Translation of "cérebros e brawn" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Brawn - tradução : Cérebros - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

2009 Brawn GP No dia 6 de Março de 2009, apenas algumas semanas antes do começo da temporada, o Chefe de Equipe da Honda F1 Team, Ross Brawn, assumiu o que restou da extinta equipe e formou a Brawn GP.
Brawn GP (2009) On 5 March 2009, it was announced that the former Honda team would race in 2009 as Brawn GP, following a late buy out by Ross Brawn, the previous team principal of Honda Racing.
Schumacher levou toda sua equipe técnica da Benetton (liderados pelo estrategista Ross Brawn).
A year later Benetton employees Rory Byrne (designer) and Ross Brawn (Technical Director) joined Ferrari.
E nossos cérebros nossos estimados cérebros refletem a drenagem de uma maré pantanosa.
And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh.
Algumas pessoas dizem, cérebros não podem entender cérebros
Some people say, brains can't understand brains.
E a palestra de hoje é sobre cérebros e, ei! temos um fã de cérebros ali.
And today's talk is about brains and, yay, somewhere I have a brain fan out there.
Seus cérebros e corpos serão atrofiados.
Their brains and bodies will be stunted.
Seus cérebros estão na mesma proporção que os cérebros dos chimpanzés.
Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are.
É mais fácil transferir cérebros do que transferir conhecimento tácito para cérebros, e não apenas no México.
It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico.
Recuperar os Cérebros
प रत भ प नआर गमन
Porque cérebros são expansivos.
Because brains are expensive.
As duas seções do meio formam nossos cérebros límbicos. E os cérebros límbicos são responsáveis por todos nossos sentimentos, como confiança e lealdade.
The middle two sections make up our limbic brains, and our limbic brains are responsible for all of our feelings, like trust and loyalty.
E somos muito cuidadosos com os cérebros que levamos.
And we're very careful about the brains that we do take.
E acontece que desenhos de cérebros têm propriedades especiais.
And it turns out that pictures of brains have special properties.
Cérebros apenas detectam impulsos nervosos.
Brains only detect nerve impulses.
E ela é por que nós e outros animais temos cérebros?
And that is, why do we and other animals have brains?
Bem, são ideias e não vermes que sequestram nossos cérebros.
Well, it's ideas not worms that hijack our brains.
Eles foram corpulentos, de sangue frio e tinha pequenos cérebros.
They were sprawling, bulky, and cold blooded, and had small brains.
Nós estamos procurando cérebros humanos normais.
We are seeking normal human brains.
Golfinhos, cérebros bem grandes, brincam muito.
Dolphins, pretty big brains, play a lot.
Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
It's deeply embedded in the brain.
O que fizemos aos seus cérebros?
What did we do to their brains?
Vocês sabem tudo sobre cérebros grandes.
You know all about big brains.
Nós lidamos com estas pressões, tendo cérebros e, dentro de nossos cérebros, através dos centros de tomada de decisão que, aqui, eu chamei de Ator.
We cope with this pressure by having brains, and within our brains, decision making centers that I've called here the Actor.
E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente.
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
Mas é algo como nossos cérebros foram manipulados e estamos viciados.
But you know, sort of our brains have been manipulated we're all addicts.
Eu faço duas coisas. Eu projeto computadores portáteis e estudo cérebros
I do two things I design mobile computers and I study brains.
Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Play our brains are hardwired for play.
Bem, isso são quatro cérebros de rappers.
Well, this is actually four rappers' brains.
A maior concentração é nos nossos cérebros.
The highest concentration is in our brains.
e eles disseram, ah não, você não pode estudar teoria sobre cérebros
And they said, oh no, you can't study theory about brains.
Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais.
We were seeking normal human brains.
Há vários critérios pelos quais selecionamos esses cérebros.
There's a lot of criteria by which we're selecting these brains.
Então olhei mais ou menos 70 desses cérebros.
So I've looked at about 70 of these.
Porque eu sei que nossos cérebros são fortes.
Because I know our brains are resilient.
Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.
Daniel Wolpert A razão para os cérebros existirem
Daniel Wolpert The real reason for brains
Mas nossos cérebros não evoluíram da mesma maneira.
But we did not evolve to have the same brain.
Charge cérebros fogem da Itália. Fonte Il nazionale
Cartoon strip brains leaving Italy Source Il nazionale
Cefalópodes têm os maiores cérebros entre os invertebrados.
Cephalopods such as the octopus and squid have the largest brains of any invertebrates.
Uma nota sobre a coleção de cérebros devido à maneira como os coletamos, e por que pedimos consentimento, nós temos muito mais cérebros de homens do que de mulheres.
One side note on the collection of brains because of the way that we collect, and because we require consent, we actually have a lot more male brains than female brains.
Nós conseguimos agora dados completos de dois cérebros humanos.
We've done right now two human brains worth of data.
Mas eu respondi Bem, cérebros masculinos produzem isto também.
But I countered, Well men's brains make this too.
Então porque não temos uma boa teoria sobre cérebros?
So why don't we have a good theory of brains?
Você não pode imaginar quantos detalhes sabemos sobre cérebros
You can't imagine how much detail we know about brains.
Revertendo a Fuga de Cérebros da Saúde na África
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन

 

Pesquisas relacionadas : Brawn Carne - Melhores Cérebros - Cérebros Confiança - Têm Cérebros - Cérebros Atrás - Circulação De Cérebros - Banco De Cérebros - Escolher Seus Cérebros - Fuga De Cérebros - Usar Nossos Cérebros - Rack De Nossos Cérebros - E E E