco - tradução : Tronco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é uma célula tronco que nós desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula tronco embrionária. | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
| E parecia que os tumores na verdade começavam a partir de uma célula tronco. | And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. |
| A célula tronco cancerígena foi identificada em 1997 por pesquisadores da universidade, que posteriormente associaram células tronco com leucemia, tumores cerebrais e câncer colorretal. | The cancer stem cell was first identified in 1997 by Toronto researchers, who have since found stem cell associations in leukemia, brain tumors and colorectal cancer. |
| Celulas tronco adultas estão pelo nosso corpo, incluindo as células tronco que formam o sangue na nossa medula óssea. O que temos usado como uma uma forma de terapia célula tronco por 40 anos. | Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years. |
| A existência das células tronco foi descoberta na universidade em 1963, formando a base para o transplante de medula óssea, e todas as pesquisas subsequentes sobre célula tronco adultas e embriônicas. | The stem cell was discovered at the university in 1963, forming the basis for bone marrow transplantation and all subsequent research on adult and embryonic stem cells. |
| Existem diferentes técnicas para cada tipo de célula, algumas apenas recentemente encontradas para fomentar o crescimento de células tronco e nervo. | There are different techniques for each type of cell, some only recently being found to foster growth in stem and nerve cells. |
| Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias. | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
| As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula. | The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart. |
| São todas as células tronco. | That's all stem cells. |
| Tom sentou em um tronco. | Tom sat on a log. |
| Tom sentou se num tronco. | Tom sat on a log. |
| Célula Seleccionada | Selected Cell |
| Célula Selecionada | Selected Cell |
| ( célula vazia ) | ( no cell ) |
| Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa. | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
| e ainda temos as células tronco. | Plus we have stem cells. |
| Falamos sobre células tronco esta noite. | We've talked about stem cells tonight. |
| Há células tronco femininas e masculinas. | These are female and male stem cells. |
| Vocês conhecem as células tronco embrionárias. | You all know about embryonic stem cells. |
| Se não podemos usar células tronco do próprio corpo de vocês então gostaríamos de usar células tronco de doadores. | If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. |
| Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia. | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
| Próxima linha de código faça um tronco. | Next line of code make a stem. |
| É uma ótima fonte de células tronco. | It's a great source of stem cells. |
| Os ombros unem os braços ao tronco. | The shoulder joins the arm to the torso. |
| A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal. | The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell. |
| MíNIMO MíNIMO ( célula vazia ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) |
| Ligações externas Célula Procariótica | Many archaea grow as plankton in the oceans. |
| E para essas ainda precisamos de células tronco. | And for those we still need stem cells. |
| Células tronco estão empacotadas no fluido de lipoaspiração. | Stem cells are packed in that liposuction fluid. |
| Ele está serrando um tronco para fazer tábuas. | He is sawing a log into boards. |
| As folhas caem completamente, deixando o tronco liso. | Every single one of these was ruined by the sea water. |
| Em dinamarquês, é snabel a ( tronco a (elefante) ). | In Danish, it is snabel a ( elephant's trunk A ). |
| Basta ser uma simples célula. | You can even be just a single cell. |
| É uma célula non spiking . | It's a non spiking cell. |
| David Bolinksy anima uma célula | David Bolinsky animates a cell |
| O ovo é uma célula. | An egg is a cell. |
| célula biologia celular Ligações externas | In September 1929 he joined the Rockefeller Institute. |
| Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula. | Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell. |
| E me deparei com algo chamado células tronco cancerosas | And I stumbled across something called cancer stem cells. |
| Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas. | Other very old dugout boats have also been recovered. |
| Cada tronco divide se em divisões anteriores e posteriores. | and Dennis A. Chu Chu, M.D. |
| E naquela época, a pesquisa com células tronco ganhava 'momentum', a partir do primeiro isolamento mundial de células tronco embrionárias humanas, nos anos 90. | And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s. |
| Mas como cada uma de suas células contém todo o seu código genético, cada célula pode ser reprogramada, se nós não pararmos a pesquisa com células tronco e se nós não pararmos a pesquisa genética, para expressar diferentes funções do corpo. | But because each of your cells contains your entire gene code, each cell can be reprogrammed, if we don't stop stem cell research and if we don't stop genomic research, to express different body functions. |
| Consequentemente, o tipo de enzimas encontradas numa célula determina o tipo de metabolismo que a célula efetua. | The set of enzymes made in a cell determines which metabolic pathways occur in that cell. |
Pesquisas relacionadas : Tronco - Tronco - Junção Célula-célula - Tronco Automóvel - Mangueira Tronco - Linha Tronco - Gasoduto Tronco - Tronco Cabo - Rota Tronco - Gole Tronco