Translation of "céu átrio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Átrio da Eurotower e recepção , | Lobby of the Eurotower with the welcome |
| Ela tinha ainda um átrio. | It was preceded by an atrium. |
| A recepção no átrio da Eurotower | The welcome desk in the Eurotower |
| A cerimónia começou mal eu entrei no átrio. | No sooner had I entered the hall than the ceremony began. |
| Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com | Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com |
| o arranha céus , composto por duas torres ligadas por um átrio | a high rise building consisting of two office towers joined by an atrium |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio esquerdo e o ventrículo esquerdo. | Opening facilitates the passive flow of blood into the left ventricle. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito. | It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two. |
| Era composto de três dependências Átrio Exterior, Santo Lugar e Santo dos Santos. | Inside, the enclosure was divided into two areas, the Holy Place and the Most Holy Place. |
| E depois, claro, queríamos ter o lounge simulcast, o átrio e o fórum Steinbeck. | And then of course, we wanted to have the simulcast lounge, the lobby and the Steinbeck forum. |
| A pirâmide e seu átrio subterrâneo, foi inaugurado em 15 de outubro de 1988. | The pyramid and its underground lobby were inaugurated on 15 October 1988 the pyramid was completed in 1989. |
| Tinha umas instalações lindas, um átrio gigante, estacionamento com assistência, um piano que tocava sozinho, | It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there. |
| O edifício alto é composto por duas torres poligonais de escritórios ligadas por um átrio . | The high rise building consists of two polygonal office towers connected by an atrium . |
| Havia um telefone público no átrio, então eu entrei na fila e liguei para casa. | There was one public telephone in the lobby, so I joined the queue and called home. |
| As duas torres de escritórios , ligadas por um átrio transparente , formam uma estrutura monolítica em vidro . | The double tower is designed as a monolithic glass structure , with the two towers being joined together by a transparent atrium . |
| As novas instalações do BCE simulação da vista do átrio entre as duas torres de escritórios . | The new ECB premises simulated view of the atrium between the two office towers . |
| Se encontra aberta na diástole cardíaca, permitindo a passagem do sangue do átrio para o ventrículo. | The function of the valve is to prevent back flow of blood into the right atrium. |
| O céu escureceu. | The sky turned dark. |
| O céu escureceu. | The sky darkened. |
| O céu limpou. | The sky cleared up. |
| Vês o céu? | Do you see the sky? |
| O céu existe? | Is there a heaven? |
| Eu tenho aqui um modelo do céu que corresponde ao céu real. Ok? | I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay? |
| E se o céu fosse 41 cinza não seria esse o céu perfeito? | What if the sky was 41 percent gray? Wouldn't that be the perfect sky? |
| O céu está nublado e cinzento um céu típico da estação das chuvas. | The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky. |
| Estas plataformas dividem o átrio em três secções a diversas alturas ( entre 45 m e 60 m ) . | These platforms divide the atrium into three sections of varying heights ( between 45 m and 60 m ) . |
| Este átrio constitui o eixo de comunicação entre as plataformas de interligação e os espaços de convívio . | The atrium serves as the communication hub with interconnecting platforms and communal areas . |
| Digo um céu simples. | I mean that simplicity sky. |
| O céu parece nervoso. | The sky looks angry. |
| O céu parece ameaçador. | The sky looks angry. |
| O céu é azul. | The sky is blue. |
| O céu está azul. | The sky is blue. |
| O céu está estrelado. | The sky is full of stars. |
| O céu estava estrelado. | The sky was full of stars. |
| O céu ficou nublado. | The sky has become overcast. |
| O céu está escurecendo. | The sky is getting dark. |
| O céu se iluminou. | The sky brightened. |
| Olha o céu claro. | Look at the clear sky. |
| Pássaros voam no céu. | Birds fly in the sky. |
| O céu está límpido. | There are no clouds in the sky. |
| O céu está limpo. | The skies are clear. |
| O céu está limpo. | The sky is clear. |
| O céu está limpo. | There's not a cloud in the sky. |
| Então caíste do céu? | So did you fall from the sky? |
| O céu estava escuro. | The sky was dark. |
Pesquisas relacionadas : átrio - Trabalho átrio - átrio Política - átrio Direito - átrio Esquerdo - átrio Contra - átrio Exterior - átrio Interior - átrio Frente - átrio Corporativa - átrio Central