Translation of "células ganglionares da retina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Retina - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este nervo está formado por um conglomerado de fibras nervosas que nascem nas células ganglionares da retina.
Each human optic nerve contains between 770,000 and 1.7 million nerve fibers, which are axons of the retinal ganglion cells of one retina.
A estrutura histológica da pineal parece ter similaridades evolutivas com células da retina de cordados.
Pineal cytostructure seems to have evolutionary similarities to the retinal cells of chordates.
Existem cerca de 1 milhão de células ganglionares e são os seus axónios que constituem o nervo óptico.
It also projects to the superior colliculus, the suprachiasmatic nucleus, and the nucleus of the optic tract.
O nervo ótico vai ser composto pelos axónios das células ganglionares e por fibras reflexas (pupilares) para a coordenação da musculatura intrínseca do olho.
Layer one (1) contains M cells which correspond to the M (magnocellular) cells of the optic nerve of the opposite eye and are concerned with depth or motion.
E, a seguir, o transdutor faz as células processadoras enviarem o código ao cérebro, e o resultado é uma prótese da retina que pode produzir os efeitos normais da retina.
And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output.
A retina é composta de células nervosas que leva a imagem através do nervo óptico para que o cérebro as interprete.
The vitreous is the transparent, colourless, gelatinous mass that fills the space between the lens of the eye and the retina lining the back of the eye.
Assim, da retina você vai ao córtex visual.
So from the retina you go onto visual cortex.
Exatamente da mesma forma que fomos capazes de saltar sobre o circuito danificado na retina para atingir as células processadoras da retina, podemos saltar o circuito danificado da cóclea para chegar ao nervo auditivo, ou saltar sobre áreas danificadas no córtex, no córtex motor, para contornar uma sequela produzida por uma apoplexia.
So just the same way that we were able to jump over the damaged circuitry in the retina to get to the retina's output cells, we can jump over the damaged circuitry in the cochlea to get the auditory nerve, or jump over damaged areas in the cortex, in the motor cortex, to bridge the gap produced by a stroke.
Aqui você tem um retina.
Here you have a retina.
Retenção retiniana Descolamento de retina
Retinoblastoma is a cancer of the retina.
Vamos usar estes fotossensores de luz azul e instalá los numa camada de células no meio da retina, na parte de trás do olho, e transformá los numa câmera. É como instalar células solares em todos aqueles neurônios para torná los sensíveis à luz.
We're going to take these blue light photosensors and install them on a layer of cells in the middle of the retina in the back of the eye and convert them into a camera just like installing solar cells all over those neurons to make them light sensitive.
Em outras palavras, não estamos literalmente substituindo os componentes da retina.
In other words, we're not literally replacing the components of the retina.
Até a linda abelha, com apenas um milhão de células cerebrais, o que é 250 vezes menos células do que você têm em uma retina, vêem ilusões, fazem coisas muito complicadas que até nosso computador mais sofisticado não consegue fazer.
Even the beautiful bumblebee, with its mere one million brain cells, which is 250 times fewer cells than you have in one retina, sees illusions, does the most complicated things that even our most sophisticated computers can't do.
Antes de partir para o seu ano sabático, publicou um artigo em fevereiro de 1886 resumindo suas pesquisas até aquela data, no qual afirmou que anastomoses ou uniões entre diferente células ganglionares não puderam ser demonstradas com exatidão.
Before leaving for his sabbatical in February 1886 he published a paper summarising his research to date, in which he stated that anastomoses or unions between the different ganglion cells could not be demonstrated with certainty.
Essa raça também pode sofrer de vários tipos de atrofia da retina.
They can suffer from several types of retinal atrophy.
No tipo seco, debris celulares chamados Drusa acumulam entre a retina e a coróide e a retina pode soltar se.
In the dry (nonexudative) form, cellular debris called drusen accumulates between the retina and the choroid, causing atrophy and scarring to the retina.
Teorias da percepção visual O maior problema no estudo da percepção visual é que o que as pessoas vêem não é uma simples tradução do estímulo da retina (ou seja, a imagem na retina).
Study The major problem in visual perception is that what people see is not simply a translation of retinal stimuli (i.e., the image on the retina).
Assim, quando você olha para algo, como esta imagem do rosto de um bebê, ela vai para seu olho e repousa na sua retina, nessas células frontais aqui, os fotorreceptores.
So when you look at something, like this image of this baby's face, it goes into your eye and it lands on your retina, on the front end cells here, the photoreceptors.
As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
No lado direito, minha retina é perfeitamente simétrica.
On the right side, my retina is perfectly symmetrical.
Eu tive descolamento de retina há cinco anos.
I had retinal detachment five years ago.
Então, o que acontece quando uma pessoa tem um doença degenerativa na retina como a degeneração macular? O que acontece é isso, as células frontais morrem, os fotorreceptores morrem e, com o tempo, todas as células e circuitos que estão ligados a elas morrem também.
So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? What happens is is that, the front end cells die, the photoreceptors die, and over time, all the cells and the circuits that are connected to them, they die too.
Estes pigmentos também se encontram no cones da retina e são a base da visão a cores.
The photopsins are found in the different types of the cone cells of the retina and are the basis of color vision.
Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.
O chip retina extrai quatro tipos diferentes de informação.
The retina chip extracts four different kinds of information.
E a retina, é claro, é uma estrutura complexa.
And the retina, of course, is a complex structure.
Você tem uma imagem, uma retina e um cérebro.
So you have an image, a retina, and a brain.
Ou seja, a retina detecta essencialmente variações de luminosidade.
The central retina is cone dominated and the peripheral retina is rod dominated.
A observação de que as células tronco, como células matrizes, poderiam se diferenciar em toda a variedade de diferentes tipos celulares células cardíacas, células hepáticas, células das ilhotas pancreáticas atraiu a atenção da mídia e a imaginação da população.
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.
Informações sobre o ciclo luz escuridão são transmitidas da retina para os núcleos supraquiasmáticos no hipotálamo.
Information about the light dark cycle is transmitted from the retina to the paired suprachiasmatic nuclei in the hypothalamus.
O chip retina que desenhamos fica aqui atrás das lentes.
The retina chip that we designed sits behind this lens here.
Então, o que ele está fazendo é substituir o circuito da retina, na verdade, as entranhas do circuito da retina, por um conjunto de equações, um conjunto de equações que podemos acrescentar a um chip. Assim é apenas matemática.
So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math.
Além disso, a retina possui uma proporção elevada de bastonetes, a fim de distinguir objetos em movimento em condições de baixa luminosidade, que são complementados com a presença de células cone para distinguir as cores.
The retina of felids also contains a relatively high proportion of rod cells, adapted for distinguishing moving objects in conditions of dim light, which are complemented by the presence of cone cells for sensing color during the day.
E, claro, o cérebro acrescenta muita informação ao que está acontecendo nos sinais que vêm da retina.
And of course, the brain adds on a lot of information to what is going on in the signals that come from the retina.
Existe correspondência entre partes da retina e partes do corpo geniculado externo, da radiação ótica e do córtex visual primário.
Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image.
Alguns tipos de células crescem bem em tais culturas como as células da pele, mas outras células não são tão produtivas em culturas.
Some cell types grow well in cultures such as skin cells, but other cells are not as productive in cultures.
Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex.
The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle.
Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Então, fragmentamos o tecido em suas células componentes individuais, músculo, e estas células especializadas da bexiga.
We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells.
Dessa maneira, a solução para o problema, portanto, seria construir um dispositivo que pudesse imitar as ações desse circuito frontal e enviar sinais para as células processadoras da retina, para que elas possam voltar a fazer seu trabalho normal de enviar sinais ao cérebro.
So, a solution to the problem, then, would be to build a device that could mimic the actions of that front end circuitry and send signals to the retina's output cells, and they can go back to doing their normal job of sending signals to the brain.
Apenas abstraímos o que a retina faz com um conjunto de equações.
We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
Todas as células vêm de células preexistentes.
The study of cells is called cell biology.
As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Estas moléculas sinalizadoras da classe de citocina a matam células cancerígenas e células infectadas por vírus, e ajuda na activação de outras células do sistema imunitário.
This cytokine a class of signaling molecule kills cancer cells and cells infected by viruses, and helps to activate the other cells of the immune system.

 

Pesquisas relacionadas : Células Ganglionares - Células Da Retina - Camada De Células Ganglionares - Doenças Da Retina - Cone Da Retina - Haste Da Retina - Digitalização Da Retina - Tecido Da Retina - Patologia Da Retina - Imagem Da Retina - Espessura Da Retina - Imagem Da Retina - Descolamento Da Retina